FROM CARD: "TRADED FROM PARRY'S EXP. OF 1821-3. THE 6 RED AND THE 8 WHITE BEADS ARE THE ONES WHICH SUPPOSEDLY CAME FROM THE WM. PARRY EXP. 1821-23. THESE BEADS WERE GIVEN TO HALL BY KOU-LOU, THE ELDER SISTER OF KI-A, WHO HAD KNOWN THE WHITE MEN ON THE MELVILLE PENINSULA IN 1857. THEY HAD BEEN GIVEN TO KI-A BY THE OLD WIFE OF PA-PA WHOM HALL HAD LEFT AT THEIR WINTER QUARTERS (PROBABLY ON HIS PREVIOUS EXPEDITION IN 1861). INVENTORIED 1974. KOU-LOU SAID THAT THE BLUE BEAD ON THIS STRING HAD COME FROM AN OLD WOMAN TO WHOM HALL HAD GIVEN BEADS ON HIS ? 1861 EXPEDITION. (THESE NOTES ARE FROM AN ORIGINAL PAPER WITH HALL'S SIGNATURE WHICH HAD BEEN WITH THE BEADS AT ONE TIME.)
