Believed to have been created by Robert Muller, two typed sheets included in portfolio case:
ARTIST SUBJECT DATE
A complete set of the one hundred faces by Kiyochika consisting of two series as mentioned below:
Shinpan Sanju Nise, "New Edition 32 faces" consisting of eight sheets published by Hara Taneaki. Dated Meiji 15th year; and Sanju Niso Tsuika Hyakumanso, "Hundred Faces Supplements to thirty two faces" consisting of seventeen sheets published by two publishers Hara Saneaki and Morimoto Junsabure; dated Meiji 15th and 16th years.
The subject below mentioned is to correspond with the fiure first one from the left on the upper line of each sheet.
[Then follows the description/title of the upper left vignette of each print]
Hoensha Kiyochika hitsu
Written vertically in pencil, presumably by Muller, along edge of bottom mat board:
1. "Oh please come tomorrow too -- I'll be sick you don't come"