Printed caption on verso reads: "2341 - Congo Belge - Jeunes Enfants dans une Vannerie." Translated postcard caption reads, " 2341 - Belgian Congo - Young babies in a basket."
Additional printed text on verso reads: "Librairie Congolaise, 12, Av. des Aviateurs / B.P. 1092 - Léopoldville - Congo Belge / Reproduction interdite." Publisher's logo on verso: "HOA-QUI." Stamp box reads: "Photo Veritable."
Local Numbers:
EEPA CG-20-59
General:
Title source: Postcard caption.
Citation source: Archives staff.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Translated postcard caption reads, "Across the Congo...Lenge dancer." Manuscript message and address on verso, message reads: "Un grand bonjour de Léo." Translated message reads, "A great good day from Léo."
Additional printed text on verso reads: "Editions Gobel & Compagnie Leopoldville Congo Belge."
General:
Title source: Postcard caption.
Citation source: Archives staff.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Collection is open for research but is stored off-site and special arrangements must be made to work with it. The original glass plate is available for inspection if necessary in the Archives Center. A limited number of fragile glass negatives and positives in the collection can be viewed directly in the Archives Center by prior appointment. Contact the Archives Center for information at archivescenter@si.edu or 202-633-3270.
Collection Rights:
Collection items available for reproduction, but the Archives Center makes no guarantees concerning copyright restrictions. Other intellectual property rights may apply. Archives Center cost-recovery and use fees may apply when requesting reproductions.
Collection is open for research but is stored off-site and special arrangements must be made to work with it. The original glass plate is available for inspection if necessary in the Archives Center. A limited number of fragile glass negatives and positives in the collection can be viewed directly in the Archives Center by prior appointment. Contact the Archives Center for information at archivescenter@si.edu or 202-633-3270.
Collection Rights:
Collection items available for reproduction, but the Archives Center makes no guarantees concerning copyright restrictions. Other intellectual property rights may apply. Archives Center cost-recovery and use fees may apply when requesting reproductions.