Skip to main content Smithsonian Institution

Search Results

Collections Search Center
5 documents - page 1 of 1

John Grass

Creator:
Bell, C. M. (Charles Milton), approximately 1849-1893  Search this
Names:
Grass, John, Chief  Search this
Collection Creator:
United States National Museum., Dept. of Anthropology.  Search this
Extent:
1 Photograph
Culture:
Sioux  Search this
Indians of North America -- Great Plains  Search this
Type:
Archival materials
Photographs
Date:
1888
Local Numbers:
NAA INV.10000101

OPPS NEG.33,052
Local Note:
Cabinet print
Collection Restrictions:
The collection is open for research.

Access to the collection requires an appointment.
Collection Rights:
Contact the repository for terms of use.
Topic:
Sioux  Search this
Genre/Form:
Photographs
Collection Citation:
Photo lot 87-2P, United States National Museum Department of Anthropology photograph collection relating to Native Americans, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
See more items in:
United States National Museum Department of Anthropology photograph collection relating to Native Americans
Archival Repository:
National Anthropological Archives
GUID:
https://n2t.net/ark:/65665/nw328fd06ab-6327-4577-bc0d-92cfd153d1d8
EDAN-URL:
ead_component:sova-naa-photolot-87-2p-ref525

Matie Barry Moore collection of David F. Barry copy prints

Creator:
Barry, D. F. (David Francis), 1854-1934  Search this
Names:
Buffalo Bill, 1846-1917  Search this
Curly, approximately 1856-1923  Search this
Custer, George Armstrong, 1839-1876  Search this
Gall, approximately 1840-1894  Search this
Goff, O. S. (Orlando Scott), 1843-1917  Search this
Grass, John Chief  Search this
Joseph (Nez Percé Chief), 1840-1904  Search this
Rain in the Face, approximately 1835-1905  Search this
Red Cloud, 1822-1909  Search this
Sitting Bull, 1831-1890  Search this
Extent:
40 Copy prints (black and white, 8x10 )
Culture:
Niimíipuu (Nez Perce)  Search this
Hunkpapa Lakota (Hunkpapa Sioux)  Search this
Oglala Lakota (Oglala Sioux)  Search this
Sicangu Lakota (Brulé Sioux)  Search this
Apsáalooke (Crow/Absaroke)  Search this
Sihasapa Lakota (Blackfoot Sioux)  Search this
Ihanktonwan Nakota (Yankton Sioux)  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Copy prints
Date:
1874-1897
Summary:
This collection includes 40 copy prints of David F. Barry photographs which had been held by David Barry's sister, Matie (Barry) Moore. These were later copied by her brother-in-law Herbert O. Peterson. The copy prints include many of Barry's most famous portraits of Lakota leaders from at the end of the 19th century such as Tatanka Iyotanka (Sitting Bull) [Hunkpapa Lakota (Hunkpapa Sioux)], Rain in the Face (Iromagaja/Ito-na-gaju/Ite-Mahazhu/I-Te-Amaghazhu/Exa-ma-gozua) [Hunkpapa Lakota (Hunkpapa Sioux)], and Chief Gall (Pizi) [Oglala Lakota (Oglala Sioux)], among others.
Scope and Contents:
This collection includes 40 copy prints of David F. Barry photographs which had been held by David Barry's sister, Matie Barry Moore. It is likely that some of the photographs were originally shot by Orlando Scott Goff and later attributed to Barry, who may have printed them at a later date. The studio portraits of Native leaders include—Tatanka Iyotanka (Sitting Bull) [Hunkpapa Lakota (Hunkpapa Sioux)], Rain in the Face (Iromagaja/Ito-na-gaju/Ite-Mahazhu/I-Te-Amaghazhu/Exa-ma-gozua) [Hunkpapa Lakota (Hunkpapa Sioux)], Chief Gall (Pizi) [Oglala Lakota (Oglala Sioux)], Chief John Grass (Charging Bear/Mato-Wata-Kpe/Pah-zhe/Matowatakpe/Pehzi/Pe-ji/Used As A Shield), [Sihasapa Lakota (Blackfoot Sioux)], Chief Joseph (Hinmuuttu-yalatlat [Thunder Rolling Down the Mountain]/In Mut Too Yah Lat Lat) [Niimíipuu (Nez Perce)], Chief Goose (Goos) [Ihanktonwan Nakota (Yankton Sioux)], Curley (Ashishishe) [Apsáalooke (Crow/Absaroke)], Red Cloud (Makhpiya-luta [Scarlet Cloud]/Mahpina Luta) [Oglala Lakota (Oglala Sioux)], Crow King (Kangi-yatapi/Ka-Ge-Tou-Cha) [Hunkpapa Lakota (Hunkpapa Sioux)], Chief Wild Horse [Oglala Lakota (Oglala Sioux)], and Good Horse with his wife [Hunkpapa Lakota (Hunkpapa Sioux)].

Additional non-Native portraits include—Lt. Col. George Armstrong Custer, General F.W. Bentun, Captain Tom McDougal, Col. William F. Cody ("Buffalo Bill"), Matie Barry Moore, and Judge Kenshaw Landis. There are also a number of outdoor shots made in Dakota territory which include views of Sitting Bull's log cabin, Sitting Bull's camp, census taking on the Standing Rock reservation, Reno Crossing and Fort Lincoln in the snow. There is also an image of Barry's studio set up in Fort Buford. One image has been restricted due to cultural sensitivity.
Prints include catalog numbers P23561 - P23599.
Arrangement:
Arranged by catalog number.
Biographical / Historical:
David Frances Barry (1854-1934) was a photographer who is most noted for his photographs of famous Native American leaders at the end of the 19th century. Growing up in Columbus, Wisconsin, Barry was hired by photographer Orlando Scott Goff, with whom he eventually partnered. From 1878 to 1883, Barry traversed Dakota Territory and Montana making many of his most widely known photographs of Native American leaders, such as Sitting Bull, Rain in the Face, and Chief Gall, as well as photographing forts and battlefields, military officers, and other people in the region. In 1883, Barry opened a new studio in Bismarck, where he began photographing members of Cody's Wild West Show. In 1890, Barry returned to Wisconsin where he operated a successful gallery in the city of Superior until his death in 1934.

Barry's sister, Matie (Barry) Moore, retained a collection of photographs made by her brother which were eventually copied and donated to the National Museum of the American Indian.
Separated Materials:
A folder of newspaper clippings regarding the life and work of David F. Barry were donated by Herbert Peterson along with the photographic prints. These are in the Museum of the American Indian, Heye Foundation records (NMAI.AC.001) in Box 289, Folder 1.
Provenance:
Donated by Herbert O. Peterson, brother-in-law to Matie Barry Moore, in 1991. Matie Barry Moore was sister to the photographer David F. Barry.
Restrictions:
Access to NMAI Archives Center collections is by appointment only, Monday - Friday, 9:30 am - 4:30 pm. Please contact the archives to make an appointment (phone: 301-238-1400, email: nmaiarchives@si.edu).
Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from National Museum of the American Indian Archives Center. Please submit a written request to nmaiphotos@si.edu. For personal or classroom use, users are invited to download, print, photocopy, and distribute the images that are available online without prior written permission, provided that the files are not modified in any way, the Smithsonian Institution copyright notice (where applicable) is included, and the source of the image is identified as the National Museum of the American Indian. For more information please see the Smithsonian's Terms of Use and NMAI Archive Center's Digital Image request website.
Citation:
Identification of specific item; Date (if known); Matie Barry Moore collection of David F. Barry copy prints, image #, NMAI.AC.334; National Museum of the American Indian Archives Center, Smithsonian Institution.
Identifier:
NMAI.AC.334
Archival Repository:
National Museum of the American Indian
GUID:
https://n2t.net/ark:/65665/sv45a80fee0-7174-4620-8c3e-547e4ee354ed
EDAN-URL:
ead_collection:sova-nmai-ac-334

Delegation of 41 Dakota men

Creator:
Bell, C. M. (Charles Milton), approximately 1849-1893  Search this
Names:
American Horse, 1840-1908  Search this
American Horse, Robert  Search this
Big Mane, Dakota  Search this
Big Road.  Search this
Crazy Bear  Search this
Fast Thunder  Search this
Fire Lightning  Search this
Good Voice  Search this
Grass  Search this
Grass, John Chief  Search this
He Dog  Search this
High Hawk  Search this
High Pipe  Search this
Hollow Horn Bear  Search this
Hump, Dakota  Search this
Lamont, Pete  Search this
Lewis, F. D.  Search this
Little Wound  Search this
Mad Bear  Search this
Medicine Bull, Dakota  Search this
Morgan, T. J., Com'r  Search this
No Heart -- Dakota  Search this
One To Play With  Search this
Pourieau, Bat  Search this
Quick Bear  Search this
Recontreau, Alex  Search this
Richards, Louis  Search this
Shangrau, Louis  Search this
Spotted Elk  Search this
Spotted Horse  Search this
Straight Ahead  Search this
Sword, Maj  Search this
Three Stars, Clarence  Search this
Turning Hawk  Search this
Two Strikes.  Search this
Walker, Luke, Rev  Search this
White Bird, Dakota  Search this
White Ghost  Search this
Wize  Search this
Young Man Afraid Of His Horses, Dakota  Search this
Zephier, David  Search this
Extent:
1 Photograph (8x10 in)
Culture:
Sioux  Search this
Oglala Lakota (Oglala Sioux)  Search this
Dakota -- Brule  Search this
Indians of North America -- Great Plains  Search this
Brulé Indians  Search this
Type:
Archival materials
Photographs
Date:
Feb 1891
Local Numbers:
OPPS NEG.3307 B
Local Note:
Various tribes, including many Oglala, some Brule; tribes of all individuals not known.
Original glass negative - See Bell collection # 290.
Black and white copy negative
Topic:
Sioux  Search this
Genre/Form:
Photographs
See more items in:
Bureau of American Ethnology negatives
Bureau of American Ethnology negatives / Additional Materials / Bell, C. M. (Charles Milton), approximately 1849-1893
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_component:sova-naa-photolot-176-ref8269

Delegation to Washington, October 14, 1888 under James McLaughlin, photographed on the steps of the Capitol

Creator:
ANONYMOUS  Search this
Standing Elk Cheyenne  Search this
Names:
A-Ki-Ci-Ta Na-Jin  Search this
American Horse, 1840-1908  Search this
Anderson, W. W., Maj  Search this
Bad Wild Horse  Search this
Bear's Rib  Search this
Belt, R. V.  Search this
Big Foot, Dakota  Search this
Big Head  Search this
Black Wolf  Search this
Bowed Head, Dakota  Search this
Brave Bear  Search this
Bull Head, Dakota  Search this
Campbell, Joe  Search this
Can-Te Pe-Ta  Search this
Can-Te Wa-Ni-Ca Ci-Ka-La  Search this
Carpenter, William  Search this
Ce-Tan Ci-Ka-La  Search this
Ce-Tan Wa-Kin-Yan  Search this
Charger  Search this
Church, L. K., Gov  Search this
Cleveland, William J., Reverend  Search this
Co-Ni-Ca Wa-Ni-Ca  Search this
Crow Eagle  Search this
Dog Back  Search this
Drifting Goose  Search this
Eagle Horse  Search this
Fast Thunder  Search this
Fire Heart  Search this
Fire Thunder, Dakota  Search this
Flood, Thomas  Search this
Gall, Dakota  Search this
Gallagher, H. D. Col  Search this
Gardner, R. S., Col  Search this
Good Eagle  Search this
Good Lance  Search this
Good Voice  Search this
Grass, John Chief  Search this
Grey Eagle Tail  Search this
Grey Eagle, Dakota  Search this
Hairy Chin  Search this
He Dog  Search this
High Bear  Search this
High Eagle  Search this
Hin-Zi  Search this
Ho Wa-Ste  Search this
Ho-Gan Luta  Search this
I-Ku Hin-La  Search this
Kan-Gi Wan-Bli  Search this
Larabee, William  Search this
Larvie, William  Search this
Little Bear  Search this
Little Chief  Search this
Little Hawk  Search this
Little No Heart  Search this
Little Wound  Search this
Ma-Ga-Ska  Search this
Ma-To Cu-Wi  Search this
Ma-To Luza-Han  Search this
Ma-To Non-Pa  Search this
Ma-To O-Han-Ke  Search this
Ma-To O-Hi-Ti-Ka  Search this
Ma-To O-Ta  Search this
Ma-To Wan-Kan-Tu-Ya  Search this
Mad Bear  Search this
Mato Cikala  Search this
McChesney, C. E., Dr.  Search this
McLaughlin, James Major  Search this
Medicine Bull, Dakota  Search this
Na-Su-La Tan-Ka  Search this
Narcelle, Narcisse  Search this
No Flesh  Search this
Oberly, John H., Hon  Search this
Pa Tan-Ka  Search this
Pe-Ji  Search this
Pi-Zi  Search this
Plenty Bears  Search this
Pratt, Richard Henry, 1840-1924.  Search this
Pretty Eagle  Search this
Pretty Lance  Search this
Primeau, Louis  Search this
Quick Bear  Search this
Recontre, Alec  Search this
Red Fish  Search this
Rice, Edmond, Hon  Search this
Ring Thunder  Search this
Rowland, Benjamin  Search this
Si-Yo Wi-Ki  Search this
Sitting Bull (Hunkpapa, Dakota)  Search this
Sky Bull  Search this
Spencer, L. F., Col  Search this
Spotted Eagle  Search this
Spotted Elk  Search this
Standing Soldier, 1st Lieut  Search this
Stevick, G. L.  Search this
Sun-K To-Ke-Ca Wak-Pa-Iya  Search this
Sun-Ka Blo-Ka  Search this
Sun-Ka Tapetu  Search this
Sung-Wa-To-Gla Si-Ca  Search this
Swift Bear  Search this
Swift Bird  Search this
Sword, George, Capt  Search this
Ta-Opi Ci-Ka-La  Search this
Ta-Tan-Ka Ma-Hpi-Ya  Search this
Ta-Tan-Ka-Iyo-Tan-Ke  Search this
Tappen, S. F., Col  Search this
Thunder Hawk  Search this
Two Bears, Stephen  Search this
Two Strikes.  Search this
Two Strikes.  Search this
Two Strikes.  Search this
Ugly Wild Horse  Search this
Wa-A-Na-Tan  Search this
Wa-Hin-Kpe Wa-Ste  Search this
Wa-Kin-Yan Can-Gle-Ska  Search this
Wa-Kin-Yan Lu-Za-Han  Search this
Wa-Si-Cun Ta-Shum-Ke  Search this
Walking Eagle  Search this
Wan-Bli Ho Ta  Search this
Wan-Bli Ma-Ni  Search this
Wan-Bli Sun-Ka  Search this
Wan-Bli Wa-Ste  Search this
Wan-Bli Wan-Kan-Tuya  Search this
Wan-Bli- Gle-Ska  Search this
Wandli Sinte Hota  Search this
Wells, Mark  Search this
Wells, Philip F.  Search this
White Ghost  Search this
White Swan  Search this
Wizi  Search this
Wright, John V., Hon  Search this
Yellow Bear  Search this
Yellow Hair  Search this
Zi-Tka-La Lu-Za-Han  Search this
Extent:
1 Photograph (8x10 in)
Culture:
Sioux  Search this
Dakota -- Upper Yanktonai  Search this
Dakota -- Lower Yanktonai  Search this
Tsitsistas/Suhtai (Cheyenne)  Search this
Dakota -- Brule  Search this
Hunkpapa Lakota (Hunkpapa Sioux)  Search this
Blackfoot -- Dakota  Search this
Indians of North America -- Great Plains  Search this
Sihasapa Lakota (Blackfoot Sioux)  Search this
Brulé Indians  Search this
Yanktonnai Nakota (Yankton Sioux)  Search this
Type:
Archival materials
Photographs
Date:
Oct 14 1888
Scope and Contents:
From the Wrenne list and the list from the South Dakota Historical Society have been compiled a list for distribution which combines the identifications from the two lists. Mr Anderson used a copy of the Wrenne list, submitted to him by the BAE, and made corrections and added the Agency names from the South Dakota Historical Society photograph. The South Dakota Historical Society list did not contain the Indian names; these are all from the Wrenne list. The tribal identifications and other comments in parentheses are by Harry Anderson. Note: In January 1965 an original print was located in the U. S. National Museum. (Division of Ethnology) collection which has the individuals numbered and a printed list of names attached to the mount. Presumably this is like the one from which Anderson worked at the South Dakota Historical Society. A new typed list was made, January '65, crediting the N. M. print as the source (and correcting some previous mis-readings of Anderson's writing) of the English names.

The English names are taken from an original print in the U. S. National Museum collection which has the individuals numbered and a printed list of names attached to the mount. The Indian names below were supplied in 1937 by Vernon W. Wrenne, Rockford, Illinois, with the help of Indian friends and a missionary to the Indians, Mr Thomas Riggs of Pierre, South Dakota, then aged 90. Tribal designations and other comments in parenthenses were supplied in 1960 by Harry Anderson, Assistant Secretary, South Dakota Historical Society, Pierre, South Dakota.

First Row, Left to Right: 1. G. L. Stevick - Teacher at Rosebud Agency; see BAE Photos Catalog Number 4574:(33). 2. Col. S. F. Tappen - Member of 1867-68 Peace Commission). 3. Col. R. S. Gardner, Inspector (Indian Department). - Possibly same as man at left in BAE Photos Catalog Number 4574:(13 ?) 4. R. V. Belt, Indian Department - Sometime acting Commissioner of Indian Affairs. 5. Hon. John V. Wright, Commissioner - Judge John V. Wright, Tennessee; see BAE Negative Number "Portraits" 13-b. 6. Rev. William J. Cleveland, Commissioner -Missionary at Rosebud Agency. 7. Capt. R. H. Pratt, Commissioner - Head of Carlisle Indian School. 8. Hon. John H. Oberly, Commissioner of Indian Affairs. 9. Gov. L. K. Church of Dakota Territory. 10. Hon. Edmond Rice, Minnesota.

Second Row, Left to Right: Rosebud Agency Delegation (All Brule Sioux) 1. Ugly Wild Horse (Bad Wild Horse) Sung-Wa-To-Gla Si-Ca, 2. Pretty Eagle (Good Eagle) Wan-Bli Wa-Ste, 3. He Dog, Sun-Ka Blo-Ka, 4. Good Voice, Ho Wa-Ste, 5. Quick Bear, Ma-To O-Han-Ke, 6. Black Wolf, Sun-K To-Ke-Ca Wak-Pa-Iya, 7. Swift Bear, Ma-To Luza-Han, 8. Ring Thunder, Wa-Kin-Yan Can Gle-Ska, 9. Two Strike, Nom Kahpa or Nom A Papi, 10. Grey Eagle Tail, Wandli Sinte Hota, 11. Sky Bull, Ta-Tan-Ka Ma-Hpi-Ya, 12. Red Fish, Ho-Gan Luta, 13. Yellow Hair, Hin-Zi, 14. Eagle Horse, Wan-Bli Sun-Ka, 15. Thomas Flood, Interpreter, 16. Col. L. F. Spencer, Agent at Rosebud.

Third Row, Left to Right: Standing Rock Agency Delegation. 1. Sitting Bull (Hunkpapa Sioux) Ta-Tan-Ka-Iyo-Tan-Ke, 2. Stephen Two Bears (Lower Yanktonai) Ma-To Non-Pa, 3. Bear's Rib (Hunkpapa Sioux), Ma-To Cu-Wi, 4. Thunder Hawk (Hunkpapa Sioux), Ce-Tan Wa-Kin-Yan, 5. High Eagle (Hunkpapa Sioux), Wan-Bli Wan-Kan-Tuya, 6. Big Head (Upper Yanktonai), Na-Su-La Tan-Ka or Pa Tan-Ka, 7. Mad Bear (Lower Yanktonai) (Brave Bear), Ma-To O-Hi-Ti-Ka, 8. Grey Eagle (Hunkpapa), Wan-Bli Ho Ta, 9. Hairy Chin (Hunkpapa) I-Ku Hin-La, 10. Walking Eagle (Upper Yanktonai), Wan-Bli Ma-Ni, called "Black Prairie Dog" in Lewis Crawford's Rekindling Campfires, Bismark, 1926, plate facing page 270 (showing Standing Rock delegation only), 11. High Bear (Upper Yanktonai), Ma-To Wan-Kan-Tu-Ya, 12. Fire Heart (Blackfoot Sioux), Can-Te Pe-Ta, 13. John Grass (Blackfoot Sioux) Pe-Ji (Si-Yo Wi-Ki, nickname), 14. Gall (Hunkpapa), Pi-Zi, 15. Louis Primeau, Interpreter, 16. Major James McLaughlin, Agent at Standing Rock.

Fourth Row, Left to Right: Pine Ridge Delegation (All Oglala except two, as indicated) 1. Dog Back, Sun-Ka Tapetu, 2. Standing Soldier, 1st Lieut., Agency Police. 3. Yellow Bear, 4. Little Hawk, Ce-Tan Ci-Ka-La, 5. Little Wound, Ta-Opi Ci-Ka-La, 6. Little Chief, Cheyenne, 7. Pretty Lance (Good Lance), Wa-Kin-Kpe Wa-Ste, 8. Standing Elk, Cheyenne, 9. Fast Thunder, Wa-Kin-Yan Lu-Za-Han, 10. No Flesh, Co-Ni-Ca Wa-Ni-Ca, 11. American Horse, Wa-Si-Cun Ta-Shum-Ke, 12. Capt. George Sword (Indian Police), 13. Plenty Bears, Ma-To O-Ta, 14. Benjamin Rowland, Interpreter (for Cheyennes), 15. Philip Wells, Interpreter, 16. Col. H. D. Gallagher, Agent at Pine Ridge. (There were a number of Northern Cheyenne still living on Pine Ridge in 1888; Little Chief and Standing Elk were their head men. --H. H. A.)

Fifth Row, Left to Right: Cheyenne River, Crow Creek, and Lower Brule Delegations. 1. White Ghost (Lower Yanktonai from Crow Creek), 2. Drifting Goose (Lower Yanktonai from Crow Creek), 3. Bowed Head (Yanktonai from Crow Creek), 4. Little Bear (Cheyenne River), Mato Cikala, 5. Spotted Elk (Cheyenne River; this Spotted Elk is the "Big Foot" of the Wounded Knee incident), 6. Crow Eagle (Cheyenne River), Kan-Gi Wan-Bli, 7. White Swan (Cheyenne River), Ma-Ga-Ska, 8. Charger (Cheyenne River), Wa-A-Na-Tan, 9. Spotted Eagle (Cheyenne River), Wan-Bli- Gle-Ska, 10. Swift Bird (Cheyenne River), Zi-Tka-La Lu-Za-Han, 11. Little No Heart (Cheyenne River), Can-Te Wa-Ni-Ca Ci-Ka-La, 12. Narcisse Narcelle (Interpreter, Crow Creek Agency), 13. Wm. Larabee (Also spelled Larvie), Interpreter (Crow Creek Agency), 14. Dr C. E. Mc Chesney, Agent at Cheyenne River Agency.

Sixth Row, Left to Right: 1. Mark Wells, Interpreter (Crow Creek), 2. Wm. Carpenter, Capt. of Police Force (Crow Creek), 3. Fire Thunder, Capt. of Police Force (Lower Brule), 4. Medicine Bull (Lower Brule), 5. Bull Head (Lower Brule), 6. Wizi (Lower Yanktonai from Crow Creek). Seventh Row, Left to Right: 1. Major W. W. Anderson, Agent at Crow Creek and Lower Brule, 2. Alec Recontre, Interpreter (Lower Brule Agency), 3. Joe Campbell, Interpreter [Identification by Wrenne, not identified on original].
Local Numbers:
NAA INV.10000522

OPPS NEG.3351 C
Local Note:
Black and white copy film negative
Place:
D C -- Washington
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Sioux  Search this
Genre/Form:
Photographs
See more items in:
Bureau of American Ethnology negatives
Bureau of American Ethnology negatives / Additional Materials / ANONYMOUS
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_component:sova-naa-photolot-176-ref8271

Delegation to Washington, October 14, 1888 under James McLaughlin, photographed on the steps of the Capitol

Creator:
ANONYMOUS  Search this
Standing Elk Cheyenne  Search this
Names:
A-Ki-Ci-Ta Na-Jin  Search this
American Horse, 1840-1908  Search this
Anderson, W. W., Maj  Search this
Bad Wild Horse  Search this
Bear's Rib  Search this
Belt, R. V.  Search this
Big Foot, Dakota  Search this
Big Head  Search this
Black Wolf  Search this
Bowed Head, Dakota  Search this
Brave Bear  Search this
Bull Head, Dakota  Search this
Campbell, Joe  Search this
Can-Te Pe-Ta  Search this
Can-Te Wa-Ni-Ca Ci-Ka-La  Search this
Carpenter, William  Search this
Ce-Tan Ci-Ka-La  Search this
Ce-Tan Wa-Kin-Yan  Search this
Charger  Search this
Church, L. K., Gov  Search this
Cleveland, William J., Reverend  Search this
Co-Ni-Ca Wa-Ni-Ca  Search this
Crow Eagle  Search this
Dog Back  Search this
Drifting Goose  Search this
Eagle Horse  Search this
Fast Thunder  Search this
Fire Heart  Search this
Fire Thunder, Dakota  Search this
Flood, Thomas  Search this
Gall, Dakota  Search this
Gallagher, H. D. Col  Search this
Gardner, R. S., Col  Search this
Good Eagle  Search this
Good Lance  Search this
Good Voice  Search this
Grass, John Chief  Search this
Grey Eagle Tail  Search this
Grey Eagle, Dakota  Search this
Hairy Chin  Search this
He Dog  Search this
High Bear  Search this
High Eagle  Search this
Hin-Zi  Search this
Ho Wa-Ste  Search this
Ho-Gan Luta  Search this
I-Ku Hin-La  Search this
Kan-Gi Wan-Bli  Search this
Larabee, William  Search this
Larvie, William  Search this
Little Bear  Search this
Little Chief  Search this
Little Hawk  Search this
Little No Heart  Search this
Little Wound  Search this
Ma-Ga-Ska  Search this
Ma-To Cu-Wi  Search this
Ma-To Luza-Han  Search this
Ma-To Non-Pa  Search this
Ma-To O-Han-Ke  Search this
Ma-To O-Hi-Ti-Ka  Search this
Ma-To O-Ta  Search this
Ma-To Wan-Kan-Tu-Ya  Search this
Mad Bear  Search this
Mato Cikala  Search this
McChesney, C. E., Dr.  Search this
McLaughlin, James Major  Search this
Medicine Bull, Dakota  Search this
Na-Su-La Tan-Ka  Search this
Narcelle, Narcisse  Search this
No Flesh  Search this
Oberly, John H., Hon  Search this
Pa Tan-Ka  Search this
Pe-Ji  Search this
Pi-Zi  Search this
Plenty Bears  Search this
Pratt, Richard Henry, 1840-1924.  Search this
Pretty Eagle  Search this
Pretty Lance  Search this
Primeau, Louis  Search this
Quick Bear  Search this
Recontre, Alec  Search this
Red Fish  Search this
Rice, Edmond, Hon  Search this
Ring Thunder  Search this
Rowland, Benjamin  Search this
Si-Yo Wi-Ki  Search this
Sitting Bull (Hunkpapa, Dakota)  Search this
Sky Bull  Search this
Spencer, L. F., Col  Search this
Spotted Eagle  Search this
Spotted Elk  Search this
Standing Soldier, 1st Lieut  Search this
Stevick, G. L.  Search this
Sun-K To-Ke-Ca Wak-Pa-Iya  Search this
Sun-Ka Blo-Ka  Search this
Sun-Ka Tapetu  Search this
Sung-Wa-To-Gla Si-Ca  Search this
Swift Bear  Search this
Swift Bird  Search this
Sword, George, Capt  Search this
Ta-Opi Ci-Ka-La  Search this
Ta-Tan-Ka Ma-Hpi-Ya  Search this
Ta-Tan-Ka-Iyo-Tan-Ke  Search this
Tappen, S. F., Col  Search this
Thunder Hawk  Search this
Two Bears, Stephen  Search this
Two Strikes.  Search this
Ugly Wild Horse  Search this
Wa-A-Na-Tan  Search this
Wa-Hin-Kpe Wa-Ste  Search this
Wa-Kin-Yan Can-Gle-Ska  Search this
Wa-Kin-Yan Lu-Za-Han  Search this
Wa-Si-Cun Ta-Shum-Ke  Search this
Walking Eagle  Search this
Wan-Bli Ho Ta  Search this
Wan-Bli Ma-Ni  Search this
Wan-Bli Sun-Ka  Search this
Wan-Bli Wa-Ste  Search this
Wan-Bli Wan-Kan-Tuya  Search this
Wan-Bli- Gle-Ska  Search this
Wandli Sinte Hota  Search this
Wells, Mark  Search this
Wells, Philip F.  Search this
White Ghost  Search this
White Swan  Search this
Wizi  Search this
Wright, John V., Hon  Search this
Yellow Bear  Search this
Yellow Hair  Search this
Zi-Tka-La Lu-Za-Han  Search this
Extent:
1 Photograph (8x10 in)
Culture:
Sioux  Search this
Dakota -- Upper Yanktonai  Search this
Dakota -- Lower Yanktonai  Search this
Tsitsistas/Suhtai (Cheyenne)  Search this
Dakota -- Brule  Search this
Hunkpapa Lakota (Hunkpapa Sioux)  Search this
Blackfoot -- Dakota  Search this
Indians of North America -- Great Plains  Search this
Sihasapa Lakota (Blackfoot Sioux)  Search this
Brulé Indians  Search this
Yanktonnai Nakota (Yankton Sioux)  Search this
Type:
Archival materials
Photographs
Date:
Oct 14 1888
Scope and Contents:
From the Wrenne list and the list from the South Dakota Historical Society have been compiled a list for distribution which combines the identifications from the two lists. Mr Anderson used a copy of the Wrenne list, submitted to him by the BAE, and made corrections and added the Agency names from the South Dakota Historical Society photograph. The South Dakota Historical Society list did not contain the Indian names; these are all from the Wrenne list. The tribal identifications and other comments in parentheses are by Harry Anderson. Note: In January 1965 an original print was located in the U. S. National Museum. (Division of Ethnology) collection which has the individuals numbered and a printed list of names attached to the mount. Presumably this is like the one from which Anderson worked at the South Dakota Historical Society. A new typed list was made, January '65, crediting the N. M. print as the source (and correcting some previous mis-readings of Anderson's writing) of the English names.

The English names are taken from an original print in the U. S. National Museum collection which has the individuals numbered and a printed list of names attached to the mount. The Indian names below were supplied in 1937 by Vernon W. Wrenne, Rockford, Illinois, with the help of Indian friends and a missionary to the Indians, Mr Thomas Riggs of Pierre, South Dakota, then aged 90. Tribal designations and other comments in parenthenses were supplied in 1960 by Harry Anderson, Assistant Secretary, South Dakota Historical Society, Pierre, South Dakota.

First Row, Left to Right: 1. G. L. Stevick - Teacher at Rosebud Agency; see BAE Photos Catalog Number 4574:(33). 2. Col. S. F. Tappen - Member of 1867-68 Peace Commission). 3. Col. R. S. Gardner, Inspector (Indian Department). - Possibly same as man at left in BAE Photos Catalog Number 4574:(13 ?) 4. R. V. Belt, Indian Department - Sometime acting Commissioner of Indian Affairs. 5. Hon. John V. Wright, Commissioner - Judge John V. Wright, Tennessee; see BAE Negative Number "Portraits" 13-b. 6. Rev. William J. Cleveland, Commissioner -Missionary at Rosebud Agency. 7. Capt. R. H. Pratt, Commissioner - Head of Carlisle Indian School. 8. Hon. John H. Oberly, Commissioner of Indian Affairs. 9. Gov. L. K. Church of Dakota Territory. 10. Hon. Edmond Rice, Minnesota.

Second Row, Left to Right: Rosebud Agency Delegation (All Brule Sioux) 1. Ugly Wild Horse (Bad Wild Horse) Sung-Wa-To-Gla Si-Ca, 2. Pretty Eagle (Good Eagle) Wan-Bli Wa-Ste, 3. He Dog, Sun-Ka Blo-Ka, 4. Good Voice, Ho Wa-Ste, 5. Quick Bear, Ma-To O-Han-Ke, 6. Black Wolf, Sun-K To-Ke-Ca Wak-Pa-Iya, 7. Swift Bear, Ma-To Luza-Han, 8. Ring Thunder, Wa-Kin-Yan Can Gle-Ska, 9. Two Strike, Nom Kahpa or Nom A Papi, 10. Grey Eagle Tail, Wandli Sinte Hota, 11. Sky Bull, Ta-Tan-Ka Ma-Hpi-Ya, 12. Red Fish, Ho-Gan Luta, 13. Yellow Hair, Hin-Zi, 14. Eagle Horse, Wan-Bli Sun-Ka, 15. Thomas Flood, Interpreter, 16. Col. L. F. Spencer, Agent at Rosebud.

Third Row, Left to Right: Standing Rock Agency Delegation. 1. Sitting Bull (Hunkpapa Sioux) Ta-Tan-Ka-Iyo-Tan-Ke, 2. Stephen Two Bears (Lower Yanktonai) Ma-To Non-Pa, 3. Bear's Rib (Hunkpapa Sioux), Ma-To Cu-Wi, 4. Thunder Hawk (Hunkpapa Sioux), Ce-Tan Wa-Kin-Yan, 5. High Eagle (Hunkpapa Sioux), Wan-Bli Wan-Kan-Tuya, 6. Big Head (Upper Yanktonai), Na-Su-La Tan-Ka or Pa Tan-Ka, 7. Mad Bear (Lower Yanktonai) (Brave Bear), Ma-To O-Hi-Ti-Ka, 8. Grey Eagle (Hunkpapa), Wan-Bli Ho Ta, 9. Hairy Chin (Hunkpapa) I-Ku Hin-La, 10. Walking Eagle (Upper Yanktonai), Wan-Bli Ma-Ni, called "Black Prairie Dog" in Lewis Crawford's Rekindling Campfires, Bismark, 1926, plate facing page 270 (showing Standing Rock delegation only), 11. High Bear (Upper Yanktonai), Ma-To Wan-Kan-Tu-Ya, 12. Fire Heart (Blackfoot Sioux), Can-Te Pe-Ta, 13. John Grass (Blackfoot Sioux) Pe-Ji (Si-Yo Wi-Ki, nickname), 14. Gall (Hunkpapa), Pi-Zi, 15. Louis Primeau, Interpreter, 16. Major James McLaughlin, Agent at Standing Rock.

Fourth Row, Left to Right: Pine Ridge Delegation (All Oglala except two, as indicated) 1. Dog Back, Sun-Ka Tapetu, 2. Standing Soldier, 1st Lieut., Agency Police. 3. Yellow Bear, 4. Little Hawk, Ce-Tan Ci-Ka-La, 5. Little Wound, Ta-Opi Ci-Ka-La, 6. Little Chief, Cheyenne, 7. Pretty Lance (Good Lance), Wa-Kin-Kpe Wa-Ste, 8. Standing Elk, Cheyenne, 9. Fast Thunder, Wa-Kin-Yan Lu-Za-Han, 10. No Flesh, Co-Ni-Ca Wa-Ni-Ca, 11. American Horse, Wa-Si-Cun Ta-Shum-Ke, 12. Capt. George Sword (Indian Police), 13. Plenty Bears, Ma-To O-Ta, 14. Benjamin Rowland, Interpreter (for Cheyennes), 15. Philip Wells, Interpreter, 16. Col. H. D. Gallagher, Agent at Pine Ridge. (There were a number of Northern Cheyenne still living on Pine Ridge in 1888; Little Chief and Standing Elk were their head men. --H. H. A.)

Fifth Row, Left to Right: Cheyenne River, Crow Creek, and Lower Brule Delegations. 1. White Ghost (Lower Yanktonai from Crow Creek), 2. Drifting Goose (Lower Yanktonai from Crow Creek), 3. Bowed Head (Yanktonai from Crow Creek), 4. Little Bear (Cheyenne River), Mato Cikala, 5. Spotted Elk (Cheyenne River; this Spotted Elk is the "Big Foot" of the Wounded Knee incident), 6. Crow Eagle (Cheyenne River), Kan-Gi Wan-Bli, 7. White Swan (Cheyenne River), Ma-Ga-Ska, 8. Charger (Cheyenne River), Wa-A-Na-Tan, 9. Spotted Eagle (Cheyenne River), Wan-Bli- Gle-Ska, 10. Swift Bird (Cheyenne River), Zi-Tka-La Lu-Za-Han, 11. Little No Heart (Cheyenne River), Can-Te Wa-Ni-Ca Ci-Ka-La, 12. Narcisse Narcelle (Interpreter, Crow Creek Agency), 13. Wm. Larabee (Also spelled Larvie), Interpreter (Crow Creek Agency), 14. Dr C. E. Mc Chesney, Agent at Cheyenne River Agency.

Sixth Row, Left to Right: 1. Mark Wells, Interpreter (Crow Creek), 2. Wm. Carpenter, Capt. of Police Force (Crow Creek), 3. Fire Thunder, Capt. of Police Force (Lower Brule), 4. Medicine Bull (Lower Brule), 5. Bull Head (Lower Brule), 6. Wizi (Lower Yanktonai from Crow Creek). Seventh Row, Left to Right: 1. Major W. W. Anderson, Agent at Crow Creek and Lower Brule, 2. Alec Recontre, Interpreter (Lower Brule Agency), 3. Joe Campbell, Interpreter [Identification by Wrenne, not identified on original].
Local Numbers:
NAA INV.10000525

OPPS NEG.43563
Local Note:
Black and white copy film negative
Place:
D C -- Washington
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Sioux  Search this
Genre/Form:
Photographs
See more items in:
Bureau of American Ethnology negatives
Bureau of American Ethnology negatives / Additional Materials / ANONYMOUS
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_component:sova-naa-photolot-176-ref8274

Modify Your Search







or


Narrow By