Printed caption on verso reads: "56. Agréable rencontre; Fringant cavalier qui t'approches De ces vagabondes beautés, Tu dois penser, en vérité: «Il y a de l'amour...'sous cloche'» Pierre Aguétant."
Translated caption reads: "56. Pleasant meeting; Dashing horseman who approaches you of the vagabond beauties, You gotta think in truth: «There is love... 'under protection'» Pierre Aguétant."
Additional printed text on verso reads: "Phot. Combier - Mâcon. Col. artistique 'L'Afrique' - R. Prouho (Méd, d'Or)."
Local Numbers:
EEPA AE-24-09
General:
Title source: Abbreviated postcard caption.
Collection Restrictions:
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
Collection Rights:
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.