Printed caption on recto reads: "241. Afrique Occidentale - Haute-Guinée - La Colonisation sur les bords du Niger; La ferme Poiren à Iri-Kiri."
Translated caption reads: "241. West Africa - Upper-Guinea - Colonization on the banks of the Niger; Poirey farm in Iri-Kiri."
Additional printed text on recto reads: "Collection Générale Fortier, Dakar."
Local Numbers:
EEPA GV-07-01
General:
Title source: Postcard caption.
Provenance:
Bernhard Gardi; purchase; FY 1994; EEPA 1994-005
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.