Photographed by Edmond Fortier and published by Collection générale Fortier, Dakar.
Original caption reads, "Afrique Occidentale - Dahomey - Chefs et Féticheurs - Région d'Abomey." Translated original caption reads, "Western Africa - Leaders and medicine men - Dahomey - Abomey's region."
Local Numbers:
Fortier 1493
General:
Title source: Translated from postcard caption.
Image indexed by negative number.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Stamped text on recto reads: "Wm. Philippi & co.; Angoche."
Local Numbers:
EEPA MZ-30-83
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on recto reads: "Uma caçada ao eléphante. Une chasse à l'éléphant."
Translated caption reads: "An elephant hunt."
Local Numbers:
EEPA MZ-34-01
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on recto reads: "Africa Oriental Portuguêsa - Soldados da Guarnicão; P.E.A. Native Tribes, Habits and Customs."
Printed text on verso reads: "Ediçao - Santos Rufino - L. Marques." Item number on verso: "1/G 2." Stamp box reads: "406843."
Local Numbers:
EEPA MZ-38-01
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on recto reads: "Africa Oriental Portuguêsa - Raparigas de Quelimane. P.E.A.[: Portuguese East Africa] - Native Tribes, Habits and Customs."
Printed text on verso reads: "1/G 9; Ediçao - Santos Rufino - L. Marques." Stamp box reads: "406850."
Local Numbers:
EEPA MZ-01-03
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on recto reads: "Africa Oriental Portuguêsa - 'Donas' de Quelimane.. P.E.A.[: Portuguese East Africa] - Native Tribes, Habits and Customs."
Printed text on verso reads: "3/G 8; Ediçao - Santos Rufino - L. Marques." Stamp box reads: "406873."
Local Numbers:
EEPA MZ-20-44
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on recto reads: "Medico Indigena; Kaffir Surgeon."
Printed text on verso reads: "[logo: 'A. B. C.'] Lourenço Marques. Ed.: J. Fernandes Moinhos. No. 210." Stamp box reads: "50084."
Local Numbers:
EEPA MZ-18-02
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on recto reads: "Africa Oriental Portuguêsa - Donzéla Macúa. P.E.A.[: Portuguese East Africa] - Native Tribes, Habits and Customs."
Printed text on verso reads: "2/G 5; Ediçao - Santos Rufino - L. Marques." Stamp box reads: "406858."
Local Numbers:
EEPA MZ-20-46
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on recto reads: "Africa Oriental Portuguêsa - Sentinéla Portuguêsa. P.E.A.[: Portuguese East Africa] - Native Tribes, Habits and Customs."
Printed text on verso reads: "1/G 1; Ediçao - Santos Rufino - L. Marques." Stamp box reads: "406858."
Postmarked postage stamp, manuscript message, and address on verso.
Local Numbers:
EEPA MZ-20-45
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on recto reads: "Vieillards, Chefs Angoni."
Additional printed recto text reads: "Afrique Centrale Nyasaland - Vicariat apolstolique du Shiré - Père de la Cie. de Marie."
Local Numbers:
EEPA MZ-15-02
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Additional printed recto text reads: "Afrique Centrale Nyasaland - Vicariat apolstolique du Shiré - Père de la Cie. de Marie."
Local Numbers:
EEPA MZ-12-16
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on recto reads: "Afrique Equatoriale - Jeunes chrétiennes du Nyassa."
Translated postcard caption reads: "Equatorial Africa - Young Christians of Nyassa."
Additional printed text on recto reads: "Soeurs Missionnaires de Notre-Dame d'Afrique;Saint-Charles Birmandreis (Alger)."
Logo on verso reads: "A. Thiriat & Co. Imprimer, Toulouse."
Local Numbers:
EEPA MZ-39-06
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on recto reads: "Type de femme Angoni."
Additional printed recto text reads: "Afrique Centrale Nyasaland - Vicariat apolstolique du Shiré - Père de la Cie. de Marie."
Local Numbers:
EEPA MZ-20-42
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on verso reads: "Série III - Afrique; 7. - Crétiens du Nyassa; L'Œuvre de la Propagation de la Foi soutient les Missions Catholiques du monde entier. Lyon, 12, rue Sala - C. p. 72-71 Lyon."M Lescuyer Lyon."
Additional printed verso text reads: "Hélio M. Lescuyer - Lyon."
Local Numbers:
EEPA MZ-20-43
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on verso reads: "En souvenir de votre généreuse offrande pour la mission de Bandakoni. P. Fumière."
Translated text reads: "As a souvenir of your generous gift to the Bandakoni mission. / P. Fumière."
Additional printed text on verso reads: "Edition DETON à Charleroy."
Local Numbers:
EEPA MZ-39-03
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed text on recto reads: "Missions d'Afrique; Le soin des malades dans la bananeraie."
Translated postcard caption reads: "African missions; Care of the sick at the plantation."
Printed text on verso reads: "Soeurs Missionnaires de N -D. d'Afrique, Birmandreis, (Alger); Soeurs Blanches du Cardinal Lavigerie."
Local Numbers:
EEPA MZ-39-01
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed text on recto reads: "Le Dimanche les unes se récréent dans le jadin de la Procure...; ...Les autres, sous les frais ombrages de la banlieue Parisienne."
Translated postcard caption reads: "On Sunday some amuse themselve in the garden of the Procure...; ...The others, under the cool shade of the Parisian suburbs."
Additional printed text on recto reads: "18. Le Dimanche; Voir Expl. Au Verso."
Printed text on verso reads: "Le Dimanche, les unes se récréent dans le jadin de la Procure... les autres, sous les frais ombrages de la banlieue Parisienne
Additional printed text on verso reads: "Soeurs Missionnaires de N -D. d'Afrique, St-Charles; Edition G.-L. Arlaud - Lyon. Repr. interdite."
Local Numbers:
EEPA MZ-39-02
General:
Title source: Postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on verso reads: "51 - Jeune fille Bororo."
Translated caption reads: "51 - Bororo girl."
Additional printed text on verso reads: "Copyright By Maurice Ascanii; Photo Maurice Ascani; BP 12012 - Niamey - Niger - Reproduction interdite; Imprimé en France par T.T. G. à Menton."
Photographer's signature printed on recto image: "Maurice Ascani."
Local Numbers:
EEPA NG-20-07
General:
Title source: Postcard caption.
Numbering Peculiarities Note:
Former accession number format on verso: A1995-26-31.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on verso reads: "46 - Femme et enfant Toubou d'Agadem."
Translated caption reads: "46 - Teda woman and child of Agadem."
Additional printed text on verso reads: "Copyright By Maurice Ascanii; Photo Maurice Ascani; BP 12012 - Niamey - Niger - Reproduction interdite; Imprimé en France par T.T. G. à Menton."
Photographer's signature printed on recto image: "Maurice Ascani."
Local Numbers:
EEPA NG-20-08
General:
Title source: Postcard caption.
Numbering Peculiarities Note:
Former accession number format on verso: A1995-26-32.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Printed caption on verso reads: "N⁰ 5 - Image du Sahel."
Translated caption reads: "N⁰ 5 - Image or the Sahel."
Additional printed text on verso reads: "Photo Claude Nogues BP 11129 Niamey - Niger Reproduction Interdite."
Local Numbers:
EEPA NG-20-09
General:
Title source: Postcard caption.
Numbering Peculiarities Note:
Former accession number format on verso: A1995-26-34.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
