Poem by Ariwara Narihira Ason: Lu Zhishen, the Tattooed Priest (Kaoshō Rochishin) from the series Ogura Imitations of One Hundred Poems by One Hundred Poets (Ogura nazorae hyakunin isshu)
Does the cuckoo also/announce its name from above the clouds?/Yorimasa extemporises: I only bent my bow/and the arrow shot itself, from the series One Hundred Aspects of the Moon (Tsuki hyakushi)