Skip to main content Smithsonian Institution

Search Results

Collections Search Center
4 documents - page 1 of 1

MS 2029 Words, sentences and various texts collected at the Grande Ronde Agency, Northwestern Oregon, in November & Decb., 1877

Collector:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907  Search this
Informant:
Savage, Stephen  Search this
Extent:
50 pages
Culture:
Molala Indians  Search this
Indians of North America -- Plateau  Search this
Indians of North America -- Northwest Coast of North America  Search this
Type:
Archival materials
Collection descriptions
Pages
Date:
undated
Scope and Contents:
Material includes: Molala words and sentences, numbered pages 3-36. "Marriage Ceremonies" as given by Stephen Savage, December 1877, 2 pages. Text and interlinear English translation. "Myth of the Coyote." December 1877, 3 pages. Text and interlinear English translation. Story of a conflict between the Cayuse and Molala (or "The Molala tribe raided by the Cayuse," cf. Manuscript Number 998). December 1877, 10 pages. Text and interlinear English translation. Notes on the name Molala, 1 page.
Local Numbers:
NAA MS 2029
Local Note:
The three texts were copied by Gatschet, attributed to the informant Stephen Savage, and separately catalogued as Manuscript Number 998.
Other Title:
Marriage Ceremonies
Myth of the Coyote
The Molala tribe raided by the Cayuse
Topic:
Marriage and family -- Molala  Search this
Folklore -- Molala  Search this
War -- Molala  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 2029, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS2029
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms2029

MS 1735 Two Molala stories or legends, and grammatical notes

Collector:
Frachtenberg, Leo Joachim, 1883-1930  Search this
Extent:
12 pages
Culture:
Molala Indians  Search this
Indians of North America -- Plateau  Search this
Indians of North America -- Northwest Coast of North America  Search this
Type:
Archival materials
Collection descriptions
Pages
Date:
undated
Scope and Contents:
The first story, complete, is given in English in Manuscript 177, first story.
Local Numbers:
NAA MS 1735
Topic:
Folklore -- Molala  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 1735, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS1735
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms1735

MS 177 Molala Myths

Collector:
Frachtenberg, Leo Joachim, 1883-1930  Search this
Extent:
27 pages
Culture:
Molala Indians  Search this
Indians of North America -- Plateau  Search this
Indians of North America -- Northwest Coast of North America  Search this
Type:
Archival materials
Collection descriptions
Pages
Date:
undated
Local Numbers:
NAA MS 177
Topic:
Folklore -- Molala  Search this
Citation:
Manuscript 177, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS177
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms177

MS 998 Three texts with interlinear English translations from Stephen Savage, Grande Ronde Reservation, Oregon, December 1877

Collector:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907  Search this
Informant:
Savage, Stephen  Search this
Extent:
12 pages
Culture:
Cayuse Indians  Search this
Molala Indians  Search this
Indians of North America -- Plateau  Search this
Indians of North America -- Northwest Coast of North America  Search this
Type:
Archival materials
Collection descriptions
Pages
Date:
undated
Scope and Contents:
Text as follows: "Marriage Ceremonies," 1 page. (The original contains notes following the text which are not included here.) "The Myth of the Coyote." 3 pages. "The Molala tribe raided by the Cayuse Indians," 9 pages.
Local Numbers:
NAA MS 998
Local Note:
Copied by Gatschet from his original texts in BAE Manuscript Number 2029.
Other Title:
Marriage Ceremonies
Myth of the Coyote
The Molala tribe raided by the Cayuse
Topic:
Marriage and family -- Molala  Search this
Folklore -- Molala  Search this
Molala Indians  Search this
War -- Cayuse  Search this
Language and languages -- Documentation  Search this
Citation:
Manuscript 998, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Identifier:
NAA.MS998
Archival Repository:
National Anthropological Archives
EDAN-URL:
ead_collection:sova-naa-ms998

Modify Your Search






or


Narrow By