50 Stereographs (circa 50 printed stereographs, halftone and color halftone)
1,000 Stereographs (circa, albumen and silver gelatin (some tinted))
239 Prints (circa 239 mounted and unmounted prints, albumen (including cartes de visite, imperial cards, cabinet cards, and one tinted print) and silver gelatin (some modern copies))
96 Prints (Album :, silver gelatin)
21 Postcards (silver gelatin, collotype, color halftone, and halftone)
Photographs relating to Native Americans or frontier themes, including portraits, expedition photographs, landscapes, and other images of dwellings, transportation, totem poles, ceremonies, infants and children in cradleboards, camps and towns, hunting and fishing, wild west shows, food preparation, funeral customs, the US Army and army posts, cliff dwellings, and grave mounds and excavations. The collection also includes images of prisoners at Fort Marion in 1875, Sioux Indians involved in the Great Sioux Uprising in Minnesota, the Fort Laramie Peace Commission of 1868, Sitting Bull and his followers after the Battle of the Little Bighorn, and the aftermath of the Wounded Knee Massacre in 1890.
There are studio portraits of well-known Native Americans, including American Horse, Big Bow, Four Bears, Iron Bull, Ouray, Red Cloud, Red Dog, Red Shirt, Sitting Bull, Spotted Tail, Three Bears, and Two Guns White Calf. Depicted delegations include a Sauk and Fox meeting in Washington, DC, with Lewis V. Bogy and Charles E. Mix in 1867; Kiowas and Cheyennes at the White House in 1863; and Dakotas and Crows who visited President Warren G. Harding in 1921. Images of schools show Worcester Academy in Vinita, Oklahoma; Chilocco Indian School; Carlisle Indian Industrial School; Haskell Instittue, and Albuquerque Indian School.
Some photographs relate to the Centennial Exposition in Philadelphia, 1876; World's Columbian Exposition in Chicago, 1893; Louisiana Purchase Exposition in St. Louis, 1903; and Centennial Exposition of the Baltimore and Ohio Railraod, 1876. Expedition photographs show the Crook expedition of 1876, the Sanderson expedition to the Custer Battlefield in 1877, the Wheeler Survey of the 1870s, Powell's surveys of the Rocky Mountain region during the 1860s and 1870s, and the Hayden Surveys.
Outstanding single views include the party of Zuni group led to the sea by Frank Hamilton Cushing; Episcopal Church Rectory and School Building, Yankton Agency; Matilda Coxe Stevenson and a companion taking a photographs of a Zuni ceremony; John Moran sketching at Acoma; Ben H. Gurnsey's studio with Indian patrons; Quapaw Mission; baptism of a group of Paiutes at Coeur d'Alene Mission; court-martial commission involved in the trial of Colonel Joseph J. Reynolds, 1877; President Harding at Sitka, Alaska; Walter Hough at Hopi in 1902; and Mrs. Jesse Walter Fewkes at Hopi in 1897.
Biographical/Historical note:
George V. Allen was an attorney in Lawrence, Kansas and an early member of the National Stereoscope Association. Between the 1950s and 1980s, Allen made an extensive collection of photographs of the American West, mostly in stereographs, but also including cartes-de-visite and other styles of mounted prints, photogravures, lantern slides, autochromes, and glass negatives.
Indians of North America -- Southern states Search this
Citation:
Photo Lot 90-1, George V. Allen collection of photographs of Native Americans and the American frontier, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Lantern slides depicting the people and landscape of the American Southwest. Images include those of Puebloan people, dwellings, churches, dances and ceremonies, archaeological excavations (including Pueblo Bonito and Neil M. Judd with his excavation party), pictographs, and landscapes. Tribes represented include Acoma, White Mountain Apache, Hopi (Mishongnovi), Laguna, Navajo, Taos, and Santa Clara. The slides were largely commercially distributed by the George W. Bond, Chicago Slide Company, Chicago Transparency Company (for the Santa Fe Railroad), Detroit Slide Company, Edward H. Kemp, National Geographic Society, and United States Bureau of Reclamation. The collection was listed as the "Casey collection" by Father John Montgomery Cooper when it was brought to the museum.
Local Call Number(s):
NAA Photo Lot 32, USNM ACC 211312
Location of Other Archival Materials:
Artifacts donated by the Department of Anthropology, Catholic University of America in accession 211312 held in the anthropology collections of the National Museum of Natural History. Additional photographs donated by Catholic University of America can be found in Photo Lot 20 in the National Anthropological Archives.
Indians of North America -- Great Basin Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Albums
Photographs
Date:
circa 1877
Scope and Contents note:
Albums probably assembled by William Henry Jackson, mostly containing portraits of Native American delegates in Washington, D.C. and photographs made on US Geological Surveys (including the Hayden and Powell surveys). Photographs from the field include John K. Hillers' photographs of the Southwest, photographs of Fort Laramie (possibly by Alexander Gardner), Orloff R. Westmann's photographs of Taos Pueblo, and Jackson's photographs of Crow, Shoshoni, Pawnee, and Nez Perce Tribes and related sites. Most of the photographs were made circa 1860s-1870s.
The albums were probably by Jackson while working under Ferdinand V. Hayden for the United States Geological Survey of the Territories. The reason for their creation is uncertain, though it may have been a project set up by Hayden or a continuation of William Henry Blackmore's tradition of publishing albums. Some of the albums include captions pasted from Jackson's Descriptive Catalogue of Photographs of North American Indians (1877) while others have handwritten captions.
Biographical/Historical note:
William Henry Jackson (1843-1942) was an American painter, photographer and explorer. Born in New York, he sold drawings and retouched photographs from an early age. After serving in the Civil War, he opened a photography studio in Omaha, Nebraska, with his brother Edward. As photographer for the US Geological and Geographical Surveys (1870-1878), he documented the American west and published the first photographs of Yellowstone. When the surveys lost funding in 1879, Jackson opened a studio in Denver, Colorado, and also worked for various railroad companies. Many of Jackson's photographs were displayed at the World's Columbian Exhibition in Chicago (1893), for which he was the official photographer.
Local Call Number(s):
NAA Photo Lot 4420
Location of Other Archival Materials:
Original negatives for many of the photographs in this collection can be found in the National Anthropological Archives in the BAE historical negatives.
The National Museum of the American Indian Archives holds William Henry Jackson photographs and negatives.
Additional Jackson photographs held in National Anthropological Archives Photo Lot 4605, MS 4801, Photo Lot 14, Photo Lot 24, Photo Lot 29, Photo Lot 37, Photo Lot 40, Photo Lot 60, Photo Lot 93, Photo lot 143, Photo Lot 87-2P, Photo Lot 87-20, and Photo Lot 90-1.
Correspondence from Jackson held in the National Anthropological Archives in MS 4517, MS 4881, MS 4821, and collections of personal papers.
Indians of North America -- Southern states Search this
Genre/Form:
Photographs
Citation:
Photo Lot 4420, William Henry Jackson photograph albums based on his Descriptive Catalogue of Photographs of North American Indians, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Photographs mostly commissioned and collected by personnel in the Bureau of American Ethnology. Most of the photographs are studio portraits of Native Americans made by the Bureau of American Ethnology and Smithsonian Institution, possibly for physical anthropologist Ales Hrdlicka. There are also photographs made by Truman Michelson among the Catawba tribe, copies of illustrations and drawings, and various images of archeological sites and artifacts.
Local Call Number(s):
NAA Photo Lot 87-2M, USNM ACC 42191
Location of Other Archival Materials:
Original negatives for many photographs in this collection held in the National Anthropological Archives in the BAE historical negatives.
Additional Michelson photographs held in National Anthropological Archives Photo Lot 13, Photo Lot 24, MS 2139, and MS 4365-c.
Additional Hillers photographs held in National Anthropological Archives Photo Lot 14, Photo Lot 24, Photo Lot 28, Photo Lot 40, Photo Lot 143, Photo Lot 83-18, Photo Lot 87-2N, Photo Lot 90-1, Photo Lot 92-46, and the BAE historical negatives.
Additional Jackson photographs held in National Anthropological Archives Photo Lot 24, Photo Lot 37, Photo Lot 40, Photo Lot 60, Photo Lot 93, Photo Lot 143, Photo Lot R82-10, Photo Lot 87-2P, Photo Lot 90-1, Photo Lot 92-3, the records of the Department of Anthropology, and the BAE historical negatives.
Additional Smillie photographs held in the National Museum of American History Archives Center in the Frances Benjamin Johnston and Thomas W. Smillie Glass Plate Negatives and in Smithsonian Institution Archives SIA Acc. 05-123.
Additional Gardner photographs held in National Anthropological Archives Photo Lot 24, Photo Lot 80-18, Photo Lot 87-2P, Photo Lot 90-1, and the BAE historical negatives.
Associated busts and molds held in the Department of Anthropology collections in accession 42191.
Restrictions:
The collection is open for research.
Access to the collection requires an appointment.
Rights:
Contact the repository for terms of use.
Topic:
Indians of North America -- Southern states Search this
Photo lot 87-2M, Bureau of American Ethnology photograph collection relating to Native Americans, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Hohokam Tradition (archaeological culture) Search this
Indians of North America -- Southwest, New Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Photographs
Place:
Arizona
Date:
undated
Scope and Contents:
Includes "Pima Baskets with Labyrinth Designs," with apparently related shorter manuscripts, bibliographic data, and photographs of Casa Grande and baskets, some in use. Also includes W. Andrew Archer's "Bibliography of O.F. Cook," June 15, 1950. In addition, photographs of artifacts, most anthropomorphic; a Hohokam pottery collection from southern Arizona; and photographs of mummies and Mexican antiquities by C.B. Waite.
Indians of North America -- Southwest, New Search this
Indians of North America -- Great Plains Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Date:
undated
Scope and Contents:
Also Report on same tribes dated February 6, 1870, signed by Samuel M. Whiteside, Capt. 6, Cav. Bvt. Major, USA., 5 pages; and Report on the Pimas, Maricopas and Arikaras, 1874, 1 page, concerning efforts to interest these tribes in removing to Indian Territory.
Photographs documenting Native American Public Programs events, including images of Native American artists and examples of their work during demonstrations and lectures at the National Museum of Natural History. Photographs were mostly made by Smithsonian photographers, including Carl C. Hansen, Richard Strauss, Chip Clark, Laurie Minor-Penland, Eric Long, Alan Hart, Rick Vargas, Dane Penland, and Christina Taccone. Included are a large number of photographs of Don Tenoso (Hunkpapa), an artist-in-residence at the National Museum of Natural History, and performances by James Luna (Luiseno/Digueno), Guillermo Gomez-Pena (Chicano), and Coco Fusco. Crafts and arts depicted include beadwork, basket weaving, dollmaking, peyote fanmaking, weaving, hand games, quilting, clothing making, leatherwork, woodcarving, saddlemaking, sculpture, painting, story-telling, and performance art. There are also images of Dolores Lewis Garcia and Emma Lewis Garcia (daughters of Acoma potter Lucy M. Lewis) and their pottery, Joallyn Archambault with artists, and the 1990 American Indian Theater Company reception.
Other depicted artists include Maynard White Owl Lavadour (Cayuse/Nez Perce), Evangeline Talshaftewa (Hopi), Lisa Fritzler (Crow), Marian Hanssen, Vanessa Morgan (Kiowa/Pima), Marty Good Bear (Mandan/Hidatsa), Katie Henio and Sarah Adeky (Navajo), Geneva Lofton and Lee Dixon (Luiseno), Chris Devers (Luiseno), Mary Good Bear (Mandan), Robert and Alice Little Man (Kiowa), Lisa Watt (Seneca), Jay McGirt (Creek), Bill Crouse (Seneca), Kevin Johnny-John (Onondaga), Rose Anderson (Pomo), Francys Sherman and Margaret Hill (Mono), Thelene Albert and Annie Bourke (White Mountain Apache), Bob Tenequer (Laguna), Jimmy Abeyeta (Navajo), Lou Ann Reed (Acoma), Melissa Peterson (Makah), Jennifer and Kallie Keams Musial (Navajo), Joyce Growing Thunder-Fogarty and Juanita Fogarty (Assiniboine/Sioux), David Neel (Kwakiutal), Mervin Ringlero (Pima), Jhon Goes-In-Center (Oglala), D. Montour (Delaware/Mohawk), Rikki Francisco (Pima), Annie Antone (Papago), Angie Reano-Owen (Santo Domingo Pueblo), Carol Vigil (Jemez), Gregg Baurland (Miniconjou), Greg Colfax (Makah), Lydia Whirlwind-Soldier (Sicangu Dakota), Martin Red Bear (Oglala), Michael Rogers (Paiute), Alta Rogers (Yurok/Paiute), Dorothy Stanley (Miwok), Lisa Little Chief (Dakota), Tom Haukaas (Sicangu Dakota), Nora Navanjo-Morsie (Santa Clara Tewa), Seneca Women's Singing Society, Molly Blankenship and Martha Ross (Eastern Cherokee), Julia Parker (Miwok/Pomo), Candy and Claudia Cellicion (Zuni), Sally and Lorraine Black (Navajo), Carmen Quinto-Plunkett (Tlingit), Ina McNeil (Hunkpapa), and Ellen and Faye Quandelancy (Zuni), and Rikki Francisco (Pima).
Biographical/Historical note:
Native American Public Programs was founded in 1989 as a part of the Department of Education in the National Museum of Natural History. Under the directorship of Aleta Ringlero, its main activity was the arranging of demonstrations by Native American artists and craftsmen in the exhibition areas of the museum.
Local Call Number(s):
NAA Photo Lot 91-26
Location of Other Archival Materials:
Audio of James Luna's lecture for the Native American Public Programs office held in National Anthropological Archives in MS 7514.
Dolls made by Don Tenoso for the Native American Public Programs office held in Department of Anthropology collections in accession 390905.
Additional photographs of Tenoso held in the Smithsonian Institution Archives in SIA2009-2222 and 90-13726.
Restrictions:
The collection is open for research.
Access to the collection requires an appointment.
Rights:
Contact the repository for terms of use.
Topic:
Indians of North America -- Southern states Search this
Photo Lot 91-26, Native American Public Programs photograph collection relating to Native American artists and art, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Herman J. Viola photograph collection relating to Star Hawk Pow Wow, American Indian Cultural Resources Training Program, and acquisition trips for NAA
American Indian Cultural Resources Training Program Search this
Smithsonian Institution, Department of Anthropology, National Anthropological Archives, Native American Cultural Resources Training Program Search this
Photographs made by Herman J. Viola, depicting the 1973 Institute of American Indian Art meeting, Wolf Robe Hunt and his Acoma pottery, the transfer of Blue Eagle collection from Mae Abbott home to National Anthropological archives, and the 1974 Star Hawk Pow Wow in Watonga, Oklahoma. Additionally, there are photographs of NAA staff and the 1974 Acee Blue Eagle reception at NAA, possibly made by Viola. The collection also contains some photographs of Wounded Knee taken by Rev. Salvatore Genete, and copies of official portraits of Governor Aquillar of San Ildefonso Pueblo made by Harry B. Neufeld. There are also National Archives photographs of Chinese Boxer Rebellion prints, and Young watercolors and Alden sketches of American landscapes.
Much of the collection consists of portraits of participants in the NAA's American Indian Cultural Resources Training Program made by Smithsonian photographers, including Victor Krantz. These individuals include: Harry Walters, Navajo; Anna Walters, Otoe-Pawnee; George Sutton, Southern Arapaho; Sarah Yazzie, Navajo; Rubie Sootkis, Norther Cheyenne; David Fanman, Cheyenne; Augustine Smith, Navajo; Lorraine Bigman, Navajo; Jim Jefferson, Southern Ute; Rose Marie Pierite Gallardo, Tunica-Biloxi; George Horse Capture, Gros Ventre; Violet Zospah, White Mountain Apache; Gloria Anderson, Mille Lacs; Wenonah Silva, Wampanoag; Claire Lamont, Oglala; George Wasson, Coos-Coquille; Virginia Martin, Yakama; Gary Roybal, San Ildefonso; Richard Ground, Sihasapa; Almeda Baker, Hidatsa; June Finley, Hidatsa; Lida Young Wolf, Hidatsa; Christine Webster, Menominee; Rose Marie Roybal, Puyallup; Vivienne Jake, Kaibab-Paiute; Kim Yerton, Hupa; Dean Jacobs, Ojibwa; Lois Nowlin, Shawnee; Bonita McCloud, Nisqually; Gloria Maude Blackbird Cheswalla, Osage; Emily Peake, Ojibwa; Gordon McLester, Oneida; Mary Seth, Nez Perce; Bill Tohee, Oto-Missouria; Frank LaPena, Wintu; Juanita McQuistion, Wyandot; Carson Waterman, Seneca; Elton Stumbling Bear, Kiowa Apache; Patrick Chief Stick, Chippewa-Cree; Lynne Walks-on-Top, Spokane; Ethelyn Garfield, Paiute; Nora Dauenhauer, Tlingit; Caroline B. Jones, Tulalip; Grace F. Thorpe, Sauk and Fox; Dixie Lee Davis, Yavapai; Lynn D. Pauahty, Kiowa; David Lee Harding, Ojibwa; Robert V. Bojorcas, Klamath; Patty Leah Harjo, Seneca-Cayuga; Steven DeCoteau, Clallam; Robert Van Gunten, Ojibwa; Danny K. Marshall, Steilacoom; Meredith P. Flinn, Makah; Rhonda Hulsey, Chickasaw; Betty J. Brown, Choctaw; Vernon Calavaza, Zuni; Jack Bowen Jr., Upper Skagit; and Harry William Jr., Pima.
Biographical/Historical note:
Herman Joseph Viola is a historian of Native Americans who was director of the National Anthropological Archives from 1972-1989 and founding editor of Prologue: The Journal of the National Archives. In 1973, he launched the American Indian Cultural Resources Training Program, designed to encourage Native Americans to become professional archivists, librarians, curators, and historians through research and internships at the NAA.
Local Call Number(s):
NAA Photo Lot 74-17
Location of Other Archival Materials:
The National Anthropological Archives holds Viola's papers from 1980-1981.
Records relating to the American Indian Cultural Resources Training Program can be found in the National Anthropological Archives in the Records of the National Anthropological Archives.
Indians of North America -- Southern states Search this
Genre/Form:
Photographs
Citation:
Photo lot 74-17, Herman J. Viola photograph collection relate to Star Hawk Pow Wow, American Indian Cultural Resources Training Program, and acquisition trips for NAA, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Indians of North America -- Southwest, New Search this
Indians of North America -- California Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Date:
undated
Scope and Contents:
On cards compiled from information furnished in reply to letters of inquiry. The information is secondary and lacks documentation. Terms of the following languages are thought to be included: Achomawi, Alibamu, Arikara, Athapascan, Blackfoot, Catawba, Choctaw, Copehan, Creek, Dakota, Hitchiti, Hopi, Iowa, Kansa, Klikitat, Mandan, Muskhogean, Niuskoki, Nez Perce, Omaha, Osage, Oto, Paiute, Pawnee, Piman, Ponka, Quapaw, Santee, Seminole, Shahaptian, Shoshone, Teton, Washakie, Winnebago, Ute, Yankton.
Photographs made as part of Joseph C. Farber's project to document modern NAtive American everyday life. Represented tribes include the Acoma, Apache, Blackfoot, Chehalis, Cherokee, Cheyenne, Chippewa, Cocopa, Dakota, Eskimo, Haida, Kiowa, Kutenai, Lummi, Mohave, Mohawk, Navaho, Northern Athabascan, Onandaga, Pima, Pueblo, Quinalt, Seminole, Taos, Tlingit, and Zuni. Subject coverage is broad and varies from tribe to tribe. Included are portraits, as well as totem poles, carving, weaving, pottery, painitng, landscapes, boats and canoes, ceremonial regalia, camps, classes and vocational training, homes and traditional dwellings, construction projects, rodeos and powwows, dances, industries (including lumber), herding and ranching, agriculture, stores and storefronts, cliff dwellings, parades, crab cleaning, fishing, games, health care, legal processes, music, office work, sewing, vending, and a funeral. There are also photographs of R. C. Gorman (and a letter from Gorman to Farber) and Fritz Shoulder (some in color).
Farber's travels included Alaska (Point Barrow, Dead Horse, Glacier Bay, Haines, Hoona, Hydaberg, Ketchikan, Mount McKinley, Prudhoe Bay, Saxman, and Sitka); Alberta (Blackfeet Reservation); Arizona (Canyon de Chelly, Cocopa Reservation, Flagstaff, Kayenta, Monument Valley, Pima Reservation, Quechan Reservation, Mojave Reservation, and Yuma); California (Alcatraz, Oakland, and San Francisco); Florida (Big Cypress Reservation; Miccosukee Reservation); Minnesota (Minneapolis and Nett Lake); Montana (Northern Cheyenne Reservation); New Mexico (Acoma, Gallup, Navajo Forest, Picuris, Puye, San Ildefonso, Santa Clara, Santa Fe, Taos, San Ildefonso, Santa Clara, and Tesuque); New York (New York City and Onandaga Reservation); North Carolina (Cherokee Reservation); Oklahoma (Anadarko, Apache, Lawton, Stilwell, and Tahlequah); South Dakota (Rosebud and Wounded Knee); and Washington (Lummi Reservation, Nisqually River, Puyallup River, and Quinalt Reservation).
Biographical/Historical note:
Joseph C. Farber (1903-1994) was a successful New York businessman and professional photographer. He studied with Edward Steichen at the New York Camera Club in the 1920s. The prints in this collection resulted from a five-year project that involved travelling to Native communities throughout the United States to document modern Native American life. The project resulted in a book, Native Americans: 500 Years After (1975), as well as exhibits, including one in the National Museum of Natural History in 1976-1977.
Local Call Number(s):
NAA Photo Lot 78-1, NAA ACC 95-3
Location of Other Archival Materials:
Farber's photographs, previously located in Photo Lot 95-3 have been relocated and merged with Photo Lot 78-1. These photographs were also made by Joseph C. Farber and form part of this collection.
The National Museum of American History Archives Center holds the Joseph Farber Papers and Photographs, circa 1962-1990.
Restrictions:
The collection is open for research.
Access to the collection requires an appointment.
Rights:
Photographs published in Farber's books still under copyright. Reproduction permission from artist's estate.
Indians of North America -- Great Basin Search this
Indians of North America -- Northwest Coast of North America Search this
Indians of North America -- Great Plains Search this
Indians of North America -- Southwest, New Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Date:
undated
Scope and Contents:
On page 129-134, there is a Comanche vocabulary alongside with Spanish and Luiseno. Follows items called for in Smithsonian Institution Comparative Vocabulary. Some Comanche terms lacking.
Contents: Bartlett, John R. "Cochimi language of Lower California obtained through Mr Robinia of Guaymas, Sonora." No date. [post 1852] Autograph document. pages 215-218 in bound volume of vocabularies. Vocabulary written in "American Ethnological Society Circular Number 1, Indian Languages of America, June, 1852," a printed outline of 200 words. Negative microfilm on file. Heintzelman, Major S. P. Vocabulary of the Cocopa language. Fort Yuma, Colorado, April 19, 1854. Copy by Bartlett, pages 165-166. Heintzelmam, Major S. P. Vocabulary of the Mohavi or Hum-mock-havy taken by Major Heintzelman. Copy by Bartlett, pages 167-176. Copy in another hand in printed outline published by American Ethnological Society, pages 177-180. On negative Microfilm reel #37. Comanche San Luis Rey [Bartlett, John R.] San Luis Rey- Comanche comparative vocabulary. No informant or date is recorded for the Comanche vocabulary of about 150 words, pages 129-135. All pages are in the handwriting of George Gibbs, here not specifically attributed to Bartlett. However, penciled note on another copy of the Comanche vocabulary (Bureau of American Ethnology Manuscript Number 762) states "probably of J. R. Bartlett." Approximately 5 extra Comanche terms are listed in 1627 which were not copied into the manuscript filed under 762.
Contents: San Luis Rey Comanche [Bartlett, John R.] San Luis Rey- Comanche comparative vocabulary. San Luis Rey vocabulary of about 180 words, pages 128-135. May 10, 1852. All pages are copies in handwriting of George Gibbs, here not specifically attributed to Bartlett, but so attributed to Bartlett, but so attributed in another copy, namely, Bureau of American Ethnology Manuscript Number 772. According to the discussion, pages 128 and 135, vocabulary was recorded from Pedro Cawewas, an old man called the captain or chief of his tribe, about 150 of which now live where the mission of San Luis Rey is situated. Tiwa: Piro [Bartlett, John R.] Piro vocabulary of about 180 words, pages 53-54, and another copy, pages 67-68. "Language of the Piros," discussion, pages 55-59. No date. [Ca. October 2, 1852: date on "Tigua" (Piro ?) vocabulary immediately following on pages 63-65.] All pages are copies in handwriting of George Gibbs, here not specifically attributed to Bartlett, but so attributed in other copies, namely, Bureau of American Ethnology Numbers 458-b and 458-c. According to discussion, page 55, vocabulary was recorded from Hieronymo Peraza and Marcus Alejo, principal men of the pueblo of "Sinecu" [Senecu del Sur, Chihuahua] a few miles below El Paso de Norte, on the western bank of the Rio Grande. Tiwa: Senecu del Sur (Piro ?) [Bartlett, John R.] "Tigua" vocabulary of about 200 words, pages 63-65. October 2, 1852. Copy in handwriting of George Gibbs, here not specifically attributed to Bartlett, but was so attributed in other copies, namely, Bureau of American Ethnology Numbers 458-a and 458-c. Note following heading: "[Language of ?] Indians of Taos, in New Mexico (pronounced Tee-wa) [sic] taken from Santiago Ortiz (A-he-ba-tu) head chief of Senecu, Isleta, etc. [i. e. Senecu del Sur, Chihuahua; see Bureau of American Ethnology Bulletin 30, II, 509.]" Bartlet's Vocabularies ? 1. Pages 17-19 Sioux vocabulary, translated into Sioux by Bruce Husband, Fort Laramie, February 26, 1849. 2 pages. 2. Pages 21-24 Kiowa vocabulary, from Esteban, a Mexican captive for 7 years among the Comanches and Kiowas in Texas. 5 pages. 3. Pages 25-27 cf. Manuscript 1139- a copy of this. Ceris (Seri) vocabulary taken from a native at Hermosillo, January 1, 1852 (note by Gatschet says 1853). Informant- Colusio. 3 pages. 4. Pages 31-34 Yaqui vocabulary by Fr. Encinas of Ures, December 1851. 4 pages, including notes. 5. Pages 37-39 Opate (Nahuatlan) vocabulary, taken at Ures, Sonora. 3 pages. 6. Pages 43-45; 49-51. Apaches of the Coppermine, taken from Mangus Colorado July, 1851. 3 pages. (also duplicate copy). 7. Pages 53-59; 57 Piro (Tanoaan) vocabulary, taken from two Indians, Hieromymo Peraza and Marcus Alejo. 2 pages. Notes 5 pages. 8. Pages 63-65 "Tigua " [Tiwa] Indians of Taos in New Mexico vocabulary, taken from Santiago Ortiz, head chief of Senecu, Isleta, etc. 3 pages.
Contents: 9. Pages 71-73 Vocabulary of the language of the Coco-Maricopas of the river Gila (Yumian). 3 pages. 10. Pages 77-81; 85-92; Reel #21 Vocabulary of the Diegueno tribe, vocabulary, 8 pages; and 11. Los Angeles Indians, Diegueno tribe, vocabulary, 8 pages. 12. Pages 93-103 Yuman or Cuchan and Comiya (Comeya) vocabulary and notes, 11 pages, including extract from Lt Whipple's diary, October 7, 1849. 13. Pages 105-6; 109-10 13. Vocabulary in the Digger (Pujunan) [Maidu] language, from manuscript in the possession of J. B. Moore obtained by H. B. Brown. 4 pages. 14. Pages 113-116 Napa Valley (Digger) [Pujunan] vocabulary. 3 pages. 15. Pages 117-123 Makah of Cape Flattery and Diggers [Pujunan] of Napa Valley- vocabulary. 6 pages. 16. Pages 125-128 Kechi (Mission of San Luis Rey) vocabulary. Taken from Pedro Cawenas, May 10, 1852, San Luis Rey. Notes. 17. Pages 129-35 San Luis Rey and Comanche vocabulary. 7 pages. Taken from Pedro Cawewas. Includes notes. 18. Pages 137-39. San Luis Obispo vocabulary. 3 pages. 19. Pages 141-144 San Jose Indian vocabulary. 4 pages including notes.
Contents: Bartlett's vocabularies. 20. Pages 145-152 H'hana of Sacramento (Kulanapan) vocabulary, 6 pages. 21. Pages 155-159 Coluse (between Sacramento River and Clear Lake), vocabulary- 6 words only. Erroneously marked Athapaskan in Hewitt's hand. Actually Patwin and Wintun; see word for "Indian"- Note by M. R. Haas. 11/58. Items 21 ans 22: See Pitkin, Harvey and William Shipley, Comparative Survey of California Penutian, IJAL, Volume 24, Number 3, July, 1958, pages 174-88. (Reference from MRH). 22. Coluse and Noema vocabulary. 3 pages. 23. Page 163 Tehama vocabulary. 1 page. 24. Pages 165-66 Cocopa vocabulary. (Fort Yuma, Colorado, Mouth of the Colorado River). 2 pages. April 19, 1854. 25. Pages 167-180 Mohave vocabulary. Major Heintzelman. 14 pages including notes. 26. Pages 181-84 Otomi (Mexico) vocabulary. 3 pages. (1767 and 1826). 27. Pages 186-201 Chitimacha and Attacapa vocabularies and notes. 15 pages. (1848) 28. Pages 203-206 Maya vocabulary. From manuscript dictionary in possession of John Carter Brown. 3 pages. 29. Pages 207-210 Tarahumara vocabulary. 3 pages. (1787 and 1826). 30. Pages 211-214 Cahita (Sonora) vocabulary. 3 pages. 31. Pages 215-18 Cochimi (of Lower California), vocabulary. 3 pages. 32. Pages 219-221 Nevome (Pima of Sonora) vocabulary. 2 pages. (printed). 33. Pages 223-224 Letter to John R. Bartlett from George Gibbs re. to vocabularies. 3 pages.
Contents: Smith, Buckingham. "Vocabulary of the Nevome, As Spoken by the Pima of Moris, A Town of Sonora." 1861, and prior. Printed document. 2 pages. On pages 219 and 221 of this Manuscript. Published excerpt from History Magazine, July, 1861, pages 202-203. Contains grammatical notes, general vocabulary, and the Lord's Prayer in the Nevome dialect of Piman.
Local Numbers:
NAA MS 1627
Local Note:
Manuscript document
Topic:
Dakota language; Mayo dialect (Piman); Kumiai language; Central Pomo language Search this
