Sun dance (1:32) -- Love song (0:57) -- Crazy Dog song (1:41) -- Buffalo dance song (1:03) -- Man's love song (0:54) -- Hand game song (1:42) -- Prisoner's song (2:20) -- World War II song (1:36) -- Warrior death song for Sitting Bull (2:00) -- Canvas dance song (1:40) -- Funeral song (1:37) -- Suguaro song (1:58) -- Peyote song : first song cycle (1:26) -- Moonlight song (2:09) -- Eagle dance (2:59) -- Butterfly dance (1:41) -- Lullaby (0:58) -- Rain dance (1:47) -- Night chant (1:43) -- Song of happiness (1:09) -- Silversmith's song (1:09) -- Corn grinding song (0:59) -- Children's songs (1:47) -- Church song (1:03) -- Devil dance, crown dance (2:57). Wolf song (2:05) -- Potlatch song (1:38) -- Hamatsa song (1:12) -- War song for marriage (1:50) -- Rabbit dance song (2:03) -- Cree dance song (2:24) -- Fiddle dance song (1:00) -- Bear hunting song (1:44) -- Inviting-in dance song (0:47) -- His first hunt (2:06) -- Hunting for musk ox (3:33) -- Corn dance (2:08) -- Stomp dance (1:57) -- Song of welcome (1:19) -- Buffalo feast song (1:06) -- Morning song (1:12) -- Song of the unfaithful woman (0:59) -- Hoot owl song (1:09) -- Oh Mary (1:01) -- Catholic hymn (0:42) -- Calusa corn dance song (1:32) -- Song of removal (1:41) -- Fortynine dance (2:00) -- Unidentified track (1:03) -- As long as the grass shall grow (6:03).
Track Information:
101 Sun Dance / Drum,Whistle.
102 Love Song.
103 Crazy Dog Song / Jack Low Horn, Jim Low Horn, Emil, Mrs. Wings. Drum,Rattle (Musical instrument).
106 Hand Game Song / William Peaychew. Sticks (Musical instrument).
104 Buffalo Dance Song / Jack V. Anquoe, Kenneth Anquoe, Nick Webster. Drum.
105 Man's Love Song / Mark Evarts.
107 Prisoner's Song / William Burn Stick. Drum.
108 World War II Song / George Nicotine. Drum. English language.
109 Warrior Death Song for Sitting Bull / Bass drum,Bells.
207 Song of Happiness / Fort Wingate (N.M.) Indian School. Drum,Harmonica. Navajo language.
208 Silversmith's Song / Ambrose Roanhorse. Anvils. Navajo language.
209 Corn Grinding Song / Basket drum. Navajo language.
110 Canvas Dance Song / Baptiste Pichette, Eneas Conko. Drum.
111 Funeral Song.
112 Suguaro Song.
113 Peyote Song: First Song Cycle / Burton John, Roy James. Drum,Rattle (Musical instrument).
201 Moonlight Song.
202 Eagle Dance / Drum.
203 Butterfly Dance / Drum.
204 Lullaby.
205 Rain Dance.
206 Night Chant / Rattle (Musical instrument). Navajo language.
210 Children's Song: Wolf Song / Irene Chalepah Poolaw. Kiowa Apache.
303 Hamatsa Song, Cedar Bark Dance / Mungo Martin.
304 War Song for Marriage / Billy Assu.
305 Rabbit Dance Song.
306 Cree Dance Song.
307 Fiddle Dance Song / Fiddle.
308 Bear Hunting Song / Sebastian McKenzie.
309 Inviting in Dance Song / Otis Ahkivigak.
310 His First Hunt / Kemukserar, Pangatkar.
311 Hunting for Musk Ox / Kemukserar, Pangatkar. Drum.
401 Corn Dance / Thomas Lewis.
402 Stomp Dance / Huron Miller.
403 Song of Welcome / Albert Yellow Thunder, Blow Snake, Winslow White Eagle.
404 Buffalo Feast Song / Albert Yellow Thunder, Blow Snake, Winslow White Eagle.
405 Morning Song / Albert Yellow Thunder, Blow Snake, Winslow White Eagle. Rattle (Musical instrument).
406 Song of the Unfaithful Woman / Albert Yellow Thunder, Blow Snake, Winslow White Eagle. Flute.
407 Hoot Owl Song / David, Oshawenimiki Kenosha.
408 Oh Mary / Fred Lacasse.
409 Catholic Hymn / Thomas Shalifoe.
410 Calusa Corn Dance Song / Billy, Gatcayehola Stewart.
411 Song of Removal / Billie Stewart, Susie Tiger.
412 Fortynine Dance / Fred Lacasse. English language.
413 The Seneca: As Long As the Grass Shall Grow / Peter La Farge.
Local Numbers:
FW-COMM-LP-04541
Folkways.4541
Publication, Distribution, Etc. (Imprint):
New York Folkways 1973
Date/Time and Place of an Event Note:
Recorded in: Florida, Michigan, Wisconsin, Onondaga Indian Reservation (N.Y.), Chesterfield (Alaska), Barrow, Point (Alaska), Alaska, Schefferville (Québec), Québec (Province), Montana, Fort Wingate (N.M.), New Mexico, Fort Qu'appelle (Sask.), Canada, Saskatchewan, New York (N.Y.), United States, New York.
General:
Commercial
Songs and dance music from many tribes including Sioux, Cree, Hopi, Zuni, Navajo, Apache, Kwakiutl-Nootka, Slavey, Iroquoian, Winnebago, Ojibwa, Seminole, and others. Compiled and edited by Michael I. Asch. Originally compiled principally from material previously released on several Folkways and Asch recordings. Program notes in English by Michael I. Asch and others, and Native American vocal texts with English translations and English vocal texts (10 p.)
Restrictions:
Restrictions on access. No duplication allowed listening and viewing for research purposes only.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
Fast Cheyenne war dance --Ponca Helushka dance --Fast Sioux war dance --Arikara war dance --My enemy, I came after your good white horse --Fast Cheyenne war dance -- Omaha Helushka --Ponca war dance --New Taos war dance song --Kiowa slow war dance --Kiowa fast war dance --Bloody knife's warrior song --Chief's honoring song -- The old glory raising on Iwo Jima --Korea memorial song -- Navajo hoop dance song --I'm in love with a Navajo boy -- Navajo dance song --Crow push dance song --Pawnee hand game song --Shawnee stomp dance --49 dance song -- The prisoner's song --Girl who is afraid of boys --The bear dance --Mountain by the sea --The Mescalero trail --Montana grass song --Apache mountain spirit song --Lightning song -- Sun dance song [2 versions] --Ute sun dance --Song of the black mountain --Song of the green rainbow --Navajo Yei-be-chai chant --Zuni buffalo dance --Hopi basket dance --Our father's thoughts are shining down --Ceremonial song.
Local Numbers:
FW-ASCH-LP-2830
Everest.3450/3
Publication, Distribution, Etc. (Imprint):
Everest 1970
General:
Recordings of various Indian tribes war dances, honor songs, social, folk and ceremonial songs and chants. Descriptive notes ([8] p.) laid in container. Performer(s): Sung and played by various native performers.
Restrictions:
Restrictions on access. No duplication allowed listening and viewing for research purposes only.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
Night chant--Enemy way--Hopi butterfly dance--Zuni rain dance--Eagle dance--Walapi funeral song--NW coast-love song--Marriage song--Daughter song--Cradle song--Baby song--Head dress song--Wolf song
Local Numbers:
FW-ASCH-10RR-1373
Date/Time and Place of an Event Note:
Recorded in: United States, New Mexico, Arizona.
General:
CDR copy
Restrictions:
Restrictions on access. No duplication allowed listening and viewing for research purposes only.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
Collection Citation:
Moses and Frances Asch Collection, Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections, Smithsonian Institution.
Grizzly bear song--Meaderers song--Bone jarer song--Lullaby- Quinalt--Paddling song-lummi--Jargon song--Church song--Gambling song--Little woman doctor song--Corn grinding song--Night chant-navajo--Zuni Lullaby--Eagle dance--Riding song (Navajo)--Horse stealing song--Corn grinding song (Navajo)--Peyote song (Navajo)--Silversmith song--Social dance song--Long Haired Katchina (Hopi)
Local Numbers:
FW-ASCH-7RR-2130
General:
Folkways 4523
CDR copy
Restrictions:
Restrictions on access. No duplication allowed listening and viewing for research purposes only.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
Taos: Moonlight song ; Gambling song --San Ildefonso: Eagle dance --Zuni: Rain dance --Hopi: Butterfly dance -- Navajo: Night chant ; Enemy way song --Western Apache: Devil dance ; Sunrise song --Yuma: Birds song cycle -- Papagao: Saguaro song --Walapai: Funeral song ; Havasupai: Stick game song.
Local Numbers:
FW-ASCH-78-2464
Folkways.1491
Publication, Distribution, Etc. (Imprint):
New York Folkways 1951
Date/Time and Place of an Event Note:
Recorded in: Arizona, New Mexico, United States.
General:
Program notes by Harry Tschopik, Jr. and W. Rhodes with the cooperation of the United States Office of Indian Affairs. "Recorded in Indian communities by Willard Rhodes with the cooperation of the United States Office of Indian Affairs." Title on container: American Indians of the Southwest. Performer(s): Sung and performed by Apache, Havasupai, Hopi, Papagao, San Ildefonso, Taos, Walapai, Yuma, and Zuni Indians.
Restrictions:
Restrictions on access. No duplication allowed listening and viewing for research purposes only.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
Collection Citation:
Moses and Frances Asch Collection, Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections, Smithsonian Institution.
Smithsonian Institution. Center for Folklife and Cultural Heritage Search this
Type:
Archival materials
Introduction:
Before the people there was the land. High mountains in northern New Mexico fork southward, forming arms. One curls westward to embrace the high mesa and plateau land, while the other thrusts directly south to separate the dry grasslands of the east from the fertile valley carved by the Rio Grande. Stories tell that the First People found this land when they emerged onto its surface, born from the womb of Mother Earth.
The Spanish and later the Mexicans also found this land, as they wound their way north on horseback or in carretas, following the course of the long, wild river, and establishing a permanent connection - the Camino Real - between northern New Mexico and Mexico. Then, from Texas, California, Oklahoma, came still others, determined to transform the land and tame the river. And today people still come, on family odysseys that began in Italy, Lebanon, Iran, Czechoslovakia, India, Poland, Japan, or Germany. In one short stretch, the Rio Grande recounts this history as it passes near old communities like San Juan Pueblo and Embudo, then the new atomic city, Los Alamos, and then Albuquerque, a city of a half-million people.
Five hundred years after Columbus, the complex engagement between Europe and America, which his voyage has come to symbolize, continued to produce patterns of accommodation and resistance that were presented in the 1992 Festival program. Conflicting uses and meanings for the same land seem inevitable in New Mexico, where more than 70% of the land is managed by the state or federal government, and where a significant percentage of local income is derived from tourism. Cultural traditions of New Mexico's diverse communities were not seen, at the Festival, as immutable heirlooms passed down from one generation to the next. Rather, visitors could see how today's New Mexicans shape traditions by the conflicted choices they make today, weaving a design that can never be wholly foreseen.
José Griego and Andrew Wiget were Curators, with Philippa Jackson as Research & Program Coordinator and Francesca McLean as Program Assistant.
The New Mexico program was made possible with the support of the State of New Mexico, Bruce King, Governor; with the collaboration of the Department of Tourism, the Office of Cultural Affairs, the New Mexico Arts Division, and the Museum of International Folk Art; and with the assistance of the Tourism Association of New Mexico.
Fieldworkers and consultants:
Fieldworkers
Tomás Atencio, Charles Carillo, Beaumont Chrisner, Patricia D'Andrea, Tobias Duran, Judith Goldberg, José Griego, Jim Harris, Stanley Hordes, Theodore Jojola, Kenneth Keppeler, Gina L'Acqua; Enrique Lamadrid, Katherine Liden, Jack Loeffler, Felix Lopez, Helen Lucero, Gwendolyn Mintz, Lynn Moncus, Stephan Moore, Pat Music, A. Rudy Padilla, Patricia Ruiz, Marilee Schmit, Glenda Sours, Elizabeth Taliman, Soge Track, Sandra Turner, Maria Varela, Marta Wiegle, Peter White
Consultants
Olivia Cadaval, Richard Kennedy
Presenters:
Charles Carrillo, Andrew Connors, José Griego, Kenneth Keppeler, Enrique Lamadrid, Felix Lopez, Tessie Naranjo, Gilbert Sanchez, Maria Varela, Andrew Wiget
Participants:
New Mexico Crafts
Charles Carrillo, santero, Santa Fe, New Mexico
Cordelia Coronado, 1933-, weaver, Medanales, New Mexico
Frances Naranjo Dennis, 1949-, potter, Santa Clara Pueblo, New Mexico
Austin "Slim" Green, saddle maker, Tesuque, New Mexico
Sam Leyba, 1950-, muralist, Santa Fe, New Mexico
Felix Lopez, 1942-, santero, Santa Fe, New Mexico
Irene E. Lopez, 1949-, weaver, Española, New Mexico
José Benjamin Lopez, 1947-, santero, Española, New Mexico
Jerome Lujan, santero, Santa Fe, New Mexico
Deana McGuffin, 1950-, bootmaker, Clovis, New Mexico
Wilberto Miera, adobe worker, furniture maker, Santa Fe, New Mexico
Patricio Mora, 1937-, -- paño -- artist, Albuquerque, New Mexico
Madelyn Naranjo, 1915-, potter, Santa Clara Pueblo, New Mexico
Felipe Ortega, potter, cook, La Madera, New Mexico
Alberto Parra, 1954-, adobe worker, Albuquerque, New Mexico
Carolina Paz, potter, -- quiote -- maker, Tortugas, New Mexico
Lydia Pesata, 1942-, basket maker, storyteller, Dulce, New Mexico
Eliseo Rodriguez, 1915-, straw applique, Santa Fe, New Mexico
Paula Rodriguez, 1915-, straw applique, Santa Fe, New Mexico
Timothy P. Roybal, 1947-, furniture maker, Española, New Mexico
Bonifacio Sandoval, 1922-, tin worker, Santa Fe, New Mexico
Thelma Sheche, 1928-, fetish carver, Zuni Pueblo, New Mexico
Ada Suina, potter, Cochiti Pueblo, New Mexico
Elizabeth Taliman, 1953-, bead worker, cook, Santa Fe, New Mexico
Carmen Romero Velarde, 1928-, adobe worker, cook, Ranchos de Taos, New Mexico
Priscilla Vigil, 1919-2001, potter, cook, storyteller, Tesuque, New Mexico
Maria Vergara Wilson, -- colcha -- embroiderer, La Madera, New Mexico
Home and Garden
Paulette Atencio, 1947-, storyteller, Chama, New Mexico
Alice Hoppes, 1939-2003, cook, Albuquerque, New Mexico
Edward Kretek, 1927-1997, cook, Deming, New Mexico
Geraldine Kretek, 1929-, cook, Deming, New Mexico
Gertrude Kretek, cook, Deming, New Mexico
Consuela Martinez, 1948-, curandera, Mora, New Mexico
Elizabeth Taliman, cook, bead worker, Santa Fe, New Mexico
Maclovia Zamora, 1931-, cook, Albuquerque, New Mexico
Range
Ganados del Valle -- Ganados del ValleEstafanita Martinez, 1968-, weaver, Tiera Amarilla, New MexicoNorma Martinez, 1963-, weaver, Chama, New MexicoSophie Martinez, 1959-, weaver, Tierra Amarilla, New MexicoNena Russan, 1964-, weaver, Chama, New Mexico
Ramah Navajo Sheep Camp -- Ramah Navajo Sheep CampKatie C. Henio, Ramah, New MexicoSamuel Henio, 1952-, Pine Hill, New MexicoAnnie L. Pino, 1925-2006, Ramah, New MexicoLorraine Wayne, Ramah, New Mexico
Mountain Spirit Dancers -- Mountain Spirit DancersFreddy Apache, 1963-, dancer, Mescalero, New MexicoAbraham Chee, 1959-, dancer, drum maker, Mescalero, New MexicoNathaniel Chee, Sr., 1936-2004, drummer, singer, Mescalero, New MexicoNathaniel Chee, Jr., dancer, Mescalero, New MexicoSamuel Chee, 1970-, dancer, drum maker, Mescalero, New MexicoJoseph Geronimo, 1949-, drummer, singer, drum maker, Mescalero, New Mexico
Philip Pike, dancer, Mescalero, New Mexico
Jose Castro, charro, La Mesa, New Mexico
Thelma Castro, charro, La Mesa, New Mexico
Banjo Garcia, camp cook, Continental Divide, , New Mexico
Cindy Jo Gainer Graham, 1959-, ranch skills, Tatum, New Mexico
R.W. Hampton, 1957-, ranch skills, guitarist, vocalist, Sedan, New Mexico
James Keith, farrier, blacksmith, Tucumcari, New Mexico
Pete Lewis, 1938-, ranch skills, fiddler, Dell City, New Mexico
Musicians
Antonia Apodaca, 1923-, accordion, vocals, Rociada, New Mexico
Fernando Cellicion, flute, Zuni Pueblo, New Mexico
Vodra Dorn, 1957-, vocals, Albuquerque, New Mexico
William Dorn, 1952-, vocals, sermon traditions, Albuquerque, New Mexico
Juan Manuel Flores, guitar, Las Cruces, New Mexico
J.P. Lewis, 1950-, guitar, Dell City, New Mexico
Charla Nettleton, 1955-, bass, Mesilla Park, New Mexico
Cleofes Ortiz, fiddle, Albuquerque, New Mexico
Buster Payne, 1915-, fiddle, Eunice, New Mexico
Floyd Trujillo, 1934-, vocals, bone carver, Abiquiu, New Mexico
Gretchen Van Houton, 1963-, fiddle, Albuquerque, New Mexico
Cipriano Vigil, 1941-, guitar, fiddle, vocals, Tesuque Pueblo, New Mexico
Johnny Whelan, 1946-, guitar, poetry, Las Cruces, New Mexico
Luther Whelan, 1975-, harmonica, bass, poetry, Las Cruces, New Mexico
Los Alegres -- Los AlegresFrank Jaramillo, 1950-, bass, Ranchos de Taos, New MexicoJulia Jaramillo, 1922-, mandolin, Ranchos de Taos, New MexicoPablo Trujillo, 1916-, bass, Ranchos de Taos, New Mexico
Los Reyes de Albuquerque -- Los Reyes de AlbuquerqueMiguel Archibeque, 1938-, guitar, vocals, Albuquerque, New MexicoIsidro Chavez, 1921-, guitar, Albuquerque, New MexicoRay Flores, trumpet, Albuquerque, New MexicoLorenzo Martinez, violin, Albuquerque, New MexicoRoberto Martinez, 1929-, vihuela, guitar, vocals, Albuquerque, New MexicoAngela Perez, 1970-, violin, Albuquerque, New Mexico
Plaza Dancers
Los Bernalillo Matachines -- Los Bernalillo MatachinesTheresa Acosta, 1952-, dancer, Bernalillo, New MexicoCharles J. Aguilar, 1946-, violin, Bernalillo, New MexicoRalph Chavez, dancer, Bernalillo, New MexicoJohn Crespin, 1952-, dancer, Bernalillo, New MexicoJocelyn Duran, dancer, Bernalillo, New MexicoJoseph R. Garcia, 1950-, dancer, Bernalillo, New MexicoEddie D. Gutierrez, dancer, Bernalillo, New MexicoLeroy J. Lovato, 1955-, dancer, Bernalillo, New MexicoLaurence Lucero, 1966-, dancer, Bernalillo, New MexicoPhillip Montano, 1961-, dancer, Albuquerque, New MexicoLeonard Prairie, dancer, Bernalillo, New MexicoMelanie Wiggins, dancer, Bernalillo, New Mexico
Los Comanches de la Serna -- Los Comanches de la SernaDavid Antonio Gonzales, 1965-, dancer, Ranchos de Taos, New MexicoFrancisco Gonzales, 1941-, singer, dancer, Ranchos de Taos, New MexicoMoises Romero, dancer, Ranchos de Taos, New MexicoJulian Struck, dancer, Ranchos de Taos, New Mexico
Concha Dancers -- Concha DancersAdeline Concha, 1973-, dancer, bead worker, Taos Pueblo, New MexicoBenito Concha, 1965-, drummer, flautist, dancer, Taos Pueblo, New MexicoCelestina Concha, 1937-, dancer, bead worker, Taos Pueblo, New MexicoJodie Concha, dancer, bead worker, Taos Pueblo, New MexicoMichelle Concha, dancer, bead worker, Taos Pueblo, New MexicoMike Concha, 1932-, vocals, drummer, dancer, Taos Pueblo, New MexicoNicolas Concha, dancer, Taos Pueblo, New MexicoDonna Sandoval, 1964-, dancer, bead worker, Taos Pueblo, New MexicoSonny Spruce, dancer, Taos Pueblo, New MexicoBransen Velarde, dancer, Taos Pueblo, New Mexico
Collection Restrictions:
Access to the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections is by appointment only. Visit our website for more information on scheduling a visit or making a digitization request. Researchers interested in accessing born-digital records or audiovisual recordings in this collection must use access copies.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
Collection Citation:
Smithsonian Folklife Festival records: 1992 Festival of American Folklife, Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections, Smithsonian Institution.
102 Fiddle Styles / Buster Payne, Gretchen Van Houton, Pete Lewis. Fiddle. English language.
103 Zuni Pueblo Flute / Fernando Cellcion. Flute.
101 Musica de los Viejos / Alegres (Musical group). Mandolin,Bass. Spanish language.
Local Numbers:
FP-1992-CT-0089
Date/Time and Place of an Event Note:
Recorded in: Washington (D.C.), United States, June 25, 1992.
Restrictions:
Restrictions on access. Some duplication is allowed. Use of materials needs permission of the Smithsonian Institution.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
102 Los Reyes de Albuquerque / Reyes Albuquerque (Musical group). Guitar,Trumpet,Violin,Vihuela. Spanish language.
Local Numbers:
FP-1992-CT-0090
Date/Time and Place of an Event Note:
Recorded in: Washington (D.C.), United States, June 25, 1992.
Restrictions:
Restrictions on access. Some duplication is allowed. Use of materials needs permission of the Smithsonian Institution.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
103 Fiddle Styles / Buster Payne, Gretchen Van Houton, Pete Lewis. Fiddle. English language.
104 Musica de los Viejos / Alegres (Musical group). Mandolin,Bass. Spanish language.
Local Numbers:
FP-1992-CT-0098
Date/Time and Place of an Event Note:
Recorded in: Washington (D.C.), United States, June 27, 1992.
Restrictions:
Restrictions on access. Some duplication is allowed. Use of materials needs permission of the Smithsonian Institution.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
101 Fiddle Styles / Buster Payne, Gretchen Van Houton, Pete Lewis. Fiddle. English language.
102 Zuni Pueblo Flute / Fernando Cellcion. Flute.
Local Numbers:
FP-1992-CT-0112
Date/Time and Place of an Event Note:
Recorded in: Washington (D.C.), United States, July 2, 1992.
Restrictions:
Restrictions on access. Some duplication is allowed. Use of materials needs permission of the Smithsonian Institution.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
101 Musica de los Vaqueros / Johnny Whelan, R.W. Hampton, Luther Whelan. Guitar,Harmonica. Spanish language.
102 Zuni Pueblo Flute / Fernando Cellcion. Flute.
103 Los Reyes de Albuquerque / Reyes Albuquerque (Musical group). Guitar,Trumpet,Violin,Vihuela. Spanish language.
Local Numbers:
FP-1992-CT-0118
Date/Time and Place of an Event Note:
Recorded in: Washington (D.C.), United States, July 4, 1992.
Restrictions:
Restrictions on access. Some duplication is allowed. Use of materials needs permission of the Smithsonian Institution.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
101 Fiddle Styles / Buster Payne, Gretchen Van Houton, Pete Lewis. Fiddle. English language.
102 Zuni Pueblo Flute / Fernando Cellcion. Flute.
Local Numbers:
FP-1992-CT-0120
Date/Time and Place of an Event Note:
Recorded in: Washington (D.C.), United States, July 4, 1992.
Restrictions:
Restrictions on access. Some duplication is allowed. Use of materials needs permission of the Smithsonian Institution.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
Recorded in: Washington (D.C.), United States, June 28, 1992.
Restrictions:
Restrictions on access. Some duplication is allowed. Use of materials needs permission of the Smithsonian Institution.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
101 Fernando Cellicion- Zuni Flute / Fernando Cellcion. Flute.
102 Los Matachines / Matachines (Musical group), Charles J. Aguilar, Theresa Acosta.
Local Numbers:
FP-1992-CT-0164
Date/Time and Place of an Event Note:
Recorded in: Washington (D.C.), United States, July 5, 1992.
Restrictions:
Restrictions on access. Some duplication is allowed. Use of materials needs permission of the Smithsonian Institution.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
These papers reflect the professional lives of Alice Cunningham Fletcher (1838-1923), an ethnologist with the Peabody Museum of Harvard and collaborator with the Bureau of American Ethnology, and Francis La Flesche (1856-1923), an anthropologist with the Bureau of American Ethnology. Due to the close professional and personal relationship of Fletcher and La Flesche, their papers have been arranged jointly. The papers cover the period from 1874 to 1939. Included in the collection is correspondence, personal diaries, lectures, field notes and other ethnographic papers, drafts, musical transcriptions, publications by various authors, maps and photographs.
Scope and Contents:
These papers reflect the professional lives of Alice Cunningham Fletcher (1838-1923), an ethnologist with the Peabody Museum of Harvard University and collaborator with the Bureau of American Ethnology, and Francis La Flesche (1856-1923), an anthropologist with the Bureau of American Ethnology. Due to the close professional and personal relationship of Fletcher and La Flesche, their papers have been arranged jointly. The papers cover the period from 1874 to 1939. Included in the collection is correspondence, personal diaries, lectures, field notes and other ethnographic papers, drafts, musical transcriptions, publications by various authors, maps and photographs.
The papers have been divided into three general categories: the papers of Alice Cunningham Fletcher, the papers of Francis La Flesche, and the ethnographic research of Fletcher and La Flesche. The first two categories represent personal and professional materials of Fletcher and La Flesche. The third section holds the majority of the ethnographic material in the collection.
Of primary concern are Fletcher and La Flesche's ethnological investigations conducted among the Plains Indians, particularly the Omaha and Osage. Fletcher's Pawnee field research and her allotment work for the Bureau of Indian Affairs among the Omaha, Nez Perce, and Winnebago are represented in the collection. A substantial portion of the ethnographic material reflects Fletcher and La Flesche's studies of Native American music. Much of the correspondence in the papers of Fletcher and La Flesche is rich with information about the situation of Omaha peoples in the late nineteenth and early twentieth centuries.
Also included in the collection are documents related to Fletcher's work with the Archaeological Institute of America and the School for American Archaeology. Additionally, substantial amounts of Fletcher's early anthropological and historical research are found among her correspondence, lectures, anthropological notes, and early field diaries. La Flesche's literary efforts are also generously represented.
Arrangement:
The collection is divided into the following 3 series: 1) Alice Cunningham Fletcher papers, 1873-1925; 2) Francis La Flesche papers, 1881-1930; 3) Papers relating to the anthropological research of Alice Fletcher and Francis La Flesche, 1877-1939.
Series 1: Alice Cunningham Fletcher papers is divided into the following 10 subseries: 1.1) Incoming correspondence, 1874-1923 (bulk 1882-1923); 1.2) Outgoing correspondence, 1873-1921; 1.3) Correspondence on specific subjects, 1881-1925; 1.4) Correspondence between Fletcher and La Flesche, 1895-1922; 1.5) Publications, 1882-1920; 1.6) Organizational records, 1904-1921; 1.7) General anthropological notes, undated; 1.8) Lectures, circa 1878-1910; 1.9) Diaries, 1881-1922; 1.10) Biography and memorabilia, 1878-1925.
Series 2: Francis La Flesche papers is divided into the following 6 subseries: 2.11) General correspondence, 1890-1929; 2.12) Correspondence on specific subjects, 1881-1930; 2.13) Publications, 1900-1927; 2.14) Literary efforts, undated; 2.15) Personal diaries, 1883-1924; 2.16) Biography and memorabilia, 1886-1930.
Series 3: Papers relating to the anthropological research of Alice Fletcher and Francis La Flesche is divided into the following 12 subseries: 3.17) Alaska, 1886-1887; 3.18) Earth lodges, 1882, 1898-1899; 3.19) Music, 1888-1918; 3.20) Nez Perce, 1889-1909; 3.21) Omaha, 1882-1922; 3.22) Osage, 1896-1939; 3.23) Pawnee, 1897-1910; 3.24) Pipes, undated; 3.25) Sioux, 1877-1896; 3.26) Other tribes, 1882-1922; 3.27) Publications collected, 1884-1905, undated; 3.28) Photographs, undated.
Biographical / Historical:
Alice Cunningham Fletcher (1838-1923) was an ethnologist with the Peabody Museum of Harvard and collaborator with the Bureau of American Ethnology. Francis La Flesche (1856-1923) was an anthropologist with the Bureau of American Ethnology.
Chronology of the Life of Alice Cunningham Fletcher
1838 March 15 -- Born in Havana, Cuba
1873-1876 -- Secretary, American Association for Advancement of Women
1879 -- Informal student of anthropology, Peabody Museum, Harvard University
1881 -- Field trip to Omaha and Rosebud Agencies
1882 -- Assistant in ethnology, Peabody Museum, Harvard University
1882 -- Helped secure land in severalty to Omaha Indians
1882-1883 -- Begins collaboration with Francis La Flesche on the Peabody Museum's collection of Omaha and Sioux artifacts
1883-1884 -- Special Agent, Bureau of Indian Affairs, Omaha Agency
1886 -- Bureau of Education investigation of Alaskan native education
1887-1888 -- Special Disbursing Agent, Bureau of Indian Affairs, Winnebago Agency
1889-1892 -- Special Agent for allotment, Bureau of Indian Affairs, Nez Perce Agency
1890-1899 -- President, Women's Anthropological Society of America
1891-1923 -- Mary Copley Thaw Fellow, Peabody Museum, Harvard University
1892-1893 -- Department of Interior consultant, World's Columbian Exposition
1896 -- Vice-President, Section H, American Association for the Advancement of Science
1897 -- Collaborator, Bureau of American Ethnology
1899-1916 -- Editorial board, American Anthropologist
1900 -- Published Indian Story and Song from North America
1901-1902 -- Advisory committee, Anthropology Department, University of California at Berkeley
1903 -- President, Anthropological Society of Washington
1904 -- Published The Hako: A Pawnee Ceremony with James Murie
1908-1913 -- Chair, Managing Committee of School of American Archaeology
1911 -- Honorary Vice-President, Section H, British Association for Advancement of Science
1911 -- Published The Omaha Tribe with Francis La Flesche
1913 -- Chair Emeritus, Managing Committee of School of American Archaeology
1915 -- Published Indian Games and Dances with Native Songs Arranged from American Indian Ceremonials and Sports
1923 April 6 -- Died in Washington, D.C.
Chronology of the Life of Francis La Flesche
1857 December 25 -- Born on Omaha Reservation near Macy, Nebraska
1879 -- Lecture tour, Ponca chief Standing Bear
1881 -- Interpreter, Senate Committee on Indian Affairs
1881-1910 -- Clerk, Bureau of Indian Affairs
1891 -- Informally adopted as Fletcher's son
1892 -- LL.B., National University Law School
1893 -- LL.M., National University Law School
1900 -- Published The Middle Five: Indian Boys at School
1906-1908 -- Marriage to Rosa Bourassa
1910-1929 -- Ethnologist, Bureau of American Ethnology
1911 -- Published The Omaha Tribe with Alice Fletcher
1921 -- Published The Osage Tribe, Part One
1922 -- Member, National Academy of Sciences
1922-1923 -- President, Anthropological Society of Washington
1925 -- Published The Osage Tribe, Part Two
1926 -- Honorary Doctor of Letters, University of Nebraska
1928 -- Published The Osage Tribe, Part Three
1932 -- Published Dictionary of the Osage Language
1932 September 5 -- Died in Thurston County, Nebraska
1939 -- Posthumous publication of War Ceremony and Peace Ceremony of the Osage Indians
Related Materials:
Additional material related to the professional work of Fletcher and La Flesche in the National Anthropological Archives may be found among the correspondence of the Bureau of American Ethnology (BAE) and the records of the Anthropological Society of Washington.
Sound recordings made by Fletcher and La Flesche can be found at the Library of Congress. The National Archives Records Administration hold the Records of the Bureau of Indian Affairs (BIA), including those relating to allotments in severalty for the Nez Perce by Alice Fletcher. The Nebraska Historical Society has diaries, letters and clippings regarding the La Flesche family, including correspondence of Francis La Flesche and Fletcher. The Radcliffe College Archives holds a manuscript account of Alice Fletcher's four summers with the Nez Perce (1889-1892). Correspondence between Fletcher and F. W. Putnam is also located at the Peabody Museum Archives of Harvard University.
Separated Materials:
Ethnographic photographs from the collection have been catalogued by tribe in Photo Lot 24.
Glass plate negatives from the collection have been catalogued by tribe in the BAE glass negatives collection (Negative Numbers 4439-4515).
Provenance:
The papers of Alice Cunningham Fletcher and Francis La Flesche have been received from an undocumented number of sources. Portions of Fletcher's ethnographic papers were donated to the archives by Mrs. G. David Pearlman in memory of her husband in 1959.
Restrictions:
The Alice Cunningham Fletcher and Francis La Flesche papers are open for research.
Access to the Alice Cunningham Fletcher and Francis La Flesche papers requires an appointment.
Indians of North America -- Southwest, New Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Newsclippings
Date:
ca. 1882-1886
Scope and Contents:
Unbound parts: Folder Number 1 "A Zuni Prayer from F.H. Cushing." Text with interlinear translation, 4 pages. English "Paraphrastic Version," 1 page (Another draft of this is pasted to back cover of the notebook.) Notes on words in the text, 9 cards. Folder Number 2 Transcript by F.H. Cushing of a letter dictated to him by the Zuni governor, with interlinear translation and other comments by Cushing. No date. 3 pages. Working copy of same by Gatschet, with additional notes in handwriting of Gatschet and Cushing. No date. 4 pages. Folder Number 3 Zuni text of the Lord's Prayer in hand of F.H. Cushing. No date. 2 pages. Working copy, transcription and interlinear translation of same in hand of A.S. Gatschet. No date. 2 pages. Folder Number 4 Dance song. Text and interlinear translation in Gatschet's hand, 1 page. Folder Number 5 Miscellaneous notes, possibly relating to one of the above items. 3 pages. Folder Number 6 Newsclipping, "Zuni Superstition Regarding Portraits," reprinted from article by "Sylvester Baxter, in Harper's Magazine for June," 1 column.
For those who are searching for anthropologically substantive materials, special note should be made of the Manuscript and Pamphlet File. A potpourri of documents, the file includes correspondence, notes, drawings, maps, photographs, printed and processed materials, paper specimens, reports, writings, catalogs, motion picture film (now in the Smithsonian's Human Studies Film Archives), bibliographies, and other types of documents. Of concern is a wide variety of subjects such as anthropological specimens, museology and museums, Smithsonian history, archaeological and ethnological methods, exhibits, expeditions, history of anthropology, and so forth.
The file seems to have been maintained in the Division of Ethnology — in one document it was referred to as Herbert W. Krieger's morgue — and the subject matter is largely ethnological. Nevertheless, some documents relate to archeology and physical anthropology. The file also contains administrative materials, such as records relating to the Department of Anthropology's use of Work Projects Administration workers during the 1930s. In addition, the file is the main location of materials not generally accepted as being strictly anthropological in the modern sense. It includes, for example, material on period costumes, fish and fisheries, whaling, religions, armor, biblical studies, modern appliances, the seal industry, European music and musical instruments, lace, aeronautics, and other similar subjects. In addition, the file includes sets of papers of Edwin H. Hawley ,Walter Hough, Otis T. Mason, Talcott Williams and Thomas Wilson.
Some documents, both primary and secondary research materials, concern the following cultural groups and geographic areas: Arabs, Bannock, Baubi, Blackfoot, British Columbia, Caddo, Carib, Chinook, Cochiti, Comanche, Cossacks, Cuna, Delaware, Diegueño, District of Columbia, Dyak, Eskimo, Europe, Fox, Goajira, Haida, Hawaii, Hittites, Hupa, India, Innuit, Iran, Ireland, Jamomadi, Japan, Jivaro, Kabyles, Kiowa, Kirghese, Klamath, Korea, Luiseño, Madagascar, Madiera, Maidu, Makah, Maori, Mataco, Maya, Micmac, Micronesia, Mission, Modoc, Mohave, Mongolia, Moro, Morocco, Naltunnetunne, Nanticoke, Narragansett, Navaho, New Guinea, Nez Perce, Nubia, Omaha, Onandaga, Osage, Oto, Papua, Parsee, Pawnee, Peru, Philippines, Pomo, Pueblo, Puerto Rico, Pygmies, Quichua, Quinaielt, Samoa, Sauk, Seminole, Seri, Shoshoni, Spain, Tahiti, Tesuque, Thailand, Texas, Tolowa, Tonga, Tulalip, Utah, Virginia, Washo, Wichita, Wintun, Yavapai, and Zuni.
The manuscript and pamphlet file is virtually a potpourri of documents, including correspondence, notes, drawings, maps, photographs, printed and processed materials, paper specimens, reports, writings, catalogs, motion picture film, bibliographies, and other types of documents. Of concern is a wide variety of subjects such as anthropological specimens, museology and museums, Smithsonian history, archeological and ethnological methods, exhibits, expeditions, history of anthropology, and so forth. The file seems to have been maintained in the Division of Ethnology--in one document it was referred to as being Herbert W. Krieger's morgue--and the subject matter is largely ethnological.
Some documents, however, concern archeology and physical anthropology. The file also contains some administrative materials--records relating to the Department of Anthropology's use of Work Projects Administration workers, for example. In addition, it is the main location of materials not generally accepted as being strictly anthropological in the modern sense. It includes, for example, material on the First Ladies' Gown exhibit now in the National Museum of American History, fish and fisheries, whaling, religions, armour, biblical studies, modern appliances, the seal industry, European music and musical instruments, lace, aeronautics, and other similar subjects.
The file includes the papers of many different persons. The file also includes sets of papers of Otis Tufton Mason, Walter Hough, Talcott Williams, Edwin H. Hawley, and Thomas Wilson. It includes documents, sometimes of a secondary nature, about the following cultural groups and geographic areas; Arabs, Bannock, Baubi, Blackfoot, British Columbia, Caddo, Chinook, Cochiti, Comanche, Cossacks, Cuna, Delaware, Diegueno, District of Columbia, Dyak, Eskimo, Europe, Fox, Goajira, Haida, Hawaii, Hittites, Hupa, India, Innuit, Iran, Ireland, Jamomadi, Japan, Jivaro, Kabyles, Kiowa, Kirghese, Klamath, Korea, Luiseno, Madagascar, Madeira, Maidu, Makah, Maori, Mataco, Maya, Micmac, Micronesia, Mission, Modoc, Mohave, Mongolia, Moro, Morocco, Naltunnetunne, Nanticoke, Narragansett, Navaho,
