Skip to main content Smithsonian Institution

Search Results

Collections Search Center
2,961 documents - page 1 of 149

Photographs from Louisiana: mounds; site of Koasati village; burials

Creator:
Walker, Winslow M. (Winslow Metcalf), 1903-1996  Search this
Collection Creator:
Walker, Winslow M. (Winslow Metcalf), 1903-1996  Search this
Extent:
6 Prints
2 Negatives
Culture:
Coushatta (Koasati)  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Archival materials
Prints
Negatives
Photographs
Local Numbers:
NAA MS 4843 (part)
Topic:
Louisiana -- Archeology  Search this
Genre/Form:
Photographs
Collection Citation:
Manuscript 4843, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution.
See more items in:
MS 4843 Winslow M. Walker files on archaeological explorations in Arkansas and Louisiana
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_component:sova-naa-ms4843-ref10

William S. Pollitzer Papers

Creator:
Pollitzer, William S. 1923-  Search this
Physical description:
6 cubic feet
Culture:
Cherokee  Search this
Gullah  Search this
Lumbee Indians  Search this
Seminole Indians  Search this
Indians of North America Southern States  Search this
Type:
Fingerprints
Collection descriptions
Place:
Hawaii
Date:
1957
1957-1997
Topic:
Human genetics  Search this
Physical anthropology--dermatoglyphics  Search this
Physical anthropology  Search this
Language and languages--Documentation  Search this
Data Source:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
edanmdm:siris_arc_230238

James E. Taylor scrapbook of the American West

Creator:
Taylor, James E., 1839-1901 (artist and collector)  Search this
Names:
Geological Survey (U.S.)  Search this
United States. Army  Search this
Buffalo Bill, 1846-1917  Search this
Crook, George, 1829-1890  Search this
Custer, George Armstrong, 1839-1876  Search this
Hickok, Wild Bill, 1837-1876  Search this
Juárez, Benito, 1806-1872  Search this
Kinman, Seth  Search this
Miles, Nelson Appleton, 1839-1925  Search this
Powell, John Wesley, 1834-1902  Search this
Red Cloud, 1822-1909  Search this
Richard, Louis  Search this
Sheridan, Philip Henry, 1831-1888  Search this
Sitting Bull, 1831-1890  Search this
Spotted Tail, 1823-1881  Search this
Photographer:
Barry, D. F. (David Francis), 1854-1934  Search this
Easterly, Thomas M. (Thomas Martin), 1809-1882  Search this
Eaton, E. L. (Edric L.), b. ca. 1836  Search this
Ebell, Adrian J. (Adrian John), 1840-1877  Search this
Gardner, Alexander, 1821-1882  Search this
Hillers, John K., 1843-1925  Search this
Jackson, William Henry, 1843-1942  Search this
M'Clees, Jas. E. (James E.)  Search this
O'Sullivan, Timothy H., 1840-1882  Search this
Pywell, Wm. R. (William Redish), 1843-1886  Search this
Vannerson, Julian, 1827-  Search this
Whitney, Joel E. (Joel Emmons), 1822-1886  Search this
Extent:
4 Tintypes
3 Chromolithographs
3 Lithographs (3 chalk-manner lithographs)
1 Print (photogravure)
118 Pages (Scrapbook)
685 Prints (circa, albumen)
80 Items (circa 80 relief prints (including woodcuts and wood engraving))
30 Items (circa 30 intaglio prints (including etchings and engravings))
Culture:
Apache  Search this
Pueblo Indians  Search this
Tsitsistas/Suhtai (Cheyenne)  Search this
Cherokee  Search this
Niuam (Comanche)  Search this
Muskogee (Creek)  Search this
Apsáalooke (Crow/Absaroke)  Search this
Fox Indians  Search this
A'aninin (Gros Ventre)  Search this
Kiowa  Search this
Modoc  Search this
Diné (Navajo)  Search this
Oglala Lakota (Oglala Sioux)  Search this
Anishinaabe (Chippewa/Ojibwa)  Search this
Omaha  Search this
Chaticks Si Chaticks (Pawnee)  Search this
Potawatomi  Search this
Indians of North America -- Plateau  Search this
Indians of North America -- Great Basin  Search this
Indians of North America -- Southwest, New  Search this
Ho-Chunk (Winnebago)  Search this
A:shiwi (Zuni)  Search this
Sauk  Search this
Shoshone  Search this
Ute  Search this
Indians of North America -- Great Plains  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Indians of North America -- Northeast  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Tintypes
Chromolithographs
Lithographs
Prints
Pages
Photographs
Newspapers
Woodcuts
Place:
Mexico
Taos Pueblo (N.M.)
California
Oregon
Fort Davis (Tex.)
New Mexico
Fort Snelling (Minn.)
Arizona
Texas
San Juan Pueblo (N.M.)
Zuni (N.M.)
Kansas
Colorado
Date:
circa 1863-1900
Summary:
Scrapbook entitled "Our Wild Indians in Peace and War: Surveys, Expeditions, Mining and Scenery of the Great West," compiled by James E. Taylor, possibly as a source for his own illustrations.
Scope and Contents:
Scrapbook entitled "Our Wild Indians in Peace and War: Surveys, Expeditions, Mining and Scenery of the Great West," compiled by James E. Taylor, possibly as a source for his own illustrations. The album includes photographs (mostly albumen with three tintypes), newsclippings, wood engravings, and lithographs, some of which are reproductions of Taylor's own illustrations and paintings. Photographs depict American Indians, US Army soldiers and scouts, historical sites, forts, and scenery. Some were made on expeditions, including the Hayden and Powell surveys, and created from published stereographs. Many of Taylor's illustrations are signed, and some are inscribed with dates and "N. Y." The scrapbook also includes clippings from newspapers and other written sources relating to illustrations and photographs in the album.
Biographical Note:
James E. Taylor (1839-1901) was an artist-correspondent for Leslie's Illustrated Weekly Newspaper from 1863-1883. Born in Cincinatti, Ohio, he graduated from Notre Dame University by the age of sixteen. Taylor enlisted in the 10th New York Infantry in 1861 and the next year was hired by Leslie's Illustrated newspaper as a "Special Artist" and war correspondent. In 1864 he covered the Shenandoah Valley campaign, and was later one of the illustrator-correspondents at the 1867 treaty negotiations at Medicine Lodge, Kansas. He soon earned the moniker "Indian Artist" because of his vast number of drawings of American Indians. In 1883 Taylor retired from Leslie's to work as a freelance illustrator. Colonel Richard Irving Dodge used Taylor's drawings to illustrate his memoir, "Our Wild Indians: Thirty-three Years' Personal Experience among the Red Men of the Great West" (1882).
Local Call Number(s):
NAA Photo Lot 4605
Related Materials:
The National Anthropolgical Archives holds additional photographs by photographers represented in this collection (including original negatives for some of these prints), particularly in Photo Lot 24, Photo Lot 37, Photo Lot 60, Photo Lot 87.

Additional photographs by Whitney, Gardner, and Barry held in National Anthropological Archives Photo Lot 80-18.

Julian Vannerson and James E. McClees photographs held in National Anthropological Archives Photo Lot 4286.

Pywell photographs held in National Anthropological Archives Photo Lot 4498.

O'Sullivan photographs held in National Anthropological Archives Photo lot 4501.

Additional Hillers photographs held in National Anthropological Archives Photo Lot 83-18 and Photo Lot 87-2N.
Provenance:
Donated or transferred by John Witthoft from the Pennsylvania Historical and Museum Commission, April 14, 1961.
Restrictions:
The collection is open for research.

Access to the collection requires an appointment.
Rights:
Contact the repository for terms of use.
Topic:
Church buildings  Search this
Mines and mineral resources  Search this
Dance  Search this
White River Massacre, Colo., 1879  Search this
Painting  Search this
Washita Campaign, 1868-1869  Search this
Mormon Church -- History  Search this
Genre/Form:
Photographs
Newspapers
Woodcuts
Tintypes
Citation:
MS 4605, James E. Taylor scrapbook of the American West, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS4605
See more items in:
James E. Taylor scrapbook of the American West
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms4605
Online Media:

George V. Allen photograph collection of photographs of Native Americans and the American frontier

Collector:
Allen, George V.  Search this
Names:
Albuquerque Indian School  Search this
Castillo de San Marcos (Saint Augustine, Fla.)  Search this
Chilocco Indian School  Search this
Geological Survey (U.S.)  Search this
Haskell Indian Nations University  Search this
United States Indian School (Carlisle, Pa.)  Search this
Yankton Mission (Yankton Indian Reservation, S.D.)  Search this
American Horse, 1840-1908  Search this
Big Bow Chief  Search this
Bogy, Lewis V. (Lewis Vital), 1813-1877  Search this
Cushing, Frank Hamilton, 1857-1900  Search this
Harding, Warren G. (Warren Gamaliel), 1865-1923  Search this
Hough, Walter, 1859-1935  Search this
Iron Bull (Crow Indian chief)  Search this
Kelly, Luther S. (Luther Sage), 1849-1928  Search this
Mató-Tópe, Mandan chief, d. 1837  Search this
Mix, Charles E.  Search this
Monroe, Mark, 1930-  Search this
Moran, John, 1831-1903  Search this
Ouray  Search this
Red Cloud, 1822-1909  Search this
Red Dog (Oglala chief)  Search this
Red Shirt, 1845?-1925  Search this
Reilly, John James, 1838-1894  Search this
Reynolds, Joseph Jones, 1822-1899  Search this
Sitting Bull, 1831-1890  Search this
Spotted Tail, 1823-1881  Search this
Stevenson, Matilda Coxe, 1850-1915  Search this
Two Guns White Calf, 1872-1934 (Piegan)  Search this
Photographer:
Alvord, Kellogg, & Campbell  Search this
Bailey & Whitesides  Search this
Bailey, Dix, & Mead  Search this
Bennett & Brown  Search this
Black Hills View Company  Search this
Brooks Photo  Search this
Brubaker and Whitesides  Search this
C. Duhem & Bro.  Search this
Calfee & Catlin  Search this
Caswell & Davy  Search this
Copelin & Son  Search this
Cosand & Mosser  Search this
Cunningham & Co. (1880-1889)  Search this
D.D. Merrill, Randall & Co.  Search this
E. & H.T. Anthony (Firm)  Search this
Eaton, of Ralston, Oklahoma  Search this
Griffith & Griffith  Search this
Gurnsey & Illingworth  Search this
Hamilton and Hoyt  Search this
Hamilton and Kodylek  Search this
Hansard & Carden  Search this
Henry L. Shepard & Co.  Search this
Ingersoll View Company (St. Paul, Minnesota)  Search this
J.J. Reilly & Co.  Search this
Judd and McLeish  Search this
Keystone View Company  Search this
Kilburn Brothers  Search this
Lawrence & Houseworth  Search this
M.S. Mepham & Bro.  Search this
Martin's Gallery  Search this
Montgomery Ward  Search this
Ramsour & Pennel  Search this
Reed & McKenney  Search this
Rodocker & Blanchard  Search this
Savage & Ottinger  Search this
Thomas Houseworth & Co  Search this
Underwood & Underwood  Search this
Universal Photo Art Co  Search this
Whitney & Zimmerman  Search this
Wittick & Bliss  Search this
Wittick & Russell  Search this
Young & Chase  Search this
Barker, George, 1844-1894  Search this
Barry, D. F. (David Francis), 1854-1934  Search this
Batchelder, B. P. (Benjamin Pierce), 1826-1891  Search this
Bates, Edw. (Edward)  Search this
Beaman, Edward O.  Search this
Bell, C. M. (Charles Milton), approximately 1849-1893  Search this
Bell, William, 1830-1910  Search this
Benecke, Robert  Search this
Bennett, H. H. (Henry Hamilton), 1843-1908  Search this
Bierstadt, Charles, 1819-1903  Search this
Blessing, S. T.  Search this
Blosser, J. A.  Search this
Bonine, Elias A., 1843-1916  Search this
Brockham, William (of Morris, Minnesota)  Search this
Brown, William Henry, 1844-1886  Search this
Brubaker, C. B.  Search this
Buehman, Henry, 1851-1912  Search this
Calfee, H. B. (Henry Bird), 1848-1912  Search this
Carbutt, John, 1832-1905  Search this
Carter, C. W., 1832-1918  Search this
Chamberlain, W. G. (William Gunnison)  Search this
Chase, D. B. (Dana B.)  Search this
Childs, B. F. (Brainard F.), ca. 1841-1921  Search this
Choate, J. N. (John N.), 1848-1902  Search this
Clark, George A. (George Alfred), 1936-  Search this
Climo, John Saunders  Search this
Cobb, William Henry, 1859-1909  Search this
Conklin, E (Enoch)  Search this
Cozzens, Samuel Woodworth, 1834-1878  Search this
Croft, Thomas  Search this
Cross, W. R. (William R.)  Search this
Currier, Frank, fl. 1890-1909  Search this
Curtis, Edward S., 1868-1952  Search this
Curtis, George E., 1830-1910  Search this
Cushing, W. H., fl. 1870-1889  Search this
Davis, S., fl. 1860-1880  Search this
Doremus, John P., 1827-1890  Search this
Eaton, E. L. (Edric L.), b. ca. 1836  Search this
Ebell, Adrian J. (Adrian John), 1840-1877  Search this
Eisenmann, Charles, b. 1850  Search this
Flanders, Dudley P.  Search this
Forsyth, N. A. (Norman A.), 1869-1949  Search this
Fouch, John H., 1849-1933  Search this
Gardner, Alexander, 1821-1882  Search this
Godkin, William R.  Search this
Goodell, Abner Cheney, 1831-1914  Search this
Graves, C. H. (Carleton H.), -1943  Search this
Gurnsey, B. H. (Byron H.), 1833-1880  Search this
Hamilton, J. H. (James H.)  Search this
Hart, Alfred A., 1816-1908  Search this
Hawkins, B.A.  Search this
Haynes, F. Jay (Frank Jay), 1853-1921  Search this
Hazeltine, M. M. (Martin Mason), 1827-1903  Search this
Heister, H. T., (Henry T.), -1895  Search this
Heller, Louis Herman, ca. 1839-1929  Search this
Heston, Wat  Search this
Hillers, John K., 1843-1925  Search this
Hook, W. E. (William Edward), 1833-1908  Search this
Huffman, L. A. (Laton Alton), 1854-1931  Search this
Illingworth, W. H. (William H.), 1842-1893  Search this
Immke, Henry W.  Search this
Ingalls, George W., 1838-1920  Search this
Jackson, William Henry, 1843-1942  Search this
Jacoby, W. H. (William H.), 1841-1905  Search this
Jarvis, J. F. (John F.), b. 1850  Search this
Johnson, W.S.  Search this
Kirkland, Geo. W. (George W.)  Search this
Knight, J. Lee  Search this
Landon, S. C. (Seth C.), b. 1825  Search this
Leonard & Martin  Search this
Line, A. A.  Search this
Little, H.N.  Search this
Marshall, William I. (William Isaac), 1840-1906  Search this
Martin, Alex (Alexander), 1841-1929  Search this
Maude, F. H. (Frederic Hamer)  Search this
Maynard, Hannah, 1834-1918  Search this
Maynard, Richard, 1832-1907  Search this
McIntyre, A. C. (Alexander Carson)  Search this
Meddaugh, J. E.  Search this
Mellen, Geo. E. (George Egbert), b. 1854  Search this
Mepham, Michael S.  Search this
Mitchell, Daniel S.  Search this
Morrow, Stanley J.  Search this
Muybridge, Eadweard, 1830-1904  Search this
Newcomb, C. H.  Search this
Nims, F.A.  Search this
O'Sullivan, Timothy H., 1840-1882  Search this
Palmer, A. A.  Search this
Parker, Joseph C.  Search this
Pierron, Geo. (George), b. 1816  Search this
Pollock, Charles, 1832-1910  Search this
Powers, F. F.  Search this
Raitt, T.G.  Search this
Randall, A. Frank  Search this
Rau, William Herman, 1855-1920  Search this
Rinehart, F. A. (Frank A.)  Search this
Rodocker, D. (David)  Search this
Rothrock, George H.  Search this
Rudy, W. Ira  Search this
Russell, Andrew J.  Search this
Rutter, Thomas H., 1837-1925  Search this
Savage, C. R. (Charles Roscoe), 1832-1909  Search this
Seaver, C. (Charles)  Search this
Sedgwick, S. J. (Stephen James)  Search this
Shipler, James William, 1849-1937  Search this
Soule, John P.  Search this
Stoddard, Seneca Ray, 1844-1917  Search this
Taber, I. W. (Isaiah West), 1830-1912  Search this
Thorne, G.W.  Search this
Thurlow, J., 1831-1878  Search this
Towne, Bertram C.  Search this
Trager, George E.  Search this
Upton, B. F. (Benjamin Franklin)  Search this
Watkins, Carleton E., 1829-1916  Search this
Weitfle, Charles, 1836-1921  Search this
Wendt, Julius M.  Search this
Whitney, Joel E. (Joel Emmons), 1822-1886  Search this
Williscraft, W.H.  Search this
Wittick, Ben, 1845-1903  Search this
Woodburn, J. R.  Search this
Zimmerman, Charles A., 1844-1909  Search this
Publisher:
Beal's Gallery  Search this
Continent Stereoscopic Company  Search this
Florida Club (Cooperative)  Search this
Union View Company  Search this
Webster & Albee (Rochester, N.Y.)  Search this
Smith, O. C.  Search this
Extent:
67 Lantern slides
26 Negatives (glass)
10 Negatives (nitrate)
6 Autochromes (photographs)
50 Stereographs (circa 50 printed stereographs, halftone and color halftone)
1,000 Stereographs (circa, albumen and silver gelatin (some tinted))
239 Prints (circa 239 mounted and unmounted prints, albumen (including cartes de visite, imperial cards, cabinet cards, and one tinted print) and silver gelatin (some modern copies))
96 Prints (Album :, silver gelatin)
21 Postcards (silver gelatin, collotype, color halftone, and halftone)
Culture:
Puyallup  Search this
Kumeyaay (Diegueño)  Search this
Anishinaabe (Chippewa/Ojibwa)  Search this
Tohono O'odham (Papago)  Search this
Kalispel (Pend d'Oreilles)  Search this
Indians of North America -- California  Search this
Taos Indians  Search this
Nuu-chah-nulth (Nootka)  Search this
Kickapoo  Search this
Laguna Indians  Search this
Pueblo Indians  Search this
Ho-Chunk (Winnebago)  Search this
Havasupai (Coconino)  Search this
Assiniboine (Stoney)  Search this
Isleta Pueblo  Search this
Mojave (Mohave)  Search this
Mewuk (Miwok)  Search this
Kwakwaka'wakw (Kwakiutl)  Search this
Arctic peoples  Search this
Akimel O'odham (Pima)  Search this
Piipaash (Maricopa)  Search this
Iroquois  Search this
Hopi Pueblo  Search this
Modoc  Search this
A:shiwi (Zuni)  Search this
Niimíipuu (Nez Perce)  Search this
Washo Indians  Search this
A'aninin (Gros Ventre)  Search this
Tonkawa  Search this
Diné (Navajo)  Search this
Yavapai  Search this
Ute  Search this
Sauk  Search this
Chaticks Si Chaticks (Pawnee)  Search this
Indians of North America -- Great Plains  Search this
Bannock  Search this
Shoshone  Search this
Cochiti Pueblo  Search this
Omaha  Search this
Indians of North America -- Southwest, New  Search this
Indians of North America -- Great Basin  Search this
Indians of North America -- Northwest Coast of North America  Search this
Choctaw  Search this
Sioux  Search this
Eskimos  Search this
Northwest Coast  Search this
Indians of North America -- Plateau  Search this
Tsitsistas/Suhtai (Cheyenne)  Search this
Numakiki (Mandan)  Search this
Sahnish (Arikara)  Search this
Tlingit  Search this
Indians of North America -- Northeast  Search this
Haida  Search this
Cree  Search this
Apsáalooke (Crow/Absaroke)  Search this
Acoma Pueblo  Search this
Quapaw Indians  Search this
Osage  Search this
Apache  Search this
Kaw (Kansa)  Search this
Umatilla  Search this
Shawnee  Search this
Fox Indians  Search this
Pomo  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Indians of North America -- Subarctic  Search this
Paiute  Search this
Seminole  Search this
Mi'kmaq (Micmac)  Search this
Niuam (Comanche)  Search this
Potawatomi  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Lantern slides
Negatives
Autochromes (photographs)
Stereographs
Prints
Postcards
Place:
Custer Battlefield (Montana)
Date:
circa 1860-1935
Scope and Contents note:
Photographs relating to Native Americans or frontier themes, including portraits, expedition photographs, landscapes, and other images of dwellings, transportation, totem poles, ceremonies, infants and children in cradleboards, camps and towns, hunting and fishing, wild west shows, food preparation, funeral customs, the US Army and army posts, cliff dwellings, and grave mounds and excavations. The collection also includes images of prisoners at Fort Marion in 1875, Sioux Indians involved in the Great Sioux Uprising in Minnesota, the Fort Laramie Peace Commission of 1868, Sitting Bull and his followers after the Battle of the Little Bighorn, and the aftermath of the Wounded Knee Massacre in 1890.

There are studio portraits of well-known Native Americans, including American Horse, Big Bow, Four Bears, Iron Bull, Ouray, Red Cloud, Red Dog, Red Shirt, Sitting Bull, Spotted Tail, Three Bears, and Two Guns White Calf. Depicted delegations include a Sauk and Fox meeting in Washington, DC, with Lewis V. Bogy and Charles E. Mix in 1867; Kiowas and Cheyennes at the White House in 1863; and Dakotas and Crows who visited President Warren G. Harding in 1921. Images of schools show Worcester Academy in Vinita, Oklahoma; Chilocco Indian School; Carlisle Indian Industrial School; Haskell Instittue, and Albuquerque Indian School.

Some photographs relate to the Centennial Exposition in Philadelphia, 1876; World's Columbian Exposition in Chicago, 1893; Louisiana Purchase Exposition in St. Louis, 1903; and Centennial Exposition of the Baltimore and Ohio Railraod, 1876. Expedition photographs show the Crook expedition of 1876, the Sanderson expedition to the Custer Battlefield in 1877, the Wheeler Survey of the 1870s, Powell's surveys of the Rocky Mountain region during the 1860s and 1870s, and the Hayden Surveys.

Outstanding single views include the party of Zuni group led to the sea by Frank Hamilton Cushing; Episcopal Church Rectory and School Building, Yankton Agency; Matilda Coxe Stevenson and a companion taking a photographs of a Zuni ceremony; John Moran sketching at Acoma; Ben H. Gurnsey's studio with Indian patrons; Quapaw Mission; baptism of a group of Paiutes at Coeur d'Alene Mission; court-martial commission involved in the trial of Colonel Joseph J. Reynolds, 1877; President Harding at Sitka, Alaska; Walter Hough at Hopi in 1902; and Mrs. Jesse Walter Fewkes at Hopi in 1897.
Biographical/Historical note:
George V. Allen was an attorney in Lawrence, Kansas and an early member of the National Stereoscope Association. Between the 1950s and 1980s, Allen made an extensive collection of photographs of the American West, mostly in stereographs, but also including cartes-de-visite and other styles of mounted prints, photogravures, lantern slides, autochromes, and glass negatives.
Local Call Number(s):
NAA Photo Lot 90-1
Restrictions:
The collection is open for research.

Access to the collection requires an appointment.
Rights:
Contact the repository for terms of use.
Topic:
Camps  Search this
Child care  Search this
Rites and ceremonies  Search this
Totem poles  Search this
Cookery  Search this
Wild west shows  Search this
Fishing  Search this
Hunting  Search this
Transportation  Search this
Dwellings  Search this
Funeral rites and ceremonies  Search this
Wounded Knee Massacre, S.D., 1890  Search this
Citation:
Photo Lot 90-1, George V. Allen collection of photographs of Native Americans and the American frontier, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.PhotoLot.90-1
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-photolot-90-1

MS 2437 Natchez-English dictionary

Creator:
Swanton, John Reed, 1873-1958  Search this
Extent:
2,400 Items (ca. 2400 pages)
Culture:
Natchez  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Date:
ca. 1908-1920 ?
Scope and Contents:
With English index. Boxes 1-2: Natchez-English; Box 3: English-Natchez. Natchez-English, approximately 1600 cards; English-Natchez index, approximately 800 cards.
Local Numbers:
NAA MS 2437
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 2437, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS2437
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms2437

MS 1997-b Natchez vocabulary

Collector:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907  Search this
Extent:
2,200 Items (cards )
Culture:
Natchez  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Date:
February 1885
Scope and Contents:
Also copies of the Natchez words collected by Pike, Robertson, and others, arranged with reference to possible linguistic affinities.
Local Numbers:
NAA MS 1997-b
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 1997-b, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS1997B
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms1997b

MS 4201 Southeast ethnographic and vocabulary notes

Creator:
Swanton, John Reed, 1873-1958  Search this
Billy, Baptiste  Search this
Informant:
Billiot, Billy  Search this
Verdine, Yeet  Search this
Bohanan, Anthony  Search this
Lewis, Jackson  Search this
Extent:
163 Pages
Culture:
Ofo  Search this
Alabama Indians  Search this
Atakapa  Search this
Miccosukee Seminole (Mikasuki)  Search this
Biloxi Indians  Search this
Natchez  Search this
Tunica  Search this
Muskogee (Creek)  Search this
Houma  Search this
Choctaw  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Diaries
Date:
May, 1907
Scope and Contents:
Includes: census of Indian families in several Louisiana towns, pages 2 and 200; Houma vocabulary, pages 3, 198, and 4; Alibamu belt design, page 8; Hitchiti and Creek stories, pages 29-33, 172-169; and diagram of "Stomp ground in Greenleaf Mtns. for Natchez and Cherokee," page 58. Diary of May 2-22 [1907] in Louisiana; then proceeds to Indian Territory. In stenographic notebook. Is numbered 1-100 on on side of pages and 101-200 running back the other way on reverse; but notes have been taken in normal order. Partial outline of contents prepared summer, 1970 by M. C. Blaker gives page numbers in order inscribed, Incomplete outline of contents left with manuscript.-- MCB, 6/1972.
Local Numbers:
NAA MS 4201
Local Note:
autograph document
Topic:
American Indian -- Southeast  Search this
Folklore  Search this
Censuses  Search this
Ofo language  Search this
Choctaw language  Search this
Alabama language  Search this
Atakapa language  Search this
Hitchiti language  Search this
Creek language  Search this
Biloxi language  Search this
Natchez language  Search this
Tunica language  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Genre/Form:
Diaries
Citation:
Manuscript 4201, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS4201
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms4201
Online Media:

MS 68 A.S. Gatschet Notebook with vocabularies, texts, notes

Collector:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907  Search this
Informant:
Bottineau, Jno. B. (John B.)  Search this
Toposh, A. J. (Chippewa)  Search this
Bluejacket, Charles, 1817-1897  Search this
Names:
Pokagon, Simon, 1830-1899  Search this
Extent:
54 Pages
Culture:
Shawnee  Search this
Natchez  Search this
Potawatomi  Search this
Narragansett  Search this
Indians of North America -- Northeast  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Indians of North America -- Subarctic  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
mainly 1878-1879
Scope and Contents:
Contents:

Shawnee, 48 pages. (3-19; 48-62, even pages only; 72-93). Includes texts with interlinear translation: Story of the fox and the wolf, pages 3-6; story about the end of the world, page 18; Waputhua (great rabbit) story, pages 18-19. Vocabulary includes Shawnee names for other tribes, pages 76-79; Shawnee clans, page 80. Informant for part of data, Blue Jacket, Vinita, I. T.

Chippewa, 22 pages. (23-65, odd pages only). Mainly vocabulary from Jean Baptiste Bottineau, Pembina Band; includes clans of Pembina Band, page 59.

Pottawatomi, 7 pages (22-32a, odd pages only). Mainly vocabulary, from A. J. Toposh, Dowagiac, Michigan. Obituary of Simon Pokagon, Pottawatomi chief (died January 27, 1899), page 30.

Narragansett notes, 4 pages. (94-97).

Natchez word, page 97.

Miscellaneous Algonquian vocabulary notes, 1 page (back cover).
Local Numbers:
NAA MS 68
Other Title:
Story of the fox and the wolf
Story about the end of the world
Waputhua story
Great rabbit story
Topic:
Eschatology  Search this
Shawnee language  Search this
Chippewa language  Search this
Ojibwa language  Search this
Potawatomi language  Search this
Natchez language  Search this
Narragansett language  Search this
Folklore -- Shawnee  Search this
Kinship -- Shawnee  Search this
Kinship -- Chippewa  Search this
Names, tribal -- Shawnee  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 68, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS68
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms68
Online Media:

MS 1449 A.S. Gatschet Vocabularies and Other Linguistic Notes

Creator:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907  Search this
Petroff, Ivan  Search this
Latham, R. G. (Robert Gordon), 1812-1888  Search this
Brown, J. Ross  Search this
McDonald, Furman  Search this
Smith, Nimrod Tom  Search this
Hoffman, Walter James, 1846-1899  Search this
W., H. D.  Search this
Dalrymple, Edwin A., 1818-1881  Search this
Shea, John Gilmary, 1824-1892  Search this
Smith, Buckingham, 1810-1871  Search this
Marban, M. P. P. Pedro  Search this
Rohde  Search this
Bruhl  Search this
Pinart, A. L. (Alphonse Louis), 1852-1911  Search this
Pike, Albert, 1809-1891  Search this
Informant:
Tomazin, Ignatius  Search this
Porter, Pleasant  Search this
Naumoff  Search this
Kamilkoishin ?, Nicolai  Search this
Robertson, A. E. W. (Ann Eliza Worcester), 1826-1905  Search this
Correspondent:
Eells, Myron, 1843-1907  Search this
Denison, James D.  Search this
McCain, Frank  Search this
Extent:
253 Pages
Culture:
Anishinaabe (Chippewa/Ojibwa)  Search this
Quechan (Yuma/Cuchan)  Search this
American Indian -- California  Search this
Hoh  Search this
Eskimos  Search this
Chugach  Search this
Kuskwogmiut Yup'ik (Kuskokwim Eskimo)  Search this
Kiowa  Search this
Yokuts  Search this
Cherokee  Search this
Quechua  Search this
Coushatta (Koasati)  Search this
Chitimacha  Search this
Seminole  Search this
Euchee (Yuchi)  Search this
Apalachee (archaeological)  Search this
Beothuk Indians  Search this
Natchez  Search this
Quileute  Search this
Klamath  Search this
Hitchiti Seminole  Search this
Chimakum  Search this
Woccon  Search this
Pamunkey  Search this
Moxo (Mojo)  Search this
Indians of North America -- California  Search this
Indians of North America -- Subarctic  Search this
Arctic peoples  Search this
Indians of North America -- Northeast  Search this
Indians of North America -- Northwest Coast of North America  Search this
Indians of North America -- Great Plains  Search this
Indians of North America -- Plateau  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Newsclippings
Place:
Alaska -- Names, place
Alaska -- Names, tribal
California
South America
Bolivia
Peru
Date:
ca. 1881-1886
Scope and Contents:
Contains vocabularies and other linguistic notes on a variety of American Indian languages. Mainly transcripts by Gatschet from other sources; includes some material recorded by Gatschet, and a few original manuscripts sent to him by others.
Contents: Alaska: Ms Vocabulary 1449, pages 49-52. Petroff, Ivan. "Aliaskan Names, Ivan Petroff." 2 pages, in A. S. Gatschet's handwriting. List of Alaskan place and tribal names with notes on each. Apalachee: Ms Vocabulary 1449, pages 103-104. [Gatschet, A. S.] Apalachee [vocabulary], with Pl[easant] Porter [Creek inft.]." 2 pages, in Gatschet's handwriting. Comparison of Apalachee words with Creek. Gatschet indicates: "(Copied in Apal. book, July 1889)." Beothuk: Ms. Vocabulary 1449, pages 27-41. [Gatschet, A. S.] Beothuk vocabularies, notes, and bibliographic references. 14 1/2 pages, mostly in Gatschet's handwriting. (pages 27-28 and 35-36 are in R. G. Latham's hand.) Working notes for Gatschet's published article on Beothuk -- comment by M. R. Haas, 11/58. California (Yuman ?): Ms Vocabulary 1449, pages 122-123; 124 (?) Brown, J. Ross Extract from "J. Ross Brown. Sketch of the exploration of lower Cal. San Franc[isco ?], 1869. H. H. Bancroft & Co., 177 pp." 2 pages, in A. S. Gatschet's handwriting. Miscellaneous notes on lower California tribes and languages, with list of some of the tribes in the area and their approximate locations. California: Ms Vocabulary 1449, page 148. [Gatschet, A. S.] Bibliographic references relating to California. 1 page, in A. S. Gatschet's handwriting. Furman, McDonald Ms Vocabulary 1449 file: Catawba. Page 159 "An Indian's Petition." No date. Newsclipping. 1 slip. Ms Vocabulary 1449 Woccon and Catawba comparative vocabulary No date. Autograph document. 6 pages. Pages 87-89 and 93-94. Ms Vocabulary 1449, page 186a and ff. Eells, M. Comparison of numerals in Chemakum, Quileute, and Hoh, 1 page and accompanying letter to A. S. Gatschet, August 24, 1883, from M. Eells, Skokomish, Mason Co., Wash., 2 pages, handwritten. Ms Vocabulary pages 108-110. [Gatschet, A. S.] "Mtn. Cherokee's names (topographical). Nimrod Tom Smith [inft ?], 1/2 breed, in Swain Co., North Car., P. O. Quallatown...April 18, '82." 3 pages, in Gatschet's handwriting. List of Cherokee place names and locations. Chippewa: Ms Vocabulary 1449, pages 178-80. [Gatschet, A. S.] "Odjibwe - Local and tribal names. Ign. Tomazin [inft.], Jan. 31, '83." 3 pages, in Gatschet's handwriting. Also (page 180) short extract from Dorman, Primitive Superstitions, page 148, on Ojibwa cannibalism, in Gatschet's handwriting.
Chitimacha: Ms Vocabulary 1449, page 85 (top). [Gatschet, A. S.] "Shetimasha" vocabulary of 8 words, translated into French. 1/2 page, in A. S. Gatschet's handwriting. Eskimo: Ms Vocabulary 1449, page 45. Hoffman, Dr W. J. "Eskimo text obtained by Dr W. J. Hoffman, at San Francisco, Cal., from Naumoff, an Eskimo from Kadiak..." No date. 1 page in A. S. Gatschet's handwriting. Includes text and inter-linear translation, plus translation of same story from sign language. Note by Gatschet indicates that text is not in Kodiak dialect. Eskimo (Chugach) Ms Vocabulary 1449, pages 53-66. Petroff, Ivan "Vocabulary of Tchugatch-Inuit. Taken by Ivan Petroff, in June, 1881, at various places, chiefly at Nu'tchik or Port Etches, abt. 60 1/2 N. Lat. From full bloods. 14 pages, in A. S. Gatschet's handwriting. Also contains comparison with "Tchiglit" (Kopagmiut), in Gatschet's handwriting. "Partly entered in Mscr. vocab. Vol. 3." Eskimo (Kuskwogmiut): Ms Vocabulary 1449, pages 76-84; 85-86; 95-96. [Petroff, Ivan ?] "Kuskokvog-miut (Inuit) [vocabulary], from Nicolai Kamilkoishin [?] native of the tribe educated at the Russian Mission, Yukon R., at Ikomiut." 13 pages, in A. S. Gatschet's handwriting. Partly entered in Mscr. vocabulary, Volume IIId (note in Gatschet's handwriting.) Eskimo: Ms Vocabulary 1449, page 249. W--, H. D. "A curious race. The Mutes of northern Alaska. Their manner of living. Peculiar family relations - superstitions and queer customs." From the San Francisco Chronicle, Sunday November 14, 1886. 1 page, newsclipping. Hitchiti: Ms Vocabulary 1449, page 203 (bottom), 204 (bottom), 205. Robertson, Mrs A. E. "Acts. VIV, ii in Hitchiti" (page 203); "Hitchiti words from Mrs Robertson" (204); "Hitchiti verbs, by Mrs Robertson" (205). 3 pages, in A. S. Gatschet's handwriting. Kiowa: Ms Vocabulary 1449, page 26. Gatschet, A. S. "Phonetics of the Kayowe Language, by Albert S. Gatschet. Read before the A.A.A.S., Cincinnati, 1881." 1 page, clipping from published article. Note in margin in Gatschet's handwriting reads: "Science of Sept. 17, 1881. By John Michels, New York."
Klamath: Ms Vocabulary 1449, pages 133-136; 143-147. [Gatschet, A. S.] Queries relating to the Klamath language by Gatschet, with answers written in by various Indians from the Klamath Agency, Oregon (cf. letter of J. G. Dennison, page 142 of this manuscript). 9 pages, partially in Gatschet's handwriting. Klamath: Ms 1449, pages 137-142. Denison, James D. "Story of the birth of Aisis," a Klamath legend, and accompanying letter from J. G. Dennison to A. S. Gatschet, August 29, 1880, Klamath Agency, Oregon. 6 pages, handwritten. Klamath: Ms Vocabulary 1449, pages 149-152. McCain, Frank Letter to A. S. Gatschet, January 30, 1880, from Frank McCain, Klamath Indian Agency, Lake Co., Oregon, containing 22 word Klamath vocabulary. 4 pages, handwritten. Koasati: Ms Vocabulary 1449, pages 102; 204. Robertson, Mrs A. E. [and A. S. Gatschet] "Koassadi. Supplement to words by Mrs A. E. Robertson, copied in Vocab. No. 2, obtained from [---illeg.]"; short vocabulary of verbs "from vocab. Vol 2, Koassati of Mrs Robertson"; and passage from "Actorum XIV, 11, in Koasata." 2 pages, in A S. Gatschet's handwriting. Page 102 contains a short list of Koasati words (probably from Mrs Robertson) with corresponding Choctaw equivalents (supplied by Gatschet [?] from the "Ch. grammar"; passage from Acts XIV, ii in Koasati with inter-linear translation, presumably by Gatschet; and list of Koasati verbs, no source mentioned. Page 204 contains the same bible passage in Koasati, with slightly different English translation, and list of same verbs, identified as being from "vocab. Vol 2...of Mrs Robertson." Pamunkey: Ms Vocabulary 1449, page 46. Dalrymple, Rev Mr 17 word Pamunkey vocabulary collected by Rev Dalrymple in 1844 at King William County, Virginia. (Hist Mag., N. Y. II, page 182) and short note from J. G. Shea. 1 page, in A. S. Gatschet's handwriting. See National Anthropological Archives Manuscript 4069, referring to the original of the Dalrymple Manuscript in Maryland Historical Society, Baltimore.
Seminole: Ms Vocabulary 1449, page 182. [Buckingham-Smith, etc. ?] "Seminole Local Names. Buck. Smith, Beach, p. 125 (with Stidham)." 1 page, in A. S. Gatschet's handwriting. South America (Mojo): Ms Vocabulary 1449, page 187. Marban, M. P. P. Pedro "Moxo 6 Mojo. M.P.P. Pedro Marban, de la Compania de Jesus, Superior [ ]. Arte de la Lengua Moxa, con su vacabulario y cathecismo. Colegio de San Pablo (Lima), 1701. pages 664, etc." 1 page, in Gatschet's handwriting. Notes on Mojo language. South America (Miscellaneous): Ms Vocabulary 1449, page 128. Rohde, [ ] "Rohde on Sudamerika"...(1883-84)." 1 page, in A. S. Gatschet's handwriting. Miscellaneous extracts relating to South American Indian tribes. South America (Miscellaneous): Ms Vocabulary 1449, page 97-101. Miscellaneous notes on South America copied by Gatschet from various published sources. 5 pages, in Gatschet's handwriting. South America Peru: (Quechua): Ms Vocabulary 1449, page 239. Bruhl, -- "Inquiries by Bruhl on Kechua. Oct. 1885." 1 page, in A. S. Gatschet's handwriting. 9 word Quechua vocabulary. Yokuts (Cholovone): Ms Vocabulary 1449, pages 231-236. Pinart, Alph. L. "Yatchikumne [Cholovone, in Bureau of American Ethnology Bulletin 30], near Stockton, Cal. Alp. L. Pinart, 1880." 6 pages, in A. S. Gatschet's handwriting. Notes (written in French) on the various Cholovone dialects, and vocabulary with some words translated into English and some into Spanish. Yuchi and Natchez: Ms Vocabulary 1449, page 106 Pike, Gen Albert "Elements of Inflection [of the verb to have]. Yuchi (Pike, p.--) & Naktche." 1 page, in A. S. Gatschet's handwriting. Yuchi and Natchez: Ms Vocabulary 1449, page 107 Pike, Gen. Albert "Albert Pike's Vocabularies, 18.... Yuchi & Naktche." 1 page, in A. S. Gatschet's handwriting. Comparison of 33 words in Yuchi and Natchez. Yuchi: Ms Vocabulary 1449, pages 201-203. Robertson, Mrs A. E. "Yutchi [vocabulary] transliterated from mscr. of Mrs. Robertson, 1873 ?." 3 pages, in Gatschet's handwriting. Also contains passage from bible (Acts XIV, ii) apparently in Yuchi, with interlinear translation.
Local Numbers:
NAA MS 1449
Topic:
Names, place -- Chippewa  Search this
Names, tribal -- Chippewa  Search this
Names, place -- Alaska  Search this
Names, tribal -- Alaska  Search this
Chemakum Indians  Search this
Numbers  Search this
Quileute Indians  Search this
Hoh  Search this
Chippewa  Search this
Cannibalism  Search this
Cherokee Indians  Search this
Names, place  Search this
Klamath Indians  Search this
Folklore  Search this
Seminole Indians  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Creek  Search this
Catawba Indians  Search this
Genre/Form:
Newsclippings
Citation:
Manuscript 1449, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS1449
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms1449
Online Media:

MS 4965 Natchez Words

Creator:
Swanton, John Reed, 1873-1958  Search this
Extent:
30 Pages
Culture:
Natchez  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
1915
Local Numbers:
NAA MS 4965
Local Note:
Written in pencil; somewhat blurred. Marked, "Copied."
autograph document
Citation:
Manuscript 4965, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS4965
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms4965

MS 4215 Letter to John R. Swanton

Creator:
Sanders, A. G. (Albert Godfrey), 1885-  Search this
Addressee:
Swanton, John Reed, 1873-1958  Search this
Extent:
1 Page
Culture:
Natchez  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
September 20, 1928
Scope and Contents:
Refers to Manuscript document of 1728 in Bibliotheque Nationale, Paris, concerning the "Grand Soleil" of the Natchez.
Local Numbers:
NAA MS 4215
Local Note:
typescript letter signed
Citation:
Manuscript 4215, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS4215
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms4215

MS 4143 Natchez vocabulary in Powell's Introduction to the Study of Indian Languages

Creator:
Swanton, John Reed, 1873-1958  Search this
Extent:
90 Pages
Culture:
Natchez  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
April, 1912
Scope and Contents:
Recorded in schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages, 1880.
Local Numbers:
NAA MS 4143
Local Note:
autograph document
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 4143, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS4143
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms4143

MS 621 Natchez linguistic extracts from Le Page du Pratz, Histoire de la Louisiane, Paris, 1758

Collector:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907  Search this
Creator:
Le Page du Pratz, -1775  Search this
Extent:
2 Pages
Culture:
Natchez  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
undated
Scope and Contents:
Embraces examples of words and phrases in the "two languages of the Natchez."
Local Numbers:
NAA MS 621
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 621, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS621
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms621

MS 904 Brief notes on the Louisiana tribes (Na'htchi or Natchez,) Tonica or Tuni'xka, Shetimasha, Atakapa, Pani Family

Collector:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907  Search this
Extent:
4 Pages
Culture:
Natchez  Search this
Atakapa  Search this
Tunica  Search this
Chitimacha  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Maps
Place:
Louisiana -- Terrebonne Parish
Date:
1903
Scope and Contents:
Also map marked "Hewitt's map of Louisiana tribes, July, 1903."
Local Numbers:
NAA MS 904
Genre/Form:
Maps
Citation:
Manuscript 904, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS904
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms904

MS 1807 Natchez texts

Creator:
Swanton, John Reed, 1873-1958  Search this
Informant:
Sam, Watt, 1876-1944  Search this
Extent:
372 Pages
Culture:
Natchez  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
fall, 1908
Scope and Contents:
Also typescript document with A. notations. Texts are arranged in the order that the stories appear in Swanton, "Myths and Tales of the Southeastern Indians," Bureau of American Ethnology-B 88, Washington, D. C., 1915. The Manuscript texts include all the Natchez stories in Bureau of American Ethnology-B 88 except stories 11, 16, and 17. The typescript text for story 1 only, "The Flood," includes a grammatical analysis (20 pages).
Local Numbers:
NAA MS 1807
Local Note:
Informant: Watt Sam (according to Bureau of American Ethnology-B 88, page 1).
autograph document
Topic:
Folklore -- Natchez  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 1807, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS1807
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms1807

MS 4142 A Grammatical Sketch of the Natchez Language

Creator:
Swanton, John Reed, 1873-1958  Search this
Informant:
Sam, Watt, 1876-1944  Search this
Extent:
87 Pages
Culture:
Natchez  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
1918
Scope and Contents:
Also miscellaneous rough grammatical notes marked, "Goes with Natchez Grammatical Sketch." Autograph document. 20 pages and 4 slips. Typescript document. 4 slips.
Biographical / Historical:
According to Bureau of American Ethnology-AR for 1918-1919, page 5, at the end of the year [1918]" Swanton "prepared a grammatical sketch of the Natchez language from materials collected by him during the last ten years from one of the three surviving speakers of the tongue."
Local Numbers:
NAA MS 4142
Local Note:
Informant: Watt Sam of Braggs, Oklahoma.
typescript document
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 4142, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS4142
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms4142

MS 7115 Letter to William Henry Holmes, reporting on Swanton's field work May 26-June 2, 1907

Creator:
Swanton, John Reed, 1873-1958  Search this
Correspondent:
Holmes, William Henry, 1846-1933  Search this
Informant:
Isaac, George, Choctaw  Search this
Lewis, Jackson, Hitchiti  Search this
Sam, Creek, Natchez  Search this
Extent:
3 Pages
Culture:
Choctaw  Search this
Cherokee  Search this
Muskogee (Creek)  Search this
Natchez  Search this
Hitchiti Seminole  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
June 2, 1907
Scope and Contents:
Describes attempts to locate informants and to find a small tribe called Conejos. Includes reports on interviews with informants. Author identified by handwriting.
Local Numbers:
NAA MS 7115
Local Note:
Autograph letter
Topic:
Names, tribal -- Conejos  Search this
Citation:
Manuscript 7115, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS7115
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms7115

MS 1997-a Copy in a notebook of General Albert Pike's manuscript vocabulary of Natchez

Compiler:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907  Search this
Creator:
Pike, Albert, 1809-1891  Search this
Culture:
Natchez  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Date:
undated
Scope and Contents:
With added equvalents in Creek, Hitchiti, Yuchi, Koasati, Choctaw, and Alibamu. Pages 3-153, not all pages used. The vocabulary has been copied on cards. See 1997-b. Note on Algonkian loanword in Creek, page 173. "Grammatic Notes on the Na'htchi [Natchez] language," pages 175-220, including "Morphology" (list of suffixes indexed to their occurrence on pages 3-153) pages 182-199; "Made after the Creek language" (notes on loan translations in Natchez), pages 200-201; "Sound affinities in Pike" (notes on sound correspondences between Natchez and Muskogean languages), pages 202-203.
Local Numbers:
NAA MS 1997-a
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 1997-a, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS1997A
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms1997a
Online Media:

MS 1808 English translations of Natchez texts in MS 1807

Creator:
Swanton, John Reed, 1873-1958  Search this
Informant:
Sam, Watt, 1876-1944  Search this
Jumper, Charlie  Search this
Extent:
163 Pages
Culture:
Natchez  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
fall, 1908
Scope and Contents:
Includes typescript document, 2 pages. Stories were numbered in 1970 to correspond with numbers of stories published in Swanton, "Myths and Tales of the Southeastern Indians," Bureau of American Ethnology-B 88, Washington, D. C., 1915, and are arranged insofar as possible in that order. The following stories are present: 1-5, 7, 9, 11, 13-14, 16-19, 22-29, 30 (last page only), 31-32, 34, 38, 40, 43.
Local Numbers:
NAA MS 1808
Local Note:
Informant: Watt Sam. Stories, 22 and 32 are from Charlie Jumper.
On the first and last pages of story 9, are written the native names and clan affiliations of Watt Sam, Nancy Taylor, and Lizzie Rooster. On the first page of story 14 are listed Natchez and Cherokee clan names (transcribed in Manuscript Number 4144).
autograph document
Topic:
Folklore -- Natchez  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 1808, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS1808
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms1808

MS 4146 Copies of material regarding American Indians from various publications

Collector:
Swanton, John Reed, 1873-1958  Search this
Creator:
Lanman, Charles, 1819-1895  Search this
Stanley, John Mix, 1814-1872  Search this
Cooper, John M. (John Montgomery), 1881-1949  Search this
Béranger, Jean  Search this
González Barcia, Andrés  Search this
Serrano y Sanz, Manuel, 1868-1932  Search this
Ruidíaz y Caravia, Eugenio, 1849-1896  Search this
Capers, William, 1790-1855  Search this
Hall, Basil, 1788-1844  Search this
Lincecum, Gideon, 1793-1874  Search this
Régis du Roullet, Louis Joseph Guillaume de  Search this
Hawkins, Benjamin, 1754-1816  Search this
Ribaut, Jean, approximately 1520-1565  Search this
Le Moyne de Morgues, Jacques, 1533?-1588  Search this
Fernández de Oviedo y Valdés, Gonzalo, 1478-1557  Search this
Laudonnière, René Goulaine de  Search this
Le Page du Pratz, -1775  Search this
Margry, Pierre, 1818-1894  Search this
Kerlérec, Louis Billouart, chevalier de, 1704-1770  Search this
Pope, John, 1749-1802  Search this
Du Ru, Paul, 1666-1741  Search this
Smith, John, 1580-1631  Search this
Escalante Fontaneda, Hernando d'  Search this
Extent:
371 Pages
23 Items (slips )
Culture:
Cherokee  Search this
Caddo  Search this
Catawba  Search this
Choctaw  Search this
Dakota (Eastern Sioux)  Search this
Muskogee (Creek)  Search this
Natchez  Search this
Sioux  Search this
Indians of North America -- Great Plains  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
undated
Scope and Contents:
Contents:

1. Myths and customs of the Cherokee, Catawba, and Choctaw, from "Adventures in the Wilds of the United States and British Provinces," by Charles Lanman, 2 volumes, Philadelphia, 1856- 60 pages.

2. Legends of Caddo Paintings by J. M. Stanley, from "Portraits of North American Indians, with sketches of scenery, etc., Washington, 1852. 1 page".

3. Corrections of McNutt's translations of the section on Chicora in Peter Martyr's "De Orbe Novo," by Dr John M. Cooper. 1 page and letter.

4. Memoirs of Berenger, La Harpe's captain on his exploration of the Texas coast. Copied from manuscript in Newberry Library, Chicago. (Linguistic sections omitted but published by Du Terrage and Rivet in Journal de la Societe des Americanistes de Paris. 34 pages.

5. Excerpts from Barcia's "Ensayo Cronologico a la Historia de la Florida." 23 pages.

6. Excerpts from Serrano y Sanz, "Documentos Historicos de la Florida y la Luisiana." 14 pages with additional slips.

7. Excerpts from Eugenio y Caravia, "La Florida." 2 volumes, 12 pages.

8. Extract from the Journal of the Reverend William Capers, printed in the Methodist Magazine for June, 1822, pages 232-236. 4 pages.

9. Extract from Captain Basil Hall's "Travels in North America in the years 1827 and 1828, Philadelphia, 1929. 18 pages (in duplicate.)

10. Notes from Dr Gideon Lincecum's manuscript entitled "Traditional History of the Chahta Nation", owned by the University of Texas, and never published in its entirety though the Choctaw migration legend was primted by the Mississippi Historical Commission. 21 pages.

11. Three pages of Manuscript material from the library of Col. William Preston, in Virginia State Library. 3 pages. Re Cherokee ca. 1780. Cf.Manuscript # 1912, transcript by Mooney, Same ?

12. Notes from Library of Congress copy of French documents by Regis de Roullet; printed also in Journal de la Societe des Americanistes de Paris. 6 pages.

13. Notes on sewan (Wampum) from "Original Narratives of New Netherlands". 2 pages.

14. Notes on Creek Indians from Manuscripts afterward printed by Grant Foreman in "A Traveler in Indian Territory." 23 pages.

15. Excerpts from a Memoir printed at Luxemberg, a copy of which is in the Library of Congress. 5 pages.

16. Excerpts from the "Letters" of Benjamin Hawkins, printed by the Georgia Historical Society. 23 pages.

17. Excerpts from the Narrative of Jean de Ribault from French's Historical Collections of Louisiana, 1875, 159-190. 4 pages.

18. Excerpts from Narrative of Jacques le Moyne translated and printed in Boston, 1875. 3 pages.

19. Excerpt from Oviedo, "Historia General y Natural," volume 3, 630-631. 3 pages.

20. Excerpt from Relation of Penicaut in Margry, V, page 457. 5 pages.

21. Miscellaneous extracts from Barcia's Ensayo (see Number 5). 44 pages and additional slips.

22. Extracts from Rene Gourlaine de Laudonniere, Paris, 1853, "L'Histoire Notable de la Florida." 44 pages.

23. A page on the Natchez language from Le Page du Pratz, "La Louisiane," Paris, 1758; and lists of Natchez and Taensa villages from Margry. 1 page.

24. Relation of Captain Penalosa's voyage to Florida, from Ruidiaz, "La Florida," volume II, pages 473-476. 4 pages.

25. Excerpt from Iberville's Journal in Margry, volume IV, pages 512-514. 2 pages.

26. Excerpt from de Kerelec's Report in Compte Rendu du Congres Internacional des Americanistes, Quebec, 1907. 1 page.

27. Excerpts from Pope's "Tour". 1 page.

28. Excerpt from Journal of Pere du Ru in Journal de la Societe des Americanistes de Paris (N.S.), Volume XVII, pages 119-135. 6 pages.

29. John Smith's version of the "Huskanaw" ceremony, Tyler ed., pages 112-113. 2 pages.

30. Corrections of translations of Fontaneda by an unknown writer and of doubtful value. 23 slips.
Local Numbers:
NAA MS 4146
Topic:
Folklore -- Cherokee  Search this
Folklore -- Catawba  Search this
Folklore -- Choctaw  Search this
Expeditions -- La Harpe  Search this
Wampum  Search this
"Huskanaw"  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Sioux  Search this
Citation:
Manuscript 4146, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS4146
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms4146

Modify Your Search







or


Narrow By