Skip to main content Smithsonian Institution

Search Results

Collections Search Center
12 documents - page 1 of 1

MS 3703 Penobscot vocabulary and extract from "Journal de la Mission de 1815"

Collector:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937  Search this
Creator:
Plessis, Joseph Octave, 1763-1825  Search this
Extent:
9 Pages
Culture:
Penobscot Indians  Search this
Indians of North America -- Northeast  Search this
Type:
Archival materials
Collection descriptions
Pages
Date:
undated
Scope and Contents:
Indian words, English not given except in very few instances. Also extract from "Journal de la Mission de 1815 (Bishop Plessis), Manuscript, Ottawa Library. Submitted by E. C. Buck, Secy. Government India, Bengal Civil Service. Relates incidents of confirmation of Penobscots by the Bishop of Quebec, and festivities connected therewith. 3 pages handwritten in ink.
Local Numbers:
NAA MS 3703
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 3703, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS3703
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms3703

MS 3437 Nomina verbalia with their verb-bases. Extracted as examples for the Bureau of American Ethnology from (chiefly) North American languages

Collector:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907  Search this
Extent:
24 Pages
Culture:
Chippewa  Search this
Dakota Indians  Search this
Blackfoot  Search this
Peoria Indians  Search this
Wichita Indians  Search this
Penobscot Indians  Search this
Shawnee Indians  Search this
Hidatsa Indians  Search this
Cree Indians  Search this
Maya  Search this
Micmac Indians  Search this
Arapaho Indians  Search this
Passamaquoddy Indians  Search this
Delaware Indians  Search this
Isleta Indians  Search this
Peoria Indians  Search this
Tonkawa Indians  Search this
Quiche  Search this
Nahuatl  Search this
Kechua  Search this
Kataba  Search this
Indians of North America -- Northeast  Search this
Ojibwa Indians  Search this
Indians of North America -- Great Plains  Search this
Indians of North America -- Subarctic  Search this
Catawba Indians  Search this
Indians of North America -- Southwest, New  Search this
Indians of North America -- Southern States  Search this
Type:
Archival materials
Collection descriptions
Pages
Date:
1895
Scope and Contents:
Grammatical terms: Terms expressing actors, actions, etc. in the following dialects: Page: 2. Isleta 3. Arapaho 4. Nahuatl 5. Delaware 6. Penobscot 7. Passamaquoddy 8. Maya 9. Quiche 10. Kechua 11. Ojibwa 12. Kataba 13, 18, 24. Tonkawa 14. Dakota 15. Shawnee 16. Peoria 17. Blackfoot 19. Cree 20. Micmac 21. Peoria 22. Hidatsa 23. Wichita.
Includes 1 page (page 14) on Dakota and 1 page (page 22) on Hidatsa.
Local Numbers:
NAA MS 3437
Local Note:
autograph document signed
Topic:
Vocabularies -- American Indian  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Lenape  Search this
Mi'kmaq  Search this
Illinois  Search this
Sioux  Search this
Chippewa  Search this
Chippewa  Search this
Mi'kmaq  Search this
Blackfeet  Search this
Citation:
Manuscript 3437, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS3437
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms3437

MS 2748 Truman Michelson's Penobscot linguistic notes

Collector:
Michelson, Truman, 1879-1938  Search this
Extent:
200 Items (cards )
Culture:
Penobscot Indians  Search this
Indians of North America -- Northeast  Search this
Type:
Archival materials
Collection descriptions
Vocabulary
Date:
undated
Scope and Contents:
Card files containing Truman Michelson's notes on Penobscot grammar and vocabulary. His notes include grammatical tables and a reference to Frank Speck's Penobscot text, by page and line.
Local Numbers:
NAA MS 2748
Topic:
Penobscot language  Search this
Linguistics  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Genre/Form:
Vocabulary
Citation:
Manuscript 2748, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS2748
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms2748
Additional Online Media:

MS 2025 Truman Michelson's Penobscot linguistic and ethnological notes

Collector:
Michelson, Truman, 1879-1938  Search this
Extent:
57 Pages
Culture:
Penobscot Indians  Search this
Passamaquoddy Indians  Search this
Indians of North America -- Northeast  Search this
Type:
Archival materials
Collection descriptions
Pages
Field notes
Vocabulary
Date:
1923
Scope and Contents:
Penobscot vocabulary and ethnological notes, most likely from Truman Michelson's field work in Maine. One of the people he interviewed in the notes is Alexander Sapil (possibly Sapiel), identified by Michelson as Passamaquoddy.
Local Numbers:
NAA MS 2025
Topic:
Penobscot language  Search this
Linguistics  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Ethnology  Search this
Genre/Form:
Field notes
Vocabulary
Citation:
Manuscript 2025, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS2025
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms2025
Additional Online Media:

MS 3928 English-Algonquian vocabulary on cards, compiled from information in reply to letters of inquiry

Collector:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937  Search this
Culture:
Blackfoot  Search this
Cheyenne Indians  Search this
Algonkin -- Massachusetts  Search this
Algonkin -- New England  Search this
Algonkin -- New Jersey  Search this
Algonquian -- Virginia  Search this
Penobscot Indians  Search this
Shawnee Indians  Search this
Cree Indians  Search this
Powhatan Indians  Search this
Algonkin  Search this
Abnaki  Search this
Malecite Indians  Search this
Montagnais Indians  Search this
Micmac Indians  Search this
Potawatomi Indians  Search this
Arapaho Indians  Search this
Atsina Indians  Search this
Passamaquoddy Indians  Search this
Miami Indians  Search this
Delaware Indians  Search this
Montauk Indians  Search this
Narragansett Indians  Search this
Ottawa Indians  Search this
Nascapi  Search this
Munsee Indians  Search this
Mohegan Indians  Search this
Natick  Search this
Nipissing Indians  Search this
Indians of North America -- Northeast  Search this
Abenaki Indians  Search this
Indians of North America -- Subarctic  Search this
Naskapi Indians  Search this
Indians of North America -- Great Plains  Search this
Massachuset Indians  Search this
Type:
Archival materials
Collection descriptions
Date:
undated
Scope and Contents:
The information is secondary and lacks documentation. The cards are interfiled, but terms of the following languages are thought to be included: Abnaki, Algonkin, Arapaho, Atsina (Gros Ventres), Blackfoot, Cheyenne, Cree, Delaware, Malecite, Massachusetts Algonkin, Miami, Micmac, Mohegan, Montagnais, Montauk, Munsee, Narragansett, Nascapi, Natick, New England and New Jersey Algonkin, Nipissing, Ottawa, Passamaquoddy, Penobscot, Potawatomi, Powhatan, Shawnee, Virginia Algonquian.
Local Numbers:
NAA MS 3928
Topic:
American Indian  Search this
Vocabularies  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Lenape  Search this
Mi'kmaq  Search this
Delaware (Lenape)  Search this
Odawa  Search this
Gros Ventre  Search this
Maliseet-Passamaquoddy  Search this
Algonqian  Search this
Mi'kmaq  Search this
Odawa  Search this
Gros Ventre  Search this
Blackfeet  Search this
Massachusett  Search this
Citation:
Manuscript 3928, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS3928
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms3928

MS 2351 Words which I learned of the Sauages, in their Language

Creator:
Winship, George Parker, 1871-1952  Search this
Purchas, Samuel, 1577?-1626  Search this
Extent:
3 pages
Culture:
Penobscot Indians  Search this
Indians of North America -- Northeast  Search this
Type:
Archival materials
Collection descriptions
Pages
Date:
February 1901
Scope and Contents:
Extract from "Hakluytus posthumus, or Purchas his Pilgrimes: contayning a history of the world in sea voyages and lande travells by Englishmen and others," by Samuel Purchas, volume 4, p. 1667, published London, 1625. Includes letter of transmittal from George Winship, dated February, 19, 1901.
Local Numbers:
NAA MS 2351
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 2351, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS2351
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms2351

MS 46 Comparative Vocabulary of the Penobsquate or Penobscot Indians

Creator:
ANONYMOUS  Search this
Extent:
23 pages
Culture:
Penobscot Indians  Search this
Indians of North America -- Northeast  Search this
Type:
Archival materials
Collection descriptions
Pages
Date:
undated
Local Numbers:
NAA MS 46
Local Note:
Marked "Schoolcraft."
General:
Previously titled "Vocabulary."
Topic:
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 46, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS46
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms46
Additional Online Media:

MS 232 Abnaki of Old Town, Maine (Penobscot) vocabulary and notes

Informant:
Francis, Clara Penobscot  Search this
Francis, Joe Penobscot  Search this
Nepten, Sal Penobscot  Search this
Sakaleksis?, Joseph S., Jr., Penobscot  Search this
O'Brian, Michael Rev. Penobscot  Search this
Extent:
117 pages
1 Volume
Culture:
Penobscot -- Place names  Search this
Penobscot -- warfare with Mohawks  Search this
Mohawk -- warfare with Penobscot  Search this
Penobscot -- Treaties  Search this
Penobscot -- vocabulary  Search this
Penobscot -- bibliography  Search this
Type:
Archival materials
Collection descriptions
Pages
Volumes
Newsclippings
Date:
1887 [-1900]
Scope and Contents:
Notebook containing vocabulary (principal informants Clara Francis, Joe Francis, Sal Nepten, Joseph S. Sakaleksis (?) Jr.; also Rev Michael O'Brien); text with translation, " Fights of the Penobscot Indians against the Mohawks," (from Sal Nepten); newsclippings, 1897-1900; miscellaneous notes, both original and copied, on place names, bibliography, etc., including copy of Casco Bay Treaty, 1727.
Local Numbers:
NAA MS 232
Local Note:
printed document
Other Title:
Fights of the Penobscot Indians against the Mohawks
Topic:
Names, place -- Penobscot  Search this
Treaties -- Penobscot  Search this
Casco Bay Treaty, 1727  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Genre/Form:
Newsclippings
Citation:
Manuscript 232, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS232
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms232

John Peabody Harrington papers: Western Abnaki/Eastern Abnaki/Passamaquoddy, 1949-circa 1952

Creator:
Harrington, John Peabody 1884-1961  Search this
Physical description:
12 boxes
Culture:
Abenaki Indians  Search this
Passamaquoddy Indians  Search this
Indians of North America Northeast  Search this
Type:
Field notes
Manuscripts
Vocabulary
Place:
New England
Maine
Date:
1949
1949-1952
1949-circa 1952
Topic:
Abenaki language  Search this
Passamaquoddy language  Search this
Penobscot language  Search this
Micmac language  Search this
Menominee language  Search this
Language and languages--Documentation  Search this
Linguistics  Search this
Names, Geographical  Search this
Toponymy  Search this
Ethnology  Search this
Local number:
Accession #1976-95
Restrictions & Rights:
No restrictions on access
Contact the repository for terms of use
See more items in:
John Peabody Harrington papers: Northeast/Southeast, 1907-1957
Data Source:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
edanmdm:siris_arc_363492
Additional Online Media:

John Peabody Harrington papers: Mahican/Stockbridge, 1930-1952

Creator:
Harrington, John Peabody 1884-1961  Search this
Subject:
Michelson, Truman 1879-1938  Search this
Physical description:
8 boxes
Culture:
Mahican Indians  Search this
Indians of North America Northeast  Search this
Type:
Field notes
Manuscripts
Vocabulary
Place:
Stockbridge-Munsee Reservation (Wis.)
Date:
1930
1930-1952
Topic:
Mahican language  Search this
Menominee language  Search this
Ojibwa language  Search this
Mohegan language  Search this
Massachuset language  Search this
Delaware language  Search this
Abenaki language  Search this
Cree language  Search this
Language and languages--Documentation  Search this
Linguistics  Search this
Phonetics  Search this
Local number:
Accession #1976-95
Restrictions & Rights:
No restrictions on access
Contact the repository for terms of use
See more items in:
John Peabody Harrington papers: Northeast/Southeast, 1907-1957
Data Source:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
edanmdm:siris_arc_363500
Additional Online Media:

John Peabody Harrington papers: Supplemental Material on the Northeast/Southeast, circa 1907-circa 1957

Creator:
Harrington, John Peabody 1884-1961  Search this
Michelson, Truman 1879-1938  Search this
Physical description:
1 box
Culture:
Indians of North America Northeast  Search this
Indians of North America Southern States  Search this
Fox Indians  Search this
Cree Indians  Search this
Ojibwa Indians  Search this
Massachuset Indians  Search this
Menominee Indians  Search this
Conoy Indians  Search this
Nanticoke Indians  Search this
Narragansett Indians  Search this
Shawnee Indians  Search this
Abenaki Indians  Search this
Iroquois Indians  Search this
Delaware Indians  Search this
Creek Indians  Search this
Seminole Indians  Search this
Alabama Indians  Search this
Choctaw Indians  Search this
Cherokee Indians  Search this
Wyandot Indians  Search this
Powhatan Indians  Search this
Algonquian Indians  Search this
Type:
Field notes
Vocabulary
Date:
1907
1907-1957
circa 1907-circa 1957
Topic:
Language and languages--Documentation  Search this
Algonquian languages  Search this
Fox language  Search this
Cree language  Search this
Ojibwa language  Search this
Wampanoag language  Search this
Nanticoke language  Search this
Narragansett language  Search this
Abenaki language  Search this
Penobscot language  Search this
Delaware language  Search this
Munsee language  Search this
Creek language  Search this
Cherokee language  Search this
Alabama language  Search this
Choctaw language  Search this
Linguistics  Search this
Names, Geographical  Search this
Names, Ethnological  Search this
Local number:
Accession #1976-95
Restrictions & Rights:
No restrictions on access
Contact the repository for terms of use
See more items in:
John Peabody Harrington papers: Notes and writings on special linguistic studies, 1907-1957
Data Source:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
edanmdm:siris_arc_363614

Remarks on the language of the St. John's, or Wlastukweek Indians with a Penobscot vocabulary / [by Horatio Hale]

Author:
Hale, Horatio 1817-1896  Search this
Physical description:
8 p. ; 21 cm
Type:
Books
Date:
1834
Call number:
PM551.A6 H16 1834
PM551.A6H16 1834
Data Source:
Smithsonian Libraries
EDAN-URL:
edanmdm:siris_sil_346783

Modify Your Search






or


Narrow By