108 The Red Mountain Ash / Rosa Jouk, Lioudmilla Tchijouk, Maria Dorodko. Ukrainian language.
109 Round: Spring Dance / Tatiana Orlenin, Nadeshda Shogol.
110 Slow melody from Thrace / Ianka Rupkina. Bulgarian language.
111 Zauerl (sung in the Inn) / Ernst Pfa.ndler.
112 Three katajjait from Baffin Land / Elijah Pudloo Mageeta, Quanak Martha Meekeega, Napache Samaejuk Pootogook, Napache Etidloie Toonoo.
113 Roiroa (women's song).
114 Buyeni: Kamwana kamwani (Somebody's little child)/ Kaya wiyo / Chewa dialect.
115 Nagara- Music of the Blue Nile Province / Lyre,Gourd.
116 Dikoboda sombe (Hut song).
117 Ulepa.
118 Ye zame andero (war chant).
119 Song for grinding millet.
Local Numbers:
UN-COMM-CD-08102-9
UNESCO.8104
Publication, Distribution, Etc. (Imprint):
Paris, France Audivis 1972
General:
Commercial
Compact disc. Compilation of songs recorded worldwide, sung in their original languages. Previously released. Program notes in English and French (15 p.) inserted in container.
Restrictions:
Restrictions on access. Listening only. No Duplication Allowed.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
Collection is open for research but is stored off-site and special arrangements must be made to work with it. The original glass plate is available for inspection if necessary in the Archives Center. A limited number of fragile glass negatives and positives in the collection can be viewed directly in the Archives Center by prior appointment. Contact the Archives Center for information at archivescenter@si.edu or 202-633-3270.
Collection Rights:
Collection items available for reproduction, but the Archives Center makes no guarantees concerning copyright restrictions. Other intellectual property rights may apply. Archives Center cost-recovery and use fees may apply when requesting reproductions.
File was not housed in a binder like other document groups
Collection Restrictions:
Access to the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections is by appointment only. Visit our website for more information on scheduling a visit or making a digitization request. Researchers interested in accessing born-digital records or audiovisual recordings in this collection must use access copies.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
Collection Citation:
UNESCO Collection of Traditional Music of the World records, Ralph Rinzler Folklikfe Archives and Collections, Smithsonian Institution.
112 A Nossa Run / Maria Teresa de Noronha, Raul Nery, Jaoquim Do Vale, Joel Pina.. Guitarra,Viola.. Portuguese language.
113 Ya hibbi malek sahi / Abdeslam Cherkaoui. Oud.
114 Mazonna- Mphini / Chewa dialect.
115 Piere.
116 Kompule / Flute,Lagenaria siceraria.
Local Numbers:
UN-COMM-CD-08101-9
UNESCO.8101
Publication, Distribution, Etc. (Imprint):
Paris, France Audivis 1972
General:
Commercial
Traditional songs and instrumental music. Published by UNESCO and Auvidis in collaboration with the International Music Council and the International Council for Traditional Music. Previously released material. Compact disc. Program notes and selected song texts in English and French (11 p. : ill.) inserted in container.
Restrictions:
Restrictions on access. Listening only. No Duplication Allowed.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
Cameroon: Lullaby (4:00) ; The water drum (4:00) ; Hut song (3:50) -- Co.te d'ivoire: Song of two little girls (2:30) ; Little girls' sung games (4:00) -- Central African Republic: Nzenzenze (:59) ; Balibo sasasa (1:06) ; Mbola (3:07) ; Lullaby (1:08) -- Benin: Ere ere (1:55) -- Portugal: Aurora teve um menino (4:00) ; Canc.ao de Embalar (2:39) -- The Yemenite Jews: Adon hakol mehayyeh kol neshamah (4:02) -- Mongolia: Ikh agsal (Ix agsal) (:52) -- Japan (Ainu songs): Ihumke (2:11) -- Solomon Islnds: Rorogwela (1:40) -- Canada: Two Aqausiit from Ungava Bay (1:16) ; Aqausiq from Baffin Land (:44) ; Melodic Katajjait (3:06) ; Assalalaa from Baffin Land (:37).
Track Information:
101 Lullaby.
102 The Water Drum.
103 Hut song.
104 Song of two little girls / Scraper (Musical instrument).
105 Little girls, sung games.
106 Nzenzenze.
107 Bailbo sasasa.
108 Mbola.
109 Lullaby.
110 Ere ere / Damii.
111 Aurora teve um menimo / . Portuguese language.
112 Canc.a.o de Embalar / Portuguese language.
113 Adon hakol mehayyeh kol neshamah / Aharon Hasbshush, Israel Hasbshush. Hebrew language.
114 Ikh agasi / Tsembel. Lute.
115 Ihumke.
116 Rorogwela / Afunakwa.
117 Two Aqausii from Ungava Bay.
118 Aqausiq from Baffin Land.
119 Melodic Katajjit.
120 Assaalala from Baffin Land.
Local Numbers:
UN-COMM-CD-08102-9
UNESCO.8102
Publication, Distribution, Etc. (Imprint):
Paris, France Audivis 1972
General:
Commercial
Published by UNESCO and Auvidis in collaboration with the International Music Council and the International Council for Traditional Music. Previously released material. Compact disc. Program notes and song texts in English and French (11 p. : ill.) inserted in container.
Restrictions:
Restrictions on access. Listening only. No Duplication Allowed.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
Traditional music of the Ainu people living on the island of Hokkaido. Includes songs and incantations associated with tribal rites, as well as epic ballads. Descriptive notes in English and French (7 p.) by Kazuyuki Tanimoto and Jean-Jacques Nattiez in container. Previously issued as LP, titled Ainu songs Japan ("Collection Musical Sources") by the International Institute for Comparative Music Studies and Documentation (IICMSD), Berlin.
Restrictions:
Restrictions on access. SI Permission.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
