Place of record not stated. In pencil, in Powell's Schedule in Introduction to the Study of Indian Languages. Partly in labeled parallel columns, partly in single columns, unlabled as to language. See 867, neater ink records of Purisima vocabulary of same date, presumably copied from 294, but incomplete (e.g., Purisima entries on page 80 of 294, but not in 867). 2 duplicate sets of microprints filed with Manuscript, 4/57.
Manuscript 302, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
Digitization and preparation of these materials for online access has been funded by the National Science Foundation under BCS Grant No. 1561167 and the Recovering Voices initiative at the Smithsonian's National Museum of Natural History.
In pencil, in Powell's schedule of Introduction to the Study of Indian Languages. (Approximately 346, 141 terms, respectively.)
Biographical / Historical:
Rumsen recorded from Eulalia, Carmelo Valley, California; source of the "Obispo" not stated . September 29- October 18, 1884. The "Obispo" column is marked "Copied," but no corresponding ink copy has been located (1962).