Buffalo head dance 1 ; Buffalo head dance 2 ; Bear claw or Grizzly bear dance ; Pipe of peace or Calumet dance ; Soldier or Victory round dance ; Love song for flute (6:15) -- Fish dance ; Pipe dance ; Powwow or Horse dance ; Forty-nine dance ; Oh Mary (5:11) --Deer song ; Catholic Ojibwa hymn (2:08) --War rally song ; Bear dance ; Eagle dance ; Maple sugar song ; Hoot owl song 1 (3:35) --Hoot owl song 2 ; Coon song ; Rabbit song ; Medicine song (4:48) --Grass dance song ; Drinking song (1:38) --Bear dance (2:18) -- Eagle dance (2:49) --Wasase rain dance or War dance (2:40) --Scalp dance (:56) --Corn dance (2:10) --Women's dance (3:34) --Fishing dance (3:45) --Stomp dance (3:12) -- Two future projects (1:12).
101 Buffalo Head Dance / Wilson, Wapanuetak Roberts. Drum,Water-drum. Fox language.
102 Fish Dance / Fred Lacasse. Drum. Ojibwa language.
103 Deer Song / Thomas Shalifoe. Ojibwa language.
103 Jesus Wegwissian / Thomas Shalifoe. Ojibwa language.
104 War Rally Song / Susan Shagonaby. Ottawa language.
209 Owa bagish kichi ingodwok nijinishinabek (O for a thousand tongues) / Betty Pamptopee.
Publication, Distribution, Etc. (Imprint):
New York Folkways 1956
Date/Time and Place of an Event Note:
Recorded in: Six Nations Indian Reserve No. 40 (Ont.), Canada, Ontario, Onondaga Indian Reservation (N.Y.), New York, Beartown (Mich.), United States, Michigan.
Track 102 Personnel: Fred Lacasse, George W. Brown, Sam Link, John Martin. Performed by members of native Indian tribes, principally with percussion acc. Production notes: Recorded in the United States and Canada by Gertrude Prokosch Kurath circa 1956.
Restrictions on access. No duplication allowed listening and viewing for research purposes only.
Copyright restrictions apply. Contact archives staff for additional information.
Typed translation (English) of texts "A" to "E" inclusive; rough translation of texts "A" to "F"; in "A", Tetapash (Pyatwaya) English translation; typed corrected copy made (See Number 2105-2106, and 2583); Thunder gens; Buffalo Head Dance; grammatical notes on texts appurtenant to mortuary customs; translation of texts "H" and "I" (small portion not given in 40th Annual Report); ethnology; syllabary texts of "A" thru "G", and "H", "I", "K" and "L", all English translations and grammatical notes.