Indians of North America -- Great Plains Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Date:
1899-1956
Scope and Contents:
Contains Swanton's revisions of texts found in MS 4800 James O. Dorsey papers, and related materials. Contents:
1. George Bushotter's first story, the myth of Miwakan yuhala. [1899]. Autograph Document Signed. 10 pages. Copy of Lakota text, with interlinear translation in Swanton's hand; revised with "information provided by Joseph Estes [a Yankton]."
2. English translations of George Bushotter's Lakota texts 1 and 3-17. [1889-1900]. 64 pages.
3. "Dakota notes made in 1899." Approximately 55 pages in small notebook. Linguistic and ethnologic notes, mainly concerning the George Bushotter texts.
4. Note on the history of the Bushotter texts. 1903-1905. Typescript and autograph document. 1 page.
5. Letter to M. W. Stirling, concerning the Bushotter texts. Newton, Massachusetts. March 16, 1956. Typescript letter signed. 2 pages. 3 related letters by Stirling. March-April 1956. carbon copy Typescript letter. 4 pages.
Images in this collection were mostly taken by Frederick Dellenbaugh, William Henry Jackson, Alexander Gardner, John Wetherill, John K. Hillers, Edward O. Beaman, Charles Milton Bell and Frank Rinehart. Subjects include delegation portraits, images from the Hayden's and Powell's Geological and Geographical Surveys, cliff dwellings, landscape views, and images from the U.S. Indian Congress Trans-Mississippi and International Exposition in Omaha 1898.
Arrangement note:
Lantern slide: organized in envelopes; arranged by image number
Negatives: organized in envelopes; arranged by negative number
Prints: organized in folders; arranged by print number
Biographical/Historical note:
Frederick Samuel Dellenbaugh (1853--935) was an American explorer, artist and mapmaker, best known for his travels and descriptions of the Southwest. At the age of only 18, he was chosen to accompany the second Powell expedition down the Colorado River, serving as both artist and mapmaker. In 1899, Dellenbaugh was part of the Harriman Alaska Expedition.
Restrictions:
Access is by appointment only, Monday - Friday, 9:30 am - 4:30 pm. Please contact the archives to make an appointment.
Frederick S. Dellenbaugh photographs, negatives and other material, circa 1861-1934, National Museum of the American Indian Archives, Smithsonian Institution (negative, slide or catalog number).
Sun dance (1:32) -- Love song (0:57) -- Crazy Dog song (1:41) -- Buffalo dance song (1:03) -- Man's love song (0:54) -- Hand game song (1:42) -- Prisoner's song (2:20) -- World War II song (1:36) -- Warrior death song for Sitting Bull (2:00) -- Canvas dance song (1:40) -- Funeral song (1:37) -- Suguaro song (1:58) -- Peyote song : first song cycle (1:26) -- Moonlight song (2:09) -- Eagle dance (2:59) -- Butterfly dance (1:41) -- Lullaby (0:58) -- Rain dance (1:47) -- Night chant (1:43) -- Song of happiness (1:09) -- Silversmith's song (1:09) -- Corn grinding song (0:59) -- Children's songs (1:47) -- Church song (1:03) -- Devil dance, crown dance (2:57). Wolf song (2:05) -- Potlatch song (1:38) -- Hamatsa song (1:12) -- War song for marriage (1:50) -- Rabbit dance song (2:03) -- Cree dance song (2:24) -- Fiddle dance song (1:00) -- Bear hunting song (1:44) -- Inviting-in dance song (0:47) -- His first hunt (2:06) -- Hunting for musk ox (3:33) -- Corn dance (2:08) -- Stomp dance (1:57) -- Song of welcome (1:19) -- Buffalo feast song (1:06) -- Morning song (1:12) -- Song of the unfaithful woman (0:59) -- Hoot owl song (1:09) -- Oh Mary (1:01) -- Catholic hymn (0:42) -- Calusa corn dance song (1:32) -- Song of removal (1:41) -- Fortynine dance (2:00) -- Unidentified track (1:03) -- As long as the grass shall grow (6:03).
Track Information:
101 Sun Dance / Drum,Whistle.
102 Love Song.
103 Crazy Dog Song / Jack Low Horn, Jim Low Horn, Emil, Mrs. Wings. Drum,Rattle (Musical instrument).
106 Hand Game Song / William Peaychew. Sticks (Musical instrument).
104 Buffalo Dance Song / Jack V. Anquoe, Kenneth Anquoe, Nick Webster. Drum.
105 Man's Love Song / Mark Evarts.
107 Prisoner's Song / William Burn Stick. Drum.
108 World War II Song / George Nicotine. Drum. English language.
109 Warrior Death Song for Sitting Bull / Bass drum,Bells.
207 Song of Happiness / Fort Wingate (N.M.) Indian School. Drum,Harmonica. Navajo language.
208 Silversmith's Song / Ambrose Roanhorse. Anvils. Navajo language.
209 Corn Grinding Song / Basket drum. Navajo language.
110 Canvas Dance Song / Baptiste Pichette, Eneas Conko. Drum.
111 Funeral Song.
112 Suguaro Song.
113 Peyote Song: First Song Cycle / Burton John, Roy James. Drum,Rattle (Musical instrument).
201 Moonlight Song.
202 Eagle Dance / Drum.
203 Butterfly Dance / Drum.
204 Lullaby.
205 Rain Dance.
206 Night Chant / Rattle (Musical instrument). Navajo language.
210 Children's Song: Wolf Song / Irene Chalepah Poolaw. Kiowa Apache.
303 Hamatsa Song, Cedar Bark Dance / Mungo Martin.
304 War Song for Marriage / Billy Assu.
305 Rabbit Dance Song.
306 Cree Dance Song.
307 Fiddle Dance Song / Fiddle.
308 Bear Hunting Song / Sebastian McKenzie.
309 Inviting in Dance Song / Otis Ahkivigak.
310 His First Hunt / Kemukserar, Pangatkar.
311 Hunting for Musk Ox / Kemukserar, Pangatkar. Drum.
401 Corn Dance / Thomas Lewis.
402 Stomp Dance / Huron Miller.
403 Song of Welcome / Albert Yellow Thunder, Blow Snake, Winslow White Eagle.
404 Buffalo Feast Song / Albert Yellow Thunder, Blow Snake, Winslow White Eagle.
405 Morning Song / Albert Yellow Thunder, Blow Snake, Winslow White Eagle. Rattle (Musical instrument).
406 Song of the Unfaithful Woman / Albert Yellow Thunder, Blow Snake, Winslow White Eagle. Flute.
407 Hoot Owl Song / David, Oshawenimiki Kenosha.
408 Oh Mary / Fred Lacasse.
409 Catholic Hymn / Thomas Shalifoe.
410 Calusa Corn Dance Song / Billy, Gatcayehola Stewart.
411 Song of Removal / Billie Stewart, Susie Tiger.
412 Fortynine Dance / Fred Lacasse. English language.
413 The Seneca: As Long As the Grass Shall Grow / Peter La Farge.
Local Numbers:
FW-COMM-LP-04541
Folkways.4541
Publication, Distribution, Etc. (Imprint):
New York Folkways 1973
Date/Time and Place of an Event Note:
Recorded in: Florida, Michigan, Wisconsin, Onondaga Indian Reservation (N.Y.), Chesterfield (Alaska), Barrow, Point (Alaska), Alaska, Schefferville (Québec), Québec (Province), Montana, Fort Wingate (N.M.), New Mexico, Fort Qu'appelle (Sask.), Canada, Saskatchewan, New York (N.Y.), United States, New York.
General:
Commercial
Songs and dance music from many tribes including Sioux, Cree, Hopi, Zuni, Navajo, Apache, Kwakiutl-Nootka, Slavey, Iroquoian, Winnebago, Ojibwa, Seminole, and others. Compiled and edited by Michael I. Asch. Originally compiled principally from material previously released on several Folkways and Asch recordings. Program notes in English by Michael I. Asch and others, and Native American vocal texts with English translations and English vocal texts (10 p.)
Restrictions:
Restrictions on access. No duplication allowed listening and viewing for research purposes only.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
