India: Khyal (5:05) -- Bali: Tjak (2:02) -- Japan: Upopo (2:06) -- Mongolia: The 4-year-old light tan horse (1:45) -- Uzbekistan: Yār-yār (2:15) -- Syria: Islamic ritual zikr (3:23) -- Takhsefto (4:46) -- Ukraine: The red mountain ash (2:08) -- Byelorussia: Round spring dance (2:03) -- Bulgaria: slow melody (3:53) -- Switzerland: Zäuerli (2:16) -- Canada: three kataijait from Bain Land (1:59) -- Solomon Islands: Roitroa (2:32) -- Malawi: Buyeni (4:08) -- Sudan: Nagara (2:29) -- Central African Republic: dikoboda sombe (3:51) -- Ulepa (4:20) -- Ye zame andero (2:47) -- Benin: song for grinding millet (2:59).
Track Information:
101 Khayāl/ Moinuddin Dagar, Nasir Aminuddin Khan Dagar, Dagar Brothers. Tabla,Tanb-ura.
102 Tjak.
103 Upopo.
104 The Four Year Old Light Tan Horse / Sundul.
105 Yār yār/ Nazira Baijanova Arabic language.
106 Ritual Zikr.
107 Takhshefto / Evelyne Oud.
108 The Red Mountain Ash / Rosa Jouk, Lioudmilla Tchijouk, Maria Dorodko. Ukrainian language.
109 Round: Spring Dance / Tatiana Orlenin, Nadeshda Shogol.
110 Slow melody from Thrace / Ianka Rupkina. Bulgarian language.
111 Zauerl (sung in the Inn) / Ernst Pfa.ndler.
112 Three katajjait from Baffin Land / Elijah Pudloo Mageeta, Quanak Martha Meekeega, Napache Samaejuk Pootogook, Napache Etidloie Toonoo.
113 Roiroa (women's song).
114 Buyeni: Kamwana kamwani (Somebody's little child)/ Kaya wiyo / Chewa dialect.
115 Nagara- Music of the Blue Nile Province / Lyre,Gourd.
116 Dikoboda sombe (Hut song).
117 Ulepa.
118 Ye zame andero (war chant).
119 Song for grinding millet.
Local Numbers:
UN-COMM-CD-08102-9
UNESCO.8104
Publication, Distribution, Etc. (Imprint):
Paris, France Audivis 1972
General:
Commercial
Compact disc. Compilation of songs recorded worldwide, sung in their original languages. Previously released. Program notes in English and French (15 p.) inserted in container.
Restrictions:
Restrictions on access. Listening only. No Duplication Allowed.
Collection Rights:
Permission to publish materials from the collection must be requested from the Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections. Please visit our website to learn more about submitting a request. The Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections make no guarantees concerning copyright or other intellectual property restrictions. Other usage conditions may apply; please see the Smithsonian's Terms of Use for more information.
