Skip to main content Smithsonian Institution

Search Results

Collections Search Center
25 documents - page 1 of 2

MS 338-c Chukchee Vocabularies

Collector:
Baer, John  Search this
Names:
United States North Pacific Exploring Expedition (1853-1856)  Search this
Extent:
41 Pages
Culture:
Chukchee  Search this
Yupik Eskimos  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Place:
Russia -- Siberia
Date:
1852-1855
Scope and Contents:
Vocabularies collected by the expedition team at the sites called Yerigen (Yergin, Yarga on Arakamchechen Island) and Siqluk (Chak-lock, on the nearby Yttygran Island) respectively, off the Glasenap Harbor, Senyavin Strait, west side of Bering Strait. Yergin/Yarga and Siqluk/Chak-lock are about 2 miles apart.
John Baer. Chuckchi ("Yerigen") and Asiatic Eskimo ("Chak-lock") Vocabularies. Rodgers North Pacific Expedition, 1852-55. "Glasenap Harbor Senyavin Straits. "Yerigen" near the (expedition's) tents; "Chak-lock" on island 2 miles south. Pgs. 27; includes 366 Chukchi and 150 Eskimo words, with phonetic notes on vowel length and pitch. (Entry prepared by Demitri Shimkin, July, 1957, for use by Roman Jacobson in his bibliography of "Paleo-Siberian" languages.) According to Shimkin and/or Jacobson, this manuscript has not been published.
Biographical / Historical:
John Baer was with Commander Rodgers' North Pacific Exploring Expedition, 1852-55.
Local Numbers:
NAA MS 338-c
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Chukchi language  Search this
Yuit language  Search this
Siberian Yupik  Search this
Citation:
Manuscript 338-c, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS338C
Archival Repository:
National Anthropological Archives
GUID:
https://n2t.net/ark:/65665/nw3d612b9ec-0152-4053-8f3c-7b9cd6aec537
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms338c
Online Media:

Saint Lawrence Island Yupik language and culture video lessons

Title:
Listen & learn : St. Lawrence Island Yupik language and culture video lessons
Listen and learn : St. Lawrence Island Yupik language and culture video lessons
Author:
Arctic Studies Center (National Museum of Natural History)  Search this
Shared Beringian Heritage Program (U.S.)  Search this
Author:
Shutt, Lauren  Search this
Editor:
Biddison, Dawn Drake  Search this
Koonooka, Christopher 1978-  Search this
Film editor:
Lasiter, Zachary  Search this
McElroy, Brandon  Search this
Physical description:
1 volume (various pagings) : illustrations, map, portraits ; 28 cm + 1 videodisc (sound : color ; 12 cm) + 1 CD-ROM (12 cm)
Type:
Video recordings
Place:
Alaska
Saint Lawrence Island
Saint Lawrence Island (Alaska)
Date:
2014
Topic:
Yuit language--Study and teaching  Search this
Yupik languages--Study and teaching  Search this
Yuit Eskimos  Search this
Eskimos--Languages--Study and teaching  Search this
Ethnohistory  Search this
Languages  Search this
Study and teaching  Search this
Call number:
PM94.Z4 A73 2014
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_1099859

Kamchadal and Asiatic Eskimo manuscript collections : a recent acession

Author:
Yarmolinsky, Avrahm 1890-1975  Search this
Physical description:
13 pages : illustrations ; 26 cm
Type:
Books
Place:
Russia (Federation)
Siberia
Date:
1947
Topic:
Yuit language  Search this
Itelmen language  Search this
Eskimos  Search this
Call number:
PM16 .Y37 1947
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_1082020

Kulusiinkut : liinaqsuwhaallghet = Kulusiq and his family : pre-primer / igaqesta: Martha Teeluk ; terugista: Andrew Chikoyak ; mumigtestengat ayuqlightineng St. Lawrence Islandeghmiistun: Aghnagghaghpik = written by Martha Teeluk ; illustrated by Andrew Chikoyak ; translated into St. Lawrence Island Eskimo by Adelinda Badten

Author:
Teeluk, Martha  Search this
Illustrator:
Chikoyak, Andrew  Search this
Translator:
Badten, Linda Womkon  Search this
Physical description:
22, 2 unnumbered pages : illustrations ; 28 cm
Type:
Readers
Date:
1983
1972
Topic:
Yuit language  Search this
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_1064823

Workbook for Kulusiinkut / developed by Barbara Crispin, Sharon Orr, Christine Alolwa ; illustrated by Jeffrey Apatiki

Contributor:
Crispin, Barbara  Search this
Orr, Sharon  Search this
Alowa, Christine  Search this
Illustrator:
Apatiki, Jeffrey  Search this
Physical description:
18 leaves : illustrations ; 28 cm
Type:
Problems, exercises, etc
Date:
1983
1975
Topic:
Yuit language  Search this
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_1064907

Naukan Yupik Eskimo dictionary / compilers, Elizaveta A. Dobrieva ... [et al.]

Author:
Dobrieva, Elizaveta A  Search this
Physical description:
xxv, 421 p. : maps ; 28 cm
Type:
Dictionaries
Date:
2004
Topic:
Yupik languages--English  Search this
English language--Yupik  Search this
Yuit language--Dictionaries--English  Search this
Call number:
PM94.Z5 N38 2004
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_732976

A dictionary of the St. Lawrence Island/Siberian Yupik Eskimo language / compiled by Linda Womkon Badten, Vera Oovi Kaneshiro, Marie Oovi ; edited by Steven A. Jacobson

Author:
Badten, Linda Womkon  Search this
Kaneshiro, Vera Oovi  Search this
Oovi, Marie  Search this
Jacobson, Steven A  Search this
Physical description:
410 p. ; 28 cm
Type:
Dictionaries
Place:
Alaska
Saint Lawrence Island
Date:
1987
Topic:
Yuit language--English  Search this
English language--Yuit  Search this
Yuit language--Dialects  Search this
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_733084

A practical grammar of the St. Lawrence Island/Siberian Yupik Eskimo language / Steven A. Jacobson

Author:
Jacobson, Steven A  Search this
Alaska Native Language Center  Search this
Physical description:
xii, 216 p. : ill., maps ; 28 cm
Type:
Books
Date:
2001
Topic:
Yuit language--Grammar  Search this
Call number:
PM94 .J33 2001
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_733085

Atightughyuggaaghusit [microform] / igaqista, Aghnaghaghpik ; terugista, Aghnaghaghpik = The first reader / written by Adelinda Womkon Badten ; illustrated by Adelinda Womkon Badten

Author:
Badten, Adelinda Womkon  Search this
Alaska Native Language Program  Search this
Physical description:
31 p. : ill. ; 28 cm
Type:
Microforms
Date:
1974
[1974]
Topic:
Yuit languages--Readers  Search this
Call number:
mfc 006577.02
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_529232

Pangeghtellghet [microform]

Title:
Visits to Siberia
Physical description:
63 p. : ill. ; 27 cm
Type:
Microforms
Date:
1975
Topic:
Yuit language--Texts  Search this
Call number:
mfc 006582.01
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_531067

A grammatical sketch of Siberian Yupik Eskimo, as spoken on St. Lawrence Island, Alaska [microform] / Steven A. Jacobson

Author:
Jacobson, Steven A  Search this
Alaska Native Language Center  Search this
Physical description:
vi, 98 p. ; 28 cm
Type:
Microforms
Date:
1977
Topic:
Yuit language--Grammar  Search this
Call number:
mfc 006581.03
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_531085

Yuggaankuk mayeraaghpagenkuk = the Eskimo man and the giant / developed by the staff of the National Bilingual Materials Development Center, Rural Education Affairs, University of Alaska ; from a story written by Grace Slwooko as a joint project with the Alaska State Department of Education ; illustrated by J. Leslie Boffa

Title:
Eskimo man and the giant
Author:
Slwooko, Grace  Search this
Boffa, J. Leslie  Search this
National Bilingual Materials Development Center (U.S.)  Search this
Alaska Department of Education  Search this
Physical description:
21 p. : col. ill. ; 36 cm
Type:
Books
Date:
1978
[1978]
Topic:
Yuit language--Readers  Search this
Eskimo languages--Readers  Search this
Call number:
PM94.Z9 S69 1978
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_540434

Siberian Yupik Eskimo : the language and its contacts with Chukchi / Willem Joseph de Reuse

Author:
Reuse, Willem Joseph de 1955-  Search this
Physical description:
xiii, 480 p. : ill. ; 24 cm
Type:
Books
Date:
1994
C1994
Topic:
Yuit language  Search this
Yuit language--Foreign elements--Chukchi  Search this
Chukchi language--Influence on Yuit  Search this
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_456973

St. Lawrence Island junior dictionary / compiled by Roger Silook ... [et al.] ; illustrated by Helen Slwooko Carius ; produced by the Materials Development Center, Rural Education, University of Alaska

Title:
Saint Lawrence Island junior dictionary
Author:
Silook, Roger S. 1923-  Search this
Carius, Helen Slwooko  Search this
University of Alaska Anchorage Rural Education Materials Development Center  Search this
Physical description:
iv, 176 p. : ill. ; 28 cm
Type:
Dictionaries
Date:
1983
1987
[between 1983 and 1987]
Topic:
Yuit language--Dictionaries, Juvenile--English  Search this
Yuit language--English  Search this
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_474581

Pangeghtellghet

Physical description:
63 p. : ill. ; 27 cm
Type:
Books
Date:
1975
Topic:
Yuit language--Texts  Search this
Call number:
PM34.Z9 P19
PM34.Z9P19
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_112111

Ungipaghaghlanga = let me tell a story : quutmiit yupigita ungipaghaatangit = legends of the Siberian Eskimos / transliterated and translated by Christopher Koonooka (Petuwaq) from the Chukotka Collection of G.A. Menovshchikov ; stories told by Ayveghhaq [and others]

Author:
Menovshchikov, G. A (Georgii╠ć Alekseevich) 1911-1991  Search this
Koonooka, Christopher 1978-  Search this
Physical description:
xxi, 185 pages : illustrations ; 23 cm + 1 audio disc (digital ; 4 3/4 in.)
Type:
Folklore
Texts
Place:
Russia (Federation)
Chaplino Region
Date:
2003
Topic:
Yuit Eskimos  Search this
Tales  Search this
Legends  Search this
Folklore  Search this
Yupik mythology  Search this
Yuit language--Dialects  Search this
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_1064818

Teketaatenkuk kinunkuk = Teketaat and Kinu / written by Vera Oovi Kaneshiro ; illustrated by Jeffrey [sic] Apatiki

Title:
Teketaat and Kinu
Author:
Kaneshiro, Vera Oovi  Search this
Apatiki, Jeffery  Search this
Alaska Native Language Center  Search this
Physical description:
20 pages : illustrations ; 22 cm
Type:
Readers
Date:
1975
Topic:
Yuit language  Search this
Eskimo languages  Search this
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_1064821

Kulusiq. [Pre-primer. Translated by Adelinda Badten and Vera Oovi Kaneshiro from Central Yup'ik version by Martha Teeluk and Marie Blanchett. Illustrated by Paschal Afcan and Andrew Chikoyak

Author:
Teeluk, Martha  Search this
Blanchett, Marie  Search this
Badten, Adelinda  Search this
Kaneshiro, Vera Oovi  Search this
Afcan, Paschal  Search this
Chikoyak, Andrew  Search this
Physical description:
13 pages illustrations 28 cm
Type:
Readers
Date:
1972
Topic:
Yuit language  Search this
Eskimo languages  Search this
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_1064824

Piyaataalghiit = Going for a walk / written by Vera Oovi Kaneshiro ; illustrated by Clyde T. Kaneshiro

Title:
Going for a walk
Author:
Kaneshiro, Vera Oovi  Search this
Alaska Native Language Center  Search this
Physical description:
23 pages : illustrations ; 21 cm
Type:
Readers
Date:
1975
Topic:
Yuit language  Search this
Yuit language--Study and teaching  Search this
Eskimo languages  Search this
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_1064826

Unkusequlghiik = Going to see the fox traps / written by Vera Oovi Kaneshiro ; illustrated by Clyde T. Kaneshiro

Title:
Going to see the fox traps
Author:
Kaneshiro, Vera Oovi  Search this
Kaneshiro, Clyde T  Search this
Alaska Native Language Program  Search this
Eskimo Language Workshop  Search this
University of Alaska Fairbanks Center for Northern Educational Research  Search this
Physical description:
21, [3] pages : illustrations ; 22 cm
Type:
Readers
Date:
1974
[1974]
Topic:
Yuit language  Search this
Eskimo languages  Search this
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_1064904

Modify Your Search







or


Narrow By