Skip to main content Smithsonian Institution

Catalog Data

Author:
Cholenec, Pierre 1641-1723  Search this
Durocher, Flavien 1800-1876  Search this
Cuoq, J. A (Jean André) 1821-1898  Search this
Subject:
Tekakwitha, Kateri Saint 1656-1680  Search this
Physical description:
52, [4] p. ; 13 cm
Type:
Microforms
Texts
Date:
1993
1876
Notes:
"Traduction algonquine."
Translation by père Flavien Durocher of a letter by père Pierre Cholenec, printed in the Lettres édifiantes et curieuses and prepared for printing by the abbé Cuoq. The text (p. 3-52) is entirely in the Montagnais language. The same matter translated by J. Marcoux into Mohawk was published the same year, and by mistake the Mohawk imprint (Tiohtiaki tehoristorarakon) was used on this t.p. cf. Pilling, J.C. Bibl. of the Algonguian languages (1973 ed.), p. 123.
Pilling, J.C. Bibl. of the Algonquian languages (1973 ed.), p. 123.
Topic:
Montagnais language  Search this
Algonquian languages--Texts  Search this
Call number:
mfc 006512.03
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_463739