Indians of North America -- California Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
undated
Scope and Contents:
Typed transcript of Gibbs' notes and comments on them by Catherine Callaghan filed with the Manuscript, 6/1962. Notes on the names of the tribes mentioned by Gibbs made by A.R. Pilling and filed with the Manuscript, 8/1970.
Local Numbers:
NAA MS 857-c
Local Note:
autograph document
Citation:
Manuscript 857-c, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Harrington was a Bureau of American Ethnology ethnologist involved in the study of over one hundred American tribes. His speciality was linguistics. Most of the material concerns California, southwestern, northwestern tribes and includes ethnological, archeological, historical notes; writings, correspondence, photographs, sound recordings, biological specimens, and other types of documents. Also of concern are general linguistics, sign language, writing systems, writing machines, and sound recordings machines. There is also some material on New World Spanish, Old World languages. In addition, there are many manuscripts of writings that Harrington sketched, partially completed, or even completed but never published. The latter group includes not only writings about anthropological subjects but also histories, ranging from a biography of Geronimo to material on the history of the typewriter. The collection incorporates material of Richard Lynch Garner, Matilda Coxe Stevenson, and others. In his field work, Harrington seems sometimes to have worked within fairly firm formats, this especially being true when he was "rehearing" material, that is in using an informant to verify and correct the work of other researchers. Often, however, the interviews with informants (and this seems to have been the case even with some "rehearings") seem to have been rather free form, for there is a considerable intertwining of subjects. Nevertheless, certain themes frequently appear in his work, including annotated vocabularies concerning flora and fauna and their use, topography, history and biography, kinship, cosmology (including tribal astronomy), religion and philosophy, names and observations concerning neighboring tribes, sex and age division, material culture, legends, and songs. The fullness of such materials seems to have been limited only by the time Harrington had to spend with a goup and the knowledge of his informants.
Arrangement:
(Some of the titles are tentative). Papers relating to Alaska/Northwest Coast, including (1) Aleut; (2) Tlingit/Eyak; (3) Northern Athapascan (Beaver, Carrier, Chipewyan, Sarsi, Sekani, Cree); (4) Nicola/Thompson; (5) Lummi/Nespelem; (6) Duwamish; (7) Chimakum/Clallam; (8) Makah/Quileute; (9) Quinault/Chehalis/Cowlit; (10) Chinook/Chinook Jargon; (11) "Kwalhioqua-Tlatskanai"; (12) Tillamook, (13) Alsea/Siuslaw/Coos; (14) Southwest Oregon Athapascan (Chasta Costa, Chetco, Upper Coquille, "Gold Beach", Smith River, Tolowa, Tutini, Upper Umpqua), (14) Galice/Applegate; (15) Takelma, general and miscellaneous;
(16) Klamath; (17) Wiyot/Yurok/Mattole; (18) Coast Yuki/Northern and Central Pomo/Kato; (19) Coast Miwok; (20) Lake and Coast Miwok/Southeastern Pomo/Wappo; (21) Nisenan/Northern Sierra Miwok; (22) Southern Pomo/Central Sierra Miwok; (23) Karok/Shasta/Konomihu; (24) Chimariko/Hupo; (25) Achomawi/Atsugewi/Wintu/Yana; (26) Chamariko/Achomawi/Atsugewi/Wintu/Yana; (27) Costanoan (Chocheno, Mutsun, Tumsen); (28) Salinan (Antoinano, Migueleno); (29) Yokuts (Chunut, Tachi, Wikchamni, Yawdanchi, Yawelmani, Koyeti); (30) general and miscellaneous; papers relating to southern California and the Basin area,
including (31) Chumash (Barbareno, Cruzeno, Ineseno, Obispeno, Purisimeno, Ventureno); (32) Chauilla; (33) Chemehuevi; (34) Gabrielino; (35) Juaneno; (36) Kitanemuk; (37) Luiseno; (38) Serrano; (39) Tubatulabal; (40) Diegueno; (41) Mohave/Yuma; (42) general and miscellaneous; papers relating to the Southwest, including (43) Apache; (44) Hopi; (45) Jemez; (46) Acoma/Laguna; (47) Cochiti; (48) Navaho; (49) Pima/Papago; (50) Illeta; (51) Taos; (52) Picuris; (53) Tewa; (54) Zuni; (55) general and miscellaneous; papers relating to the Plains, including (56) Comanche; (57) Caddo/Pawnee/Wichita; (58) Dakota/Lakota; (59) Hidatso/Mandan/Crow;
(92) general and miscellaneous; notes and writings on special linguistic studies, including (93) correspondence; (94) financial records; (95) personal records; (96) poetry; (97) newspaper clippings; (98) printed material/reprints/photostats/microfilm; (99) maps; (100) photographs (101) sound recordings; (102) botanical specimens
Joseph S. Danner, Edward S. Davis, Ella C. Deloria, Frances Densmore, Paul Desiardins, Lydia Dornherr, Harry W. Dorsey, Frederick Huntington Douglas, David C. Dozi, Edward P. Dozi, Robert Drak Aitken), Rose S. Gaffney, David E. Gales, S. H. Gapp, Clark M. Garber, Lucrlson Fenton, Jesse Walter Fewkes, Reginald G. Fisher, Barbara Freire-Marreco (see also Barbara Aitken), Rose S. Gaffney, David E. Gales, S. H. Gapp, Clark M. Garber, Lucretia Garcia, Maria Garcia, Paul Garcia, Walter C. Garwick, William Gates, Ja Gapp, Clark M. Garber, Lucretia Garcia, Maria Garcia, Paul Garcia, Walter C. Garwick, William Gates, James A Geary, Otto William Geist,
Richard H. Geoghegan, Harold S. Gladwin, Pliny Earle Goddard, T. R. Goodwin, Howard W. Gorman, Blanche C. Grant, George Grasty, Louis H. Gray, Alexander Grigolia, Alexandra Gromoff, F. A. Gross, Ruther Gruber, Erwin G. Gudde, Grace Guest, Ralph Gustafson, Berard Haile, Alfred Irving Hallowell, Howard M. Hamblin, Lucile Hamner, Adelaide Harrington, Arthur Harrington, Awona Harrington, Edmund Ross Harrington, Elliot Harrington, Mark Raymond Harrington, Robert Fleming Heizer, Marta Herrera (Orozoco), Melville Jean Herskovits, Edgar Lee Hewett, George Gustave Heye,
Thomas Willing Hicks, Willard Williams Hill, William B. Hill, Philip K. Hitti, Hulda R. Hobbs (Heidel), Frederick Webb Hodge, Robert Hofsinde, W. C. Holden, Nils Homer, R. B. Horsefield, James Hovey, Grace Hudson, John W. Hudson, William Hughes, Edward P. Hunt, George Hunt, Wayne Henry (Wolf Robe) Hunt, Arnold J. Jacobins, Jean Allard Jge, George M. Lamsa, William T. Linkins, Ralph Linton, Alan Lomax, Theodore R. Lonewolf, uis Kroeber, Benjamin T. Kurtz, Walter and Hilda Kurze, Oliver LaFarge, George M. Lamsa, William T. Linkins, Ralph Linton, Alan Lomax, Theodore R. Lonewolf,
Boas Long, Ivan Alexis Lopatin, Robert Harry Lowie, Charles F. Lummis, Phoebe Maddux, Frank Marashulo, Frank Marr, John Marr, Edna P. Marsh, Gordon H. Marsh, William B. Marye, Elizabeth Mason, John Alden Mason, Anna P. Mattinger, Wayne L. Mauzy, William Ralph Maxon, Parker McKenzie, F. Romero Mendez, Clinton Hart Merriam, E. Vigo Mestres, Truman Michelson, Harry E. Miller, Ralph L. Milliken, William S. Mills, Willie Miranda, Albert Mohr, Dionisia Mondragon, Manuel Mondragon, Lucy Montgomery, Harriet Moore, Mildred C. Moore, R. E. Moore, Rosalind Moore, Carlos Morales, Marion Moreno, Sylvanus Griswold Morley, Philip A. Munz, O. J. Murie,
Roy Nash, Mrs. W. J. Nichols, Eugene A. Nida, Frans M. Olbrechts, Cornelius Osgood, Asbjorn P. Ousdal, Charles F. Outland, Henry E. Parmenter, Elsie Clews Parsons, A. W. Payne, Ellen Peace, Elizabeth Wells Pearce, Arthur B. Perkins, Mrs. Rodolphe Petter, Kenneth L. Pike, Arnold R. Pilling, Nellie B. Pipes, I. J. Pitman, J. O. Prescott, Erik Kellerman Reed, Nathaniel Julius Reich, Jane Richardson, Arthur Stanley Riggs, Frank Harold Hanna Roberts, Jr., Helen H. Roberts, Clarence M. Ruth, Everett Sanders, Edward Sapir, Charles F. Saunders, F. H. Saville, Paul Schumacher, Donald Scott, Blanche Seeley, Ettie Seeley, Elizabeth Shepley Sergeant,
A. W. Setychell, Jessie Shaw, Anna O. Shepard, Frank T. Siebert, Rita Siedenberg, Albion M. Sitton, Nich Sivonen, H. D. Skinner, Mrs. N. P. Sloan, Clement Smith, Stella Smith, Jack Snow, Maria Soto, Frank Gouldsmith Speck, Robert F. Spencer, Marjorie Spinks, Waldo C. Spraque, Winifred Stamm, Moses Steinberg Marian Stirling, Matthew Williams Stirling, William Duncan Strong, Edgar Howard Sturtevant, Georgianna Barbara Such, John R. Swanton, Turkey Tayac, Douglass Taylor, Lincoln Thompson, Morjorie L. Tichy, Janet Tietjins, Bennie Tilden, J. R. R. Tolkien, W. Cameron Townsend, George L. Trager, Lovell B. Triggs, Edwin H. Tuttle,
Ruth Underhill, Richard Fowler Van Valkenburgh, Rosendo Vargas, Charles Frederick Voegelin, Paul Vogenitz, James W. Waldo, Paul A. F. Walter, Althea Warren, Fred Washington, Thomas Talbot Waterman, Edith White, Joseph J. White, Leslie A. White, Grace T. Whiting, Robert B. Whitsett, Benjamin Lee Whorf, H. E. Williams, William L. Wonderly, Arthur Woodward, Robert W. Young, and Father Zephyrin of the Santa Barbara Mission.
Restrictions:
The John Peabody Harrington papers are open for research.
Access to the John Peabody Harrington papers requires an appointment.
Language and languages -- Documentation Search this
Genre/Form:
Sound recordings
Maps
Stats (copies)
Newspaper clippings
Printed material
Photographs
Botanical specimens
Field notes
Correspondence -- 1930-1950
Financial records
Personal records
Poetry
Writings
Citation:
John Peabody Harrington papers, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
The preferred citation for the Harrington Papers will reference the actual location within the collection, i.e. Box 172, Alaska/Northwest Coast, Papers of John Peabody Harrington, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution.
However, as the NAA understands the need to cite phrases or vocabulary on specific pages, a citation referencing the microfilmed papers is acceptable. Please note that the page numbering of the PDF version of the Harrington microfilm does not directly correlate to the analog microfilm frame numbers. If it is necessary to cite the microfilmed papers, please refer to the specific page number of the PDF version, as in: Papers of John Peabody Harrington, Microfilm: MF 7, R34 page 42.
Freedmen's Bureau Digital Collection, 1865–1872, is a product of and owned by the National Museum of African American History and Culture, Smithsonian Institution. Copyright for digital images is retained by the donor, FamilySearch International; permission for commercial use of the digital images may be requested from FamilySearch International, Intellectual Property Office, at: cor-intellectualproperty@ldschurch.org.
Collection Citation:
Courtesy of the U. S. National Archives and Records Administration, FamilySearch International, and the Smithsonian National Museum of African American History and Culture.
Indians of North America -- California Search this
Indians of North America -- Southwest, New Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
undated
Scope and Contents:
Contains numerals from each of the following languages: Attacapa, Chitimacha, (H'Hana), Napa, Diegueno, Coco-Maricopa, Piro, Apache, (Coppermine), Opata, Yaqui, Seri. Copies by Gibbs.
Viewing of the photographic negatives and transparencies requires advance notice and the permission of the Photo Archivist.
Access to the Edward S. Curtis papers and photographs requires an appointment.
Collection Rights:
Contact the repository for terms of use.
Sponsor:
Processing and digitization of parts of this collection was supported by funding from the Smithsonian Women's Committee and the Small Research Grants program of the National Museum of Natural History.
The Edward S. Curtis photogravure plates and proofs for The North American Indian include photogravure printing plates and associated proofs made from Curtis photographs and used in the publication of The North American Indian volumes 1-9 and 12-19. The bulk of the images are portraits, though there are also images of everyday items, ceremonial artifacts, and camps.
Scope and Contents:
The collection comprises 183 photogravure plates (101 folio and 82 octavo) and 96 associated proofs used in the printing of The North American Indian volumes 1-9 and 12-19. The original photographs used to make the photogravures were made circa 1903-1926 and the photogravure plates were made in 1907-1930. The bulk are portraits, though there are also images of everyday items, ceremonial artifacts, and camps. About half of the proofs in the collection are originals used for Curtis's publication, though the collection also includes proofs made in the process of later publication by the Classic Gravure Company (circa 1980). Vintage proofs include handwritten notes, likely made by Curtis Studio employees in Seattle and Los Angeles. Many of the photogravure plates do not have matching proofs; in particular, there are no proofs for the octavo plates.
Arrangement:
The plates and proofs are arranged by the volume of The North American Indian in which they were published. They are described in this finding aid by the caption and plate number with which they were published.
Biographical / Historical:
Edward Sheriff Curtis (1868-1952) was an American photographer best known for his monumental and now-controversial project, the twenty-volume publication The North American Indian. Here he sought to document in words and pictures the "vanishing race" of American Indians.
Born in Wisconsin in 1868, Edward Curtis grew up on his family's farm in Le Sueur County, Minnesota, from 1874 to 1887. In 1887, he and his father Johnson Curtis settled on a plot near what is now Port Orchard, Washington, and the rest of the family joined them the following year. When Johnson Curtis died within a month of the family's arrival, the burden of providing for his mother and siblings fell to 20-year-old Edward, and Edward set out to do so through his photography. In 1891, Curtis moved to the booming city of Seattle and bought into a joint photo studio with Rasmus Rothi. Less than a year later, he formed "Curtis and Guptill, Photographers and Photoengravers" with Thomas Guptill; the enterprise quickly became a premier portrait studio for Seattle's elite. In 1895, Curtis made his first "Indian photograph" depicting Princess Angeline, daughter of the chief for whom Seattle had been named. The following year he earned his first medal from the National Photographic Convention for his "genre studies."
In 1899, Edward Curtis joined the Harriman Alaska Expedition as official photographer, a position which allowed him to learn from anthropologists C. Hart Merriam and George Bird Grinnell while documenting the landscapes and peoples of the Alaskan coast. This expedition and the resulting friendship with Grinnell helped to foster Curtis's ultimate goal to "form a comprehensive and permanent record of all the important tribes of the United States and Alaska that still retain to a considerable degree their primitive customs and traditions" (General Introduction, The North American Indian). Curtis made several trips to reservations from 1900 to 1904, including a trip with Grinnell to Montana in 1900 and multiple trips to the Southwest, including the Hopi Reservation. He also hired Adolph Muhr, former assistant to Omaha photographer Frank A. Rinehart, to manage the Curtis studio in his absence, a decision which would prove more and more fruitful as Curtis spent less and less time in Seattle.
In 1906, Curtis struck a deal with financier J. P. Morgan, whereby Morgan would support a company – The North American Indian, Inc. – with $15,000 for five years, by which time the project was expected to have ended. Systematic fieldwork for the publication began in earnest that summer season, with Curtis accompanied by a team of ethnological researchers and American Indian assistants. Arguably the most important member of Curtis' field team was William Myers, a former newspaperman who collected much of the ethnological data and completed most of the writing for the project. The first volume, covering Navajo and Apache peoples, was published at the end of 1907, but already Morgan's funding was incapable of meeting Curtis's needs. Despite heaping praise from society's elite, Curtis spent much of his time struggling to find people and institutions willing to subscribe to the expensive set of volumes. After the initial five years, only eight of the proposed twenty volumes had been completed. Fieldwork and publication continued with the support of J. P. Morgan, but Curtis's home life suffered because of his prolonged absences.
In 1919, Curtis's wife Clara was awarded a divorce settlement which included the entire Curtis studio in Seattle. Exhausted and bankrupt, Edward Curtis moved with his daughter Beth Magnuson to Los Angeles, where they operated a new Curtis Studio and continued work on the volumes; volume 12 was published
in 1922. The constant financial strain forced Myers to leave the North American Indian team after volume 18 (fieldwork in 1926) and Curtis made his last trip to photograph and gather data for volume 20 in 1927. After the final volumes were published in 1930, Curtis almost completely faded from public notice until his work was "rediscovered" and popularized in the 1970s.
Curtis's "salvage ethnology," as scholar Mick Gidley describes it, was mildly controversial even during his life and has become ever more so as his legacy deepens. In his quest to photograph pre-colonial Indian life through a twentieth-century lens, he often manipulated and constructed history as much as he recorded it: he staged reenactments, added props, and removed evidence of twentieth-century influences on "primitive" life. Curtis's work continues to shape popular conceptions of American Indians and so, while problematic, his legacy--his vision of American Indian life--continues to be relevant.
Related Materials:
NMAI also holds Edward Curtis photographs documenting the Harriman Expedition (1899) as well as platinum prints and photogravures of the images published in The North American Indian.
The Smithsonian Institution, National Anthropological Archives holds Edward Curtis prints submitted for copyright (Photo Lot 59) as well as many of his original negatives, photographs, and papers.
Steve Kern donated photogravure plates to the Center for Creative Photography and the Seattle Art Museum at the same time that he donated this set to MAI.
Provenance:
This collection was donated by Steven and Arlene Kern to the Museum of the American Indian, Heye Foundation, in 1984.
Restrictions:
Access to NMAI Archive Center collections is by appointment only, Monday - Friday, 9:30 am - 4:30 pm. Please contact the archives to make an appointment (phone: 301-238-1400, email: nmaiarchives@si.edu).
Rights:
Single photocopies may be made for research purposes. Permission to publish or broadcast materials from the collection must be requested from National Museum of the American Indian Archive Center. Please submit a written request to nmaiarchives@si.edu.
Topic:
Indians of North America -- Pictorial works Search this
Genre/Form:
Photogravures
Photographs
Citation:
Identification of specific item; Date (if known); Edward S. Curtis photogravure plates and proofs for The North American Indian, Box and Folder Number; National Museum of the American Indian Archive Center, Smithsonian Institution.
Sponsor:
This collection was processed with funding from the Smithsonian Women's Committee.
This series includes fourteen folio plates and four octavo plates showing portraits of Mewuk (Miwok), Yokuts, Pomo, Wailaki, Wappo, and Maidu men and women. It also has thirteen proofs made by the North American Indian, Inc.
Collection Restrictions:
Access to NMAI Archive Center collections is by appointment only, Monday - Friday, 9:30 am - 4:30 pm. Please contact the archives to make an appointment (phone: 301-238-1400, email: nmaiarchives@si.edu).
Collection Rights:
Single photocopies may be made for research purposes. Permission to publish or broadcast materials from the collection must be requested from National Museum of the American Indian Archive Center. Please submit a written request to nmaiarchives@si.edu.
Collection Citation:
Identification of specific item; Date (if known); Edward S. Curtis photogravure plates and proofs for The North American Indian, Box and Folder Number; National Museum of the American Indian Archive Center, Smithsonian Institution.
Sponsor:
This collection was processed with funding from the Smithsonian Women's Committee.
Access to NMAI Archive Center collections is by appointment only, Monday - Friday, 9:30 am - 4:30 pm. Please contact the archives to make an appointment (phone: 301-238-1400, email: nmaiarchives@si.edu).
Collection Rights:
Single photocopies may be made for research purposes. Permission to publish or broadcast materials from the collection must be requested from National Museum of the American Indian Archive Center. Please submit a written request to nmaiarchives@si.edu.
Collection Citation:
Identification of specific item; Date (if known); Edward S. Curtis photogravure plates and proofs for The North American Indian, Box and Folder Number; National Museum of the American Indian Archive Center, Smithsonian Institution.
Sponsor:
This collection was processed with funding from the Smithsonian Women's Committee.
Access to NMAI Archive Center collections is by appointment only, Monday - Friday, 9:30 am - 4:30 pm. Please contact the archives to make an appointment (phone: 301-238-1400, email: nmaiarchives@si.edu).
Collection Rights:
Single photocopies may be made for research purposes. Permission to publish or broadcast materials from the collection must be requested from National Museum of the American Indian Archive Center. Please submit a written request to nmaiarchives@si.edu.
Collection Citation:
Identification of specific item; Date (if known); Edward S. Curtis photogravure plates and proofs for The North American Indian, Box and Folder Number; National Museum of the American Indian Archive Center, Smithsonian Institution.
Sponsor:
This collection was processed with funding from the Smithsonian Women's Committee.
Indians of North America -- California Search this
Type:
Archival materials
Manuscripts
Field notes
Place:
California
Date:
1912-1957
Scope and Contents:
The arrangement of material in this section forms the basis for Volume 2 of the microfilmed papers. The reel numbers of corresponding microfilm are listed where appropriate. "N/A" indicates material that was not included in the microfilm.
This series within the John Peabody Harrington papers represents the results of Harrington's work on the native languages and cultures of northern and central California from the Oregon border to the Tejon region in the San Joaquin Valley. The fieldwork was undertaken just prior to and during his employment as ethnologist (1915-1954) by the Bureau of American Ethnology. The documents focus primarily on linguistic data, although they also include significant amounts of ethnographic and historical information.
Arrangement:
Series is arranged into 15 subseries: (1) Klamath; (2) Wiyot/Yurok/Mattole; (3) Coast Yuki/Northern and Central Pomo/Kato; (4) Coast Miwok; (5) Lake and Coast Miwok/Southeastern Pomo/Wappo; (6) Nisenan/Northern Sierra Miwok; (7) Southern Pomo/Central Sierra Miwok; (8) Karok/Shasta/Konomihu; (9) Chimariko/Hupa; (10) Achomawi/Atsugewi/Wintu/Yana; (11) Yana/Achomawi/Wintu/Chimariko; (12) Costanoan; (13) Esselen; (14) Salinan; (15) Yokuts
Local Numbers:
Accession #1976-95
Restrictions:
No restrictions on access.
Rights:
Contact the repository for terms of use.
Topic:
Language and languages -- Documentation Search this
John Peabody Harrington papers, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
The preferred citation for the Harrington Papers will reference the actual location within the collection, i.e. Box 172, Alaska/Northwest Coast, Papers of John Peabody Harrington, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution.
However, as the NAA understands the need to cite phrases or vocabulary on specific pages, a citation referencing the microfilmed papers is acceptable. Please note that the page numbering of the PDF version of the Harrington microfilm does not directly correlate to the analog microfilm frame numbers. If it is necessary to cite the microfilmed papers, please refer to the specific page number of the PDF version, as in: Papers of John Peabody Harrington, Microfilm: MF 7, R34 page 42.
Indians of North America -- California Search this
Type:
Archival materials
Field notes
Vocabulary
Date:
1942
Scope and Contents:
This subseries of the Northern and Central California series contains Harrington's field notes on Lake and Coast Miwok, Southeastern Pomo, and Wappo that he gathered in Middletown, California in 1942.
The entire set of field notes consists of a partially arranged vocabulary based, at least in part, on a rehearing of Samuel A. Barrett's (1908) "The Ethno-Geography of the Pomo and Neighboring Indians." Much of the general vocabulary seems to have been elicited for comparison with numbered lexical items given in the Moquelumnan vocabulary on pages 68 to 80 of that work. The tribenames and placenames were evidently excerpted from various parts of the text as well as from the accompanying map. In addition, he conducted rehearings of the brief vocabulary collected on the Drake expedition, which was published in Barrett. Also included are comments on several items from C. Hart Merriam's (1910) Dawn of the World, several pages of Harrington's observations on the phonetics of the languages, and a few comparisons with Patwin and Rumsen (Carm.). Intermixed with the linguistic data are miscellaneous ethnographic notes and biographical facts about the informants.
The linguistic items are marked in a number of ways--sometimes simply with the name of the informant, at other times by a variety of terms or abbreviations. Lake Miwok items are marked "Knight's lang[uage]," "Middletown lang.," "Coy[ote] Val[ley] lang.," or oloyomi. Coast Miwok terms are labeled "Bod." for Bodega and "Southern" or "Marshall" for Marin. Southeastern Pomo words are marked variously as "Sulphurbank," "Sbank," "Sulphurb," or xamfo. Wappo is referred to alternately as "Mishawa(l)" or the "Alexander Valley language."
Biographical / Historical:
During a prolonged period of work on the west coast frorn Washington to northern California in the fall and winter of 1942, John P. Harrington spent several days in Middletown, California. There he recorded several dialects of Miwok, as well as Southeastern Pomo and Wappo. He worked mainly with Henry Knight, who knew Lake, Bodega, and Marin Miwok, in addition to the two neighboring languages. Harrington obtained Wappo and Pomo data from Knight's father, Jake, and Lake Miwok data from his wife, Martha, and son, James. Additional Bodega terms were provided by Maggie Smith Johnson. A few miscellaneous notes came from Francisco Norato, a resident of the Lakeport area.
John Peabody Harrington papers, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
The preferred citation for the Harrington Papers will reference the actual location within the collection, i.e. Box 172, Alaska/Northwest Coast, Papers of John Peabody Harrington, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution.
However, as the NAA understands the need to cite phrases or vocabulary on specific pages, a citation referencing the microfilmed papers is acceptable. Please note that the page numbering of the PDF version of the Harrington microfilm does not directly correlate to the analog microfilm frame numbers. If it is necessary to cite the microfilmed papers, please refer to the specific page number of the PDF version, as in: Papers of John Peabody Harrington, Microfilm: MF 7, R34 page 42.
John Peabody Harrington papers, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
The preferred citation for the Harrington Papers will reference the actual location within the collection, i.e. Box 172, Alaska/Northwest Coast, Papers of John Peabody Harrington, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution.
However, as the NAA understands the need to cite phrases or vocabulary on specific pages, a citation referencing the microfilmed papers is acceptable. Please note that the page numbering of the PDF version of the Harrington microfilm does not directly correlate to the analog microfilm frame numbers. If it is necessary to cite the microfilmed papers, please refer to the specific page number of the PDF version, as in: Papers of John Peabody Harrington, Microfilm: MF 7, R34 page 42.
John Peabody Harrington papers, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
The preferred citation for the Harrington Papers will reference the actual location within the collection, i.e. Box 172, Alaska/Northwest Coast, Papers of John Peabody Harrington, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution.
However, as the NAA understands the need to cite phrases or vocabulary on specific pages, a citation referencing the microfilmed papers is acceptable. Please note that the page numbering of the PDF version of the Harrington microfilm does not directly correlate to the analog microfilm frame numbers. If it is necessary to cite the microfilmed papers, please refer to the specific page number of the PDF version, as in: Papers of John Peabody Harrington, Microfilm: MF 7, R34 page 42.
Museum of the American Indian, Heye Foundation Search this
Collection Director:
Heye, George G. (George Gustav), 1874-1957 Search this
Container:
Box 262, Folder 5
Type:
Archival materials
Date:
1903 - 1911
Collection Restrictions:
Access to NMAI Archive Center collections is by appointment only, Monday - Friday, 9:30 am - 4:30 pm. Please contact the archives to make an appointment (phone: 301-238-1400, email: nmaiarchives@si.edu).
Collection Rights:
Single photocopies may be made for research purposes. Permission to publish or broadcast materials from the collection must be requested from the National Museum of the American Indian Archive Center. Please submit a written request to nmaiarchives@si.edu.
Collection Citation:
Identification of specific item; Date (if known); Museum of the American Indian/Heye Foundation Records, Box and Folder Number; National Museum of the American Indian Archive Center, Smithsonian Institution.
Museum of the American Indian, Heye Foundation Search this
Collection Director:
Heye, George G. (George Gustav), 1874-1957 Search this
Container:
Box 262A, Folder 3
Type:
Archival materials
Date:
1928 - 1968
Restrictions:
Image number 011 "Holiday Handcraft" has been removed from the slideshow due to culutral sensitivity.
Collection Rights:
Single photocopies may be made for research purposes. Permission to publish or broadcast materials from the collection must be requested from the National Museum of the American Indian Archive Center. Please submit a written request to nmaiarchives@si.edu.
Collection Citation:
Identification of specific item; Date (if known); Museum of the American Indian/Heye Foundation Records, Box and Folder Number; National Museum of the American Indian Archive Center, Smithsonian Institution.
![View MS 857-c Notes on the languages of the Napa [Wappo], Tumala [Coast Miwok], Tulare [Plains Miwok], Lake Miwok, Kainameros [Pomo], and Yukais [Yuki] digital asset: Finding aid](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?max=120&id=https://sirismm.si.edu/siris/findingaid.gif "Finding aid")
