Skip to main content Smithsonian Institution

Search Results

Collections Search Center
12 documents - page 1 of 1

MS 385 "Idiomas Californias"

Creator:
Arroyo de la Cuesta, Felipe, -1842  Search this
Murray, E. F. (Edward F.)  Search this
Extent:
32 Pages
Culture:
Chumash -- Purismeno  Search this
Santa Ynez Chumash (Santa Inez)  Search this
Yokuts  Search this
San Luis Rey  Search this
Ohlone (Costano)  Search this
Salinan -- San Miguel  Search this
Chumash [San Luis Obispo Mission]  Search this
Salinan -- San Antonio  Search this
Barbareño Chumash (Santa Barbara)  Search this
Mewuk (Miwok)  Search this
Wintun  Search this
Esselen Indians  Search this
Karkin  Search this
Indians of North America -- California  Search this
Chumash  Search this
Salinan Indians  Search this
Patwin  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
1821
Scope and Contents:
Copied by E.F. Murray in 1878 from the original made in 1821. It includes vocabularies of the following languages: Esselen, San Antonio (Salinan), San Miguel (Salinan), San Luis Obispo (Obispeno Chusmash), Santa Barbara (Barbareno Chumash), La Purisima (Purismeno Chusmash), Santa Inez (Inezeno Chumash), Nophrinthres of San Juan Bautista (a Yokuts dialect), Lathruunen (Yokuts), San Luis Rey (Uto-Aztecan), Karkin (Costanoan), Saclan (Miwok), Juichun (Costanoan), Huimen (Marin Miwok), and Suisen (a dialect of Patwin [Wintun]).
Local Numbers:
NAA MS 385
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Ynezeno  Search this
Antoniaños  Search this
Migueleños  Search this
Citation:
Manuscript 385, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS385
Archival Repository:
National Anthropological Archives
GUID:
https://n2t.net/ark:/65665/nw3ef078075-0f0c-4568-a7c9-a16db1c965ea
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms385
Online Media:

MS 868 Obispeno Chumash vocabulary

Creator:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930  Search this
Informant:
Alikano, Chumash  Search this
Extent:
24 Pages
Culture:
Chumash [San Luis Obispo Mission]  Search this
Chumash  Search this
Indians of North America -- California  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
undated
Scope and Contents:
Handwritten in ink. The 1884 portion is apparently a neat copy from the Obispeno portion of Number 296, with the addition of a note identifying the informant. To this has been added in a different shade of ink material obtained from the same informant in 1888.
Biographical / Historical:
From Alikano, a full-blood Indian living on Mr. Jasper's ranch near San Luis Obispo. October 19-28, 1884; and 1888.
Local Numbers:
NAA MS 868
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 868, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS868
Archival Repository:
National Anthropological Archives
GUID:
https://n2t.net/ark:/65665/nw373f8a5e7-482b-45ea-804a-c482e36fa6fc
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms868
Online Media:

Basket bowl

Culture/People:
Chumash [San Luis Obispo Mission]  Search this
Previous owner:
Rosa H. Dallidet (R. Dallindet/Mrs Dellenditt), Non-Indian, 1865-1943  Search this
Seller:
Rosa H. Dallidet (R. Dallindet/Mrs Dellenditt), Non-Indian, 1865-1943  Search this
MAI agent:
John Peabody Harrington (J.P. Harrington), Non-Indian, 1884-1961  Search this
Object Name:
Basket bowl
Media/Materials:
Juncus rush
Techniques:
Coiled
Object Type:
Containers and Vessels
Place:
San Luis Obispo; San Luis Obispo County; California; USA
Catalog Number:
12/4405
Barcode:
124405.000
See related items:
Chumash [San Luis Obispo Mission]
Containers and Vessels
Data Source:
National Museum of the American Indian
GUID:
http://n2t.net/ark:/65665/ws694b18deb-47ae-4516-b810-35207de0bfe2
EDAN-URL:
edanmdm:NMAI_133990
Online Media:

Basket bowl

Culture/People:
Chumash [San Luis Obispo Mission]  Search this
Previous owner:
Rosa H. Dallidet (R. Dallindet/Mrs Dellenditt), Non-Indian, 1865-1943  Search this
Seller:
Rosa H. Dallidet (R. Dallindet/Mrs Dellenditt), Non-Indian, 1865-1943  Search this
MAI agent:
John Peabody Harrington (J.P. Harrington), Non-Indian, 1884-1961  Search this
Object Name:
Basket bowl
Media/Materials:
Juncus rush, sumac
Techniques:
Coiled
Object Type:
Containers and Vessels
Place:
San Luis Obispo; San Luis Obispo County; California; USA
Date created:
1880-1910
Catalog Number:
12/4413
Barcode:
124413.000
See related items:
Chumash [San Luis Obispo Mission]
Containers and Vessels
Data Source:
National Museum of the American Indian
GUID:
http://n2t.net/ark:/65665/ws66896474e-8dcf-4aa0-b969-857cbcf3f282
EDAN-URL:
edanmdm:NMAI_133998
Online Media:

Mortar basket

Culture/People:
Chumash [San Luis Obispo Mission]  Search this
Previous owner:
Rosa H. Dallidet (R. Dallindet/Mrs Dellenditt), Non-Indian, 1865-1943  Search this
Seller:
Rosa H. Dallidet (R. Dallindet/Mrs Dellenditt), Non-Indian, 1865-1943  Search this
MAI agent:
John Peabody Harrington (J.P. Harrington), Non-Indian, 1884-1961  Search this
Object Name:
Mortar basket
Media/Materials:
Juncus rush, tree pitch/gum
Techniques:
Coiled
Object Type:
Food Gathering and Preparation
Place:
San Luis Obispo; San Luis Obispo County; California; USA
Catalog Number:
12/4417
Barcode:
124417.000
See related items:
Chumash [San Luis Obispo Mission]
Food Gathering and Preparation
Data Source:
National Museum of the American Indian
GUID:
http://n2t.net/ark:/65665/ws6526ac06e-72a7-4eef-b363-2c0738d62c72
EDAN-URL:
edanmdm:NMAI_134002
Online Media:

Basket bowl

Culture/People:
Chumash [San Luis Obispo Mission]  Search this
Previous owner:
Rosa H. Dallidet (R. Dallindet/Mrs Dellenditt), Non-Indian, 1865-1943  Search this
Seller:
Rosa H. Dallidet (R. Dallindet/Mrs Dellenditt), Non-Indian, 1865-1943  Search this
MAI agent:
John Peabody Harrington (J.P. Harrington), Non-Indian, 1884-1961  Search this
Object Name:
Basket bowl
Media/Materials:
Juncus rush
Techniques:
Coiled
Object Type:
Containers and Vessels
Place:
San Luis Obispo; San Luis Obispo County; California; USA
Catalog Number:
12/4418
Barcode:
124418.000
See related items:
Chumash [San Luis Obispo Mission]
Containers and Vessels
Data Source:
National Museum of the American Indian
GUID:
http://n2t.net/ark:/65665/ws6bd1146d2-3863-42c0-a765-3af7b753307c
EDAN-URL:
edanmdm:NMAI_134003
Online Media:

Basket

Culture/People:
Chumash [San Luis Obispo Mission]  Search this
Previous owner:
Rosa H. Dallidet (R. Dallindet/Mrs Dellenditt), Non-Indian, 1865-1943  Search this
Seller:
Rosa H. Dallidet (R. Dallindet/Mrs Dellenditt), Non-Indian, 1865-1943  Search this
MAI agent:
John Peabody Harrington (J.P. Harrington), Non-Indian, 1884-1961  Search this
Object Name:
Basket
Media/Materials:
Juncus rush
Techniques:
Twined
Object Type:
Containers and Vessels
Place:
San Luis Obispo; San Luis Obispo County; California; USA
Catalog Number:
12/4421
Barcode:
124421.000
See related items:
Chumash [San Luis Obispo Mission]
Containers and Vessels
Data Source:
National Museum of the American Indian
GUID:
http://n2t.net/ark:/65665/ws601bd8a79-f850-4aed-9c91-be4031ba54e0
EDAN-URL:
edanmdm:NMAI_134006
Online Media:

MS 302 Soledad (Costanoan) vocabulary with some Obispeno Chumash entries

Creator:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930  Search this
Extent:
47 Items (ca. pages ca. 47 pages)
Culture:
Ohlone (Costano)  Search this
Chumash [San Luis Obispo Mission]  Search this
Esselen Indians  Search this
Indians of North America -- California  Search this
Chumash  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Date:
undated
Scope and Contents:
Chumash encircled with a line, or otherwise marked; also the numbers 1-5 and 10 in Esselen (page 97). In pencil, in Powell's schedule of Introduction to the Study of Indian Languages.
Biographical / Historical:
Recorded from Clara, who lived at Arroyo Seco, 10 miles from Soledad; place of record not stated.
Local Numbers:
NAA MS 302
Topic:
Numbers -- Esselen  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 302, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS302
Archival Repository:
National Anthropological Archives
GUID:
https://n2t.net/ark:/65665/nw3a4b9f9bd-0a28-4dd0-9db5-e7a4f4368364
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms302
Online Media:

MS 2114-a Comparative vocabulary of San Antonio (Salinan), San Miguel (Salinan), San Luis Obispo (Obispeno), Santa Rosa (Island Chumash), Santa Inez (Inezeno Chumash), Purisima (Purismeno Chumash), Santa Barbara (Barbareno Chumash), and Ventura (Ventur...

Creator:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930  Search this
Extent:
13 Pages
Culture:
Salinan -- San Antonio  Search this
Salinan -- San Miguel  Search this
Chumash  Search this
Chumash [San Luis Obispo Mission]  Search this
Santa Ynez Chumash (Santa Inez)  Search this
Chumash -- Purismeno  Search this
Barbareño Chumash (Santa Barbara)  Search this
Chumash -- Ventureño  Search this
Indians of North America -- California  Search this
Salinan Indians  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
undated
Local Numbers:
NAA MS 2114-a
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Ynezeno  Search this
Antoniaños  Search this
Migueleños  Search this
Citation:
Manuscript 2114-a, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS2114A
Archival Repository:
National Anthropological Archives
GUID:
https://n2t.net/ark:/65665/nw314eff98a-0b6b-4ba3-b930-cab66b9adfef
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms2114a
Online Media:

MS 647 Rumsien (Costanoan) and Obispeno Chumash vocabulary in Powell's Introduction to the Study of Indian Languages

Creator:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930  Search this
Informant:
Eulalia  Search this
Extent:
87 Items (ca. pages ca. 87 pages)
Culture:
Ohlone (Costano)  Search this
Chumash [San Luis Obispo Mission]  Search this
Indians of North America -- California  Search this
Chumash  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Date:
undated
Scope and Contents:
In pencil, in Powell's schedule of Introduction to the Study of Indian Languages. (Approximately 346, 141 terms, respectively.)
Biographical / Historical:
Rumsen recorded from Eulalia, Carmelo Valley, California; source of the "Obispo" not stated . September 29- October 18, 1884. The "Obispo" column is marked "Copied," but no corresponding ink copy has been located (1962).
Local Numbers:
NAA MS 647
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 647, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS647
Archival Repository:
National Anthropological Archives
GUID:
https://n2t.net/ark:/65665/nw3f0393297-2587-4ef0-9f3d-bb1695fe18f3
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms647

MS 296 Santa Clara (Costanoan), Obispeno Chumash, and Santa Rosa Island Chumash comparative vocabulary

Creator:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930  Search this
Informant:
Buelna, Felix  Search this
Pa-hi-la-tcet'  Search this
Extent:
105 Pages
Culture:
Ohlone (Costano)  Search this
Chumash [San Luis Obispo Mission]  Search this
Indians of North America -- California  Search this
Chumash  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
undated
Scope and Contents:
Contains: (1) Santa Clara (Costanoan) as given by Felix Buelna, at Mission of San Antonio, California September 27, 1884; (2) Obispeno Chumash, recorded near San Luis Obispo, California, October 19-28, 1884; (3) Santa Rosa Island Chumash, recorded from Pa-hi-la-tcet' at Los Alamos, California, October 30-November 7, 1884. Approximately 105 pages in pencil, in Powell's schedule of Introduction to the Study of Indian Languages. (Approximately 247, 313, 410 terms respectively.)
Biographical / Historical:
Note on the Santa Clara informant, Felix Buelna, page 228. The Reverend A.D. Spearman, S.J., University of Santa Clara, California, in postal card of October 4, 1960 adds: "Felix Buelna was an altar boy at M. Sta. Clara c. 1804 and later taught in the Mission school of the Franciscans prior to the coming of the Jesuits. I haven't the year yet." See also Number 868, apparently a neat copy of the Obispeno Chumash. Note on Santa Rosa informant, Pa-hi-la-tcet', page 222. See also Number 866, apparently a neat copy of the Santa Rosa Chumash.
Local Numbers:
NAA MS 296
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 296, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS296
Archival Repository:
National Anthropological Archives
GUID:
https://n2t.net/ark:/65665/nw395948fcd-4a5c-43d6-99a5-488293da37c9
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms296

MS 853 Brief vocabularies and discussion

Creator:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930  Search this
Extent:
10 Pages
Culture:
Ohlone (Costano)  Search this
Chumash [San Luis Obispo Mission]  Search this
Yokuts  Search this
Indians of North America -- California  Search this
Chumash  Search this
Type:
Collection descriptions
Archival materials
Pages
Date:
undated
Scope and Contents:
Contains several items, mainly brief vocabularies, whose interrelationship is not clear but seems indicated by the fact of their having been marked with the letters "A" through "E". No date. As follows: A. San Luis Obispo (Obispeno Chumash) vocabulary. 1 page. B. Soledad (Costanoan) vocabulary. 2 pages. C. "Tularenos" (Yokuts) vocabulary. 1 page. D. "Costanoan family." Discussion. 3 pages, typed. E. Comparative vocabulary of four dialects of the Costanoan family: "Mission Dolores Costano" (San Francisco Costanoan), Mutsun, Santa Clara, Santa Cruz. 3 pages.
Local Numbers:
NAA MS 853
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 853, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS853
Archival Repository:
National Anthropological Archives
GUID:
https://n2t.net/ark:/65665/nw301017972-eb0d-42c9-8924-a7628fa586a1
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms853

Modify Your Search







or


Narrow By